Nghịch lý: Tử hình vì đồng tính, trợ cấp phẫu thuật vì "chuyển giới"

Iran là một trong những mâu thuẫn gây sốc nhất trong chính sách giới toàn cầu:

• Đồng tính luyến ái có thể bị tử hình — theo Điều 233–241 của Bộ luật Hình sự Hồi giáo, quan hệ tình dục xâm nhập giữa nam giới có thể dẫn đến án tử hình đối với bên nhận
• Phẫu thuật chuyển đổi giới tính (SRS) là hợp pháp, được nhà nước trợ cấp và khuyến khích — kể từ fatwa (sắc lệnh tôn giáo) năm 1987 của Ayatollah Khomeini
• Iran thực hiện nhiều ca chuyển đổi giới tính hơn bất kỳ quốc gia nào ngoại trừ Thái Lan — ước tính hơn 4.000 ca mỗi năm

Đây không phải là sự trùng hợp. Chính phủ Iran coi đồng tính luyến ái là một căn bệnh có thể "chữa khỏi" bằng phẫu thuật. Như nhà hoạt động vì quyền LGBT người Iran Shadi Amin giải thích: "Chính phủ tin rằng nếu bạn là một người đàn ông đồng tính, linh hồn bạn là linh hồn của một người phụ nữ và bạn nên thay đổi cơ thể mình. Chúng tôi cho rằng đây là cách chống lại sự tồn tại của những người đồng tính, vì bạn thay đổi cơ thể của họ và bạn giải quyết được vấn đề."

Hệ thống vận hành như thế nào

Để thay đổi giới tính một cách hợp pháp ở Iran, một người phải:

1. Có được chẩn đoán tâm thần là "Rối loạn bản dạng giới"
2. Nhận giấy phép chuyển đổi giới tính chính thức từ Viện kiểm sát (theo đề nghị của Tổ chức Y pháp)
3. Trải qua liệu pháp hormone, triệt sản và phẫu thuật bộ phận sinh dục
4. Nộp đơn lên tòa án để xin giấy khai sinh và giấy tờ tùy thân mới

Chính phủ cung cấp khoản trợ cấp lên tới 45 triệu rial (~1.240 USD) và các khoản vay lên tới 55 triệu rial (~1.500 USD) cho phẫu thuật. Từ năm 2012, các công ty bảo hiểm y tế buộc phải chi trả toàn bộ chi phí.

Nhưng không có lựa chọn nào để chỉ đơn thuần là người đồng tính. Như một người Iran nói với các nhà nghiên cứu: "Trong xã hội này, bạn phải là đàn ông hoặc đàn bà." Không có sự công nhận hợp pháp nào cho đồng tính luyến ái, không có quan hệ đối tác dân sự, không có sự bảo vệ khỏi phân biệt đối xử. Cách duy nhất để sống công khai trong một mối quan hệ đồng giới là thay đổi giới tính.

Cưỡng ép, không phải lựa chọn

Phim tài liệu năm 2008 Be Like Others (đạo diễn Tanaz Eshaghian) theo chân các bệnh nhân tại Trung tâm Phẫu thuật Mirdamad ở Tehran. Bộ phim tiết lộ:

• Bệnh nhân bị gia đình, bác sĩ và xã hội gây áp lực để phẫu thuật
• Một bệnh nhân, Ali Askar, không muốn trở thành phụ nữ nhưng không thấy lựa chọn nào khác — cha anh đe dọa giết anh
• Sau phẫu thuật, Ali (nay là Negar) bị gia đình từ bỏ, trở nên trầm cảm và chuyển sang bán dâm
• Khi được hỏi "Ai ép bạn phẫu thuật?", một bệnh nhân trả lời: "Xã hội."
• Nhiều bệnh nhân nói họ sẽ từ chối phẫu thuật nếu họ không sống ở Iran

Lập trường của chính phủ Iran rất rõ ràng. Như một giáo sĩ nói với một bệnh nhân: "Bạn là người chuyển giới, và bạn phải đi phẫu thuật. Điều đó được chấp nhận trong tôn giáo của chúng tôi." Logic là: nếu bạn bị hấp dẫn bởi người cùng giới, thực ra bạn phải là người khác giới — và phẫu thuật sẽ "sửa" bạn.

Chính phủ tin rằng nếu bạn là một người đàn ông đồng tính, linh hồn bạn là linh hồn của một người phụ nữ và bạn nên thay đổi cơ thể mình. Chúng tôi cho rằng đây là cách chống lại sự tồn tại của những người đồng tính, vì bạn thay đổi cơ thể của họ và bạn giải quyết được vấn đề. —Shadi Amin, nhà hoạt động LGBTQ người Iran

Những con số

• ~4.000 ca phẫu thuật chuyển đổi giới tính được thực hiện ở Iran mỗi năm (số liệu của chính phủ)
• Tiến sĩ Bahram Mir-Jalali, bác sĩ phẫu thuật SRS nổi bật nhất của Iran, đã thực hiện 320 ca phẫu thuật từ năm 1993 đến 2005 — ông nói rằng ông sẽ làm ít hơn 40 ca ở một nước châu Âu trong cùng khoảng thời gian
• Lý do cho sự chênh lệch này, theo ông, là "lệnh cấm nghiêm khắc của Iran đối với đồng tính luyến ái"
• Gần 1.400 người đã nộp đơn xin phép chính phủ cho SRS từ năm 2006 đến 2014

Những con số này không phải là bằng chứng về một dân số chuyển giới lớn. Chúng là bằng chứng về một nhà nước kỳ thị đồng tính, nơi cung cấp phẫu thuật như lối thoát duy nhất khỏi sự bách hại.

Tác động đối với đàn ông đồng tính và phụ nữ đồng tính

Áp lực cưỡng ép giáng nặng nhất lên đàn ông đồng tính và phụ nữ đồng tính — những người không có mong muốn thay đổi giới tính:

• Đàn ông đồng tính bị xếp vào loại bệnh tâm thần và được miễn nghĩa vụ quân sự — nhưng cũng bị cấm làm việc trong khu vực nhà nước
• Phụ nữ đồng tính đối mặt với 100 roi vì tội tribadism (quan hệ tình dục giữa phụ nữ); lần phạm tội thứ tư mang án tử hình
• Cả hai đều bị gia đình, bác sĩ và nhà chức trách gây áp lực để phẫu thuật
• Những người từ chối phải đối mặt với bắt giữ, tù đày, tử hình hoặc cái chết xã hội

Như một người đàn ông Iran nói với BBC: "Họ nghĩ tôi là người đồng tính và họ không chấp nhận việc tôi thay đổi giới tính... [nói với tôi rằng], 'Mày phải bị tử hình.'" Cha anh ra lệnh cho anh trai anh: "Đi tìm nó và giết nó, ta sẽ trả tiền."

Sau phẫu thuật, nhiều người bị gia đình ruồng bỏ, đối mặt với phân biệt đối xử và chuyển sang bán dâm. Chính phủ không cung cấp bất kỳ hỗ trợ xã hội nào cho người chuyển giới sau phẫu thuật. Như nhà hoạt động Shadi Amin nhận xét: "Sau khi cưỡng ép các cá nhân phẫu thuật, chính phủ nhắm mắt làm ngơ với họ."

Điều này chứng minh gì

Iran là bằng chứng mạnh mẽ nhất cho thấy chuyển đổi y tế có thể là công cụ của sự cưỡng ép mang tính kỳ thị đồng tính, chứ không phải giải phóng. Hệ thống của Iran cho thấy:

1. Phẫu thuật không tự thân mang tính giải phóng — nó có thể bị áp đặt như một "phương thuốc" cho đồng tính luyến ái
2. Sự công nhận hợp pháp đối với "chuyển giới" có thể củng cố sự kỳ thị đồng tính — bằng cách đưa ra phẫu thuật như con đường duy nhất được chấp nhận cho những người bị hấp dẫn bởi người cùng giới
3. Nhị nguyên giới được áp đặt, không được vượt qua — Iran chỉ chấp nhận "nam" hoặc "nữ"; không có lựa chọn thứ ba
4. Chuyển đổi y tế có thể là bạo lực của nhà nước — khi lựa chọn thay thế là cái chết, "sự đồng ý" trở nên vô nghĩa

Tôi từng nghĩ điều đó rất tiến bộ, nhưng rồi tôi bắt đầu nhận ra rằng những quốc gia này vừa rất gia trưởng và bảo thủ, lại vừa rất bất bình đẳng. Các vai trò giới rất nghiêm ngặt. "Giới thứ ba" không phải là dấu hiệu của thái độ tiến bộ, mà là thái độ bảo thủ đối với giới. —Affectionate_Act7962, nam giới đã từ bỏ bản dạng chuyển giới.

Phản ứng của phương Tây

Các nhà hoạt động chuyển giới phương Tây đôi khi viện dẫn Iran như bằng chứng rằng "người chuyển giới tồn tại ở khắp mọi nơi" và rằng "chăm sóc khẳng định giới cứu sống con người". Đây là một sự xuyên tạc ghê tởm. Iran không cung cấp "chăm sóc khẳng định giới" — họ cung cấp phẫu thuật do nhà nước bắt buộc như một điều kiện để tồn tại hợp pháp đối với những người bị hấp dẫn bởi người cùng giới.

Trường hợp của Iran buộc chúng ta phải đặt những câu hỏi khó chịu:

• Nếu phẫu thuật "cứu sống" ở phương Tây, tại sao nó lại bị cưỡng ép ở Iran?
• Nếu "bản dạng giới" là bẩm sinh, tại sao chính phủ Iran lại mặc định điều đó ở tất cả người đồng tính?
• Nếu chuyển đổi y tế mang tính giải phóng, tại sao bệnh nhân Iran nói rằng họ sẽ từ chối nó nếu có lựa chọn?

Iran cho thấy rằng cùng một thủ thuật y tế có thể là tự nguyện trong bối cảnh này và áp bức trong bối cảnh khác. Công nghệ là trung lập; các cấu trúc quyền lực xung quanh nó thì không.

Tài liệu tham khảo

• Eshaghian, T. (Đạo diễn). (2008). Be Like Others [Phim tài liệu]. ITVS International. Đánh giá: Slant Magazine
• Human Rights Watch (2010). "We Are a Buried Generation": Discrimination and Violence against Sexual Minorities in Iran. nguồn
• LGBTQ Nation (2020). Iran buộc đàn ông đồng tính phải phẫu thuật chuyển giới để "làm cho họ thành người dị tính".
• BBC Persian (2014). Báo cáo: Người Iran đồng tính bị ép buộc phẫu thuật chuyển đổi giới tính.
• Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (2017). Báo cáo quốc gia về thực hành nhân quyền: Iran.
• American Iranian Council (2021). Huyền thoại và sự thật: Đồng tính luyến ái và việc định giới ở Iran.
• Quartz (2016). "Mọi người đối xử với tôi như một vị thánh" — Ở Iran, chỉ có một cách để sống sót khi là người chuyển giới.