디트랜지션한 사람들과 일하기: 임상의를 위한 안내

의사, 내분비내과 전문의, 외과 전문의, 치료사가 디트랜지션한 사람들을 돌보는 방법: 호르몬, 정신건강, 생식능력, 기록, 후회.

개요

이 페이지는 성별 전환을 중단했거나 되돌리려는 환자를 만나는 가정의학과 전문의, 내분비내과 전문의, 산부인과 전문의, 비뇨의학과 전문의, 외과 전문의, 정신과 전문의, 심리학자, 치료사 및 기타 정신건강 전문가를 위한 것입니다. 여기서 디트랜지션이란 사회적, 호르몬적 또는 수술적 전환 단계를 중단하거나 되돌리는 것을 의미하며, 보통 자신의 성별을 이해하는 방식의 변화를 동반합니다.

전환을 시작하기 위한 임상 지침은 풍부합니다. 전환을 중단하기 위한 지침은 빈약하고 흩어져 있으며 대부분 전문가 의견입니다. 이 페이지는 존재하는 것을 모읍니다: 누가 어떻게 내원하는지, 디트랜지션한 사람들이 도움이 되었다고 또는 해가 되었다고 말하는 것, 발표된 권고, 주요 의학적 질문(호르몬, 사춘기, 생식샘 제거, 뼈, 생식능력, 성기능), 정신건강 평가, 문서화 및 코드화, 그리고 후회와 분노에 대응하는 방법. 실제 임상 만남을 묘사하는 디트랜지션한 사람들의 말을 좋은 것과 나쁜 것 모두 인용합니다.

이 페이지는 전문의 조언이나 지역 프로토콜을 대체하지 않습니다. 어떤 주제가 위키의 다른 곳에서 이미 깊이 다루어지고 있다면, 이 페이지는 그것을 요약하고 링크합니다:

핵심 요점

어디에도 검증된 디트랜지션 임상 프로토콜은 없습니다. 다음 내용의 대부분은 특이한 병력에 적용된 평범한 의학(폐경 관리, 남성 성선기능저하증, 생식능력 검사, 정신과적 평가)입니다. 이 집단의 특별한 위험은 기술적 지식의 공백보다 환자에 대한 임상의의 반응입니다: 불신, 방어적 태도, 또는 환자가 떠난 서비스로 되돌려 보내는 것입니다.

누가 어떻게 내원하는가

수치와 인구통계

얼마나 많은 사람들이 디트랜지션하는지 아무도 모릅니다. 클리닉이 이를 거의 기록하지 않고 대부분의 환자가 결코 말하지 않기 때문입니다 (Cohn 2023). 이용 가능한 표본이 보여주는 것은:

출처표본관련 발견
Littman 2021디트랜지션한 100명, 온라인 설문69% 여성; 평균 3.9년 전환 상태로 생활; 단 24%만 임상의에게 디트랜지션했음을 알림; 55%는 전환 전 충분한 평가를 받지 못했다고 느낌
Vandenbussche 2022디트랜지션한 237명, 온라인 설문92% 여성, 평균 연령 25세; 54%가 세 가지 이상 진단된 상태를 보고; 단 18%만 충분한 지원을 받았다고 느낌
Rackliff et al. 2025미국과 캐나다의 디트랜지션 경험이 있는 957명79% 여성; 42%가 나중에 전환을 재개; 13%는 항상, 45%는 때때로 치료가 필요할 때 의료 제공자를 피함
MacKinnon et al. 2022캐나다인 28명, 인터뷰여성 18명, 남성 10명; 많은 이가 감독 없이 호르몬을 갑자기 중단; 임상의는 종종 준비되지 않음
Hall et al. 2021영국 성인 성별 클리닉에서 퇴원한 성인 175명6.9%가 짧은 추적 관찰에서 디트랜지션 정의를 충족; 21.7%가 치료에서 이탈
Boyd et al. 2022한 영국 일반 진료소, 트랜스 정체성을 가진 환자 68명호르몬을 시작한 41명 중 8명이 중단(평균 약 5년 후), 절반 이상이 후회나 디트랜지션 기록
Roberts et al. 2022미국 군 의료 시스템의 952명약 30%가 4년 이내에 호르몬 처방 조제를 중단; 테스토스테론을 사용하는 여성은 중단할 가능성이 약 2.4배. 이유는 기록되지 않음
Kettula et al. 20252018–19년 디트랜지션으로 헬싱키 성별 클리닉에 의뢰된 성인 9명 전원후회는 첫 진단 후 평균 7년 뒤에 나타남; 대부분 외상과 여러 정신과적 진단이 있었음

모든 표본은 작고, 자기 선택적이며, 다르게 정의됩니다. 약국 데이터베이스의 "호르몬 중단"은 자신의 성별과 다시 동일시하는 것과 같지 않습니다. 종합하면 환자는 대개 젊은 성인이고, 남성보다 여성이 많으며, 치료 시작 후 여러 해가 지난 경우가 많고, 복잡한 정신건강 병력을 가진 경우가 많다는 것을 시사합니다 (Littman 2021; Vandenbussche 2022).

두 가지 디트랜지션 유형

Expósito-Campos는 분류에 도움이 되는 구분을 제안했습니다 (Expósito-Campos 2021):

유형 의미 전형적인 임상적 필요
핵심(일차적) 더 이상 트랜스로 정체화하지 않고 자신의 성별과 다시 동일시함 되돌림 치료, 슬픔과 후회, 원래 불쾌감을 이끈 것에 대한 재평가
비핵심(이차적) 전환을 중단하거나 되돌리지만 여전히 트랜스로 정체화함. 예를 들어 부작용, 비용, 차별, 자녀를 갖고 싶은 마음 때문 안전한 중단, 부작용 관리, 때로는 나중의 재개

유형은 고정되어 있지 않습니다. 어떤 사람은 비핵심에서 핵심으로 이동하고, 어떤 사람은 잠시 논바이너리로 정체화한 후 다시 자신의 성별과 동일시합니다. 실제 교훈은 가정하는 대신 환자에게 어떤 상황에 있는지 묻는 것입니다.

어떻게 내원하는가

많은 디트랜지션한 사람들은 자신을 치료한 클리닉으로 돌아가지 않습니다. NHS England의 디트랜지션 경로 계획은 Cass Review의 권고, 즉 서비스가 사람들이 "이전에 속해 있던 서비스와 다시 관계하기를 원하지 않을 수 있다"는 것을 인정해야 한다는 데 기초합니다 (NHS England). 따라서 첫 접촉은 종종 가정의학과 전문의, 산부인과 전문의, 비뇨의학과 전문의, 생식 클리닉 또는 정신건강 서비스이며, 제시되는 불만은 "디트랜지션"이 전혀 아닐 수 있습니다. 흔한 진입 경로는:

  • 호르몬 중단 후 호르몬 결핍 증상, 특히 난소나 고환 제거 후
  • 발기 문제, 골반 통증, 질 건조증 또는 출혈 변화
  • 여전히 아이를 가질 수 있는지 알고 싶어 함
  • 유방 조직(남성의 경우) 또는 유방 재건 희망(여성의 경우)
  • 우울증, 불안, 슬픔 또는 위기
  • 서류 작업: 문서 변경을 위한 편지, 또는 기록에 잘못된 성별 표시

수치심은 병력이 전달되는 방식을 형성합니다. 일부 환자는 이를 숨깁니다:

최근에 제 몸이 아직 아기를 가질 수 있는지 보려고 산부인과에 갔어요. 제가 디트랜스라고 말하기가 너무 창피했어요(그냥 몇 년 동안 테스토스테론 수치가 아주 높았고 이중 유방절제술을 받았다고 말했어요). 아주 바보 같은 거짓말인 거 알지만요. —Playful-Score-67, 디트랜지션한 여성

디트랜지션 후의 의료 관리는 제게 가장 어렵고 가장 수치스러운 일입니다. 의사들이 저를 병리화했고, 제 외모나 목소리에 대해 직원들과 어색한 순간을 겪었습니다. —L82Desist, 디트랜지션한 여성

병력에서 중립적이고 일상적인 질문("성별 전환의 일환으로 호르몬을 복용하거나 수술을 받은 적이 있습니까, 그리고 아직 복용 중인 것이 있습니까?")은 환자가 먼저 꺼내기를 기다리는 것보다 공개를 쉽게 합니다.

디트랜지션한 사람들이 필요하다고 말하는 것

Vandenbussche의 설문에서 가장 흔한 필요는 성별 불쾌감과 관련된 정신건강 문제에 대한 도움, 의료 전환 이외의 선택에 대한 정보(각 65%), 후회 대처에 대한 도움(60%)이었습니다. 많은 이가 호르몬 중단이나 변경, 합병증, 되돌림 절차에 대한 의학적 도움도 필요했습니다. 약 87%가 다른 디트랜지션한 사람들의 이야기를 듣고 싶어 했습니다 (Vandenbussche 2022). Rackliff와 동료들의 더 큰 북미 설문에서 서면 응답의 가장 흔한 충족되지 않은 필요는 동료 지원과 "디트랜지션을 이해하는 제공자"(각 29%), 개인적 지원(22%), 정신건강 치료(16%)였습니다. 46개 응답은 호르몬을 안전하게 중단하는 방법에 대한 조언을 구체적으로 요청했습니다 (Rackliff et al. 2025).

환자들이 좋은 치료라고 묘사하는 것은 대개 간단합니다. 결정을 진지하게 받아들이고, 선택지를 설명하고, 안전을 확인하고, 추적 관찰하는 의사:

그녀는 즉시 제 안녕을 걱정하는 것 같았고, 괜찮은지, 자해를 고려하는지, 이야기할 사람이 있는지, 치료를 받고 있는지 물었습니다... 그녀는 감정 기복과 두통 가능성과 함께 갑자기 중단할 수 있다고 말했지만 부작용을 극적으로 만들지 않았습니다. 기분 안정을 위해 몇 주에 걸쳐 서서히 줄일 수도 있지만 필수는 아니라고 했습니다. T를 계속해야 한다거나 T를 중단하면 나를 버릴 것이라는 암시는 전혀 없었습니다. —throwaway99550092, r/detrans 사용자

환자의 말을 듣고 배우는 의사:

그녀가 좋다고 해서 중단 후 겪은 모든 부작용을 설명했고, 디트랜지션에 대해 찾을 수 있었던 유일한 정보는 이와 같은 Reddit 포럼과 솔직히 항상 가장 친절한 곳은 아닌 틈새 사이트였다고 말했습니다... 그녀는 모든 것을 기록했고 검사를 받았습니다. 그 이후로 몇 번 검사했습니다. —Cautious_Tadpole9773, 자신의 성별 정체성에 의문을 품는 사람

환자가 어느 방향으로 가든 열려 있는 서비스:

그들은 매우 관심을 보였고 정기적으로 이야기할 심리학자 한 명을 제안했습니다. 그들은 기본적으로 제가 어느 방향으로 가든 성별과 전반적인 안녕을 정리하도록 도와줍니다. —UnionVisual2694, 디트랜지션한 여성

그리고 전문가가 아니어도 유용할 수 있는 일반의:

제 주치의는 그냥 평범한 가정의학과 전문의지만 정말 도움이 되었고 처방전이나 의뢰서를 기꺼이 써 주었습니다. —Reasonable-Path6843, 디트랜지션한 여성

흔한 실수

같은 실패가 디트랜지션한 사람들의 이야기, 인터뷰 연구, 설문에서 반복됩니다. Rackliff와 동료들은 응답자의 43%가 제공자가 디트랜지션에 대해 결코 지식이 있어 보이지 않았다고 말했고, 7%만이 항상 그랬다고 말했지만 많은 이가 "해당 없음"이라고 답했다고 밝혔습니다 (Rackliff et al. 2025).

실수어떻게 보이는가더 나은 접근
부정디트랜지션이 드물고, 실재하지 않거나 "이야기"라고 말함신체적, 심리적 필요가 있는 임상 상황으로 다룸
재개를 가정"다시 시작하면 전화하세요"환자가 내린 결정에 대한 치료를 계획하고, 예측 없이 문을 열어 둠
전환보다 엄격한 심사반복되는 "확실합니까?"; 증거 요구능력과 안전을 비례적으로 평가; 약 중단은 시작만큼의 관문이 거의 필요 없음
치료 거부 또는 철회퇴원, "우리는 트랜스 환자만 봅니다", 연락 차단치료를 계속하거나 이름이 지정된 후속 의뢰를 마련
재라벨링"당신은 아마 논바이너리일 것입니다"; "성별은 유동적입니다"환자가 지금 어디에 있는지에 대해 환자 자신의 말을 사용
의심을 병리화의심을 "내면화된 트랜스포비아"라고 부름다른 임상 자료처럼 의심을 탐색
디트랜지션을 불안정으로 읽기환자를 불안정하다고 하는 편지; 기본적으로 긴급 정신과 의뢰정신 상태를 그 자체의 장점으로 평가
방어적 태도환자에게 "개인적 책임을 지라"고 말함먼저 듣기; 과거 치료에 대한 감정과 오늘의 필요를 분리

부정과 불신

한 의사가 디트랜지션은 실재하는 것이 아니라고 사실상 말했습니다. "이야기"라고요. 그리고 저는 생각했어요, 저는 바로 여기 앉아 있는데, 그 단어가 당신을 자극한다면 죄송하지만 이걸 뭐라고 불러야 하나요? —brightescala, 디트랜지션한 여성

성별 이유로 한 이중 유방절제술이 제가 가진 다른 문제에 기여하고 있을 수 있다고 말했지만 의사는 곧 그것은 가능성이 낮고 제가 "올바른 선택을 했다"고 말했습니다. 저는 그냥 그녀를 비웃으며 인생 최대의 후회라고 말했습니다. 그녀는 그냥 저를 응시하며 대명사를 물었고, 저는 다시 비웃으며 저는 여성입니다, 계속합시다라고 말했습니다. —Conscious_Limit1493, 디트랜지션한 여성

환자가 돌아올 것이라고 가정

추적 관찰 약속에서 의사에게 테스토스테론을 중단했고 디트랜지션 중이라고 말했더니, 그녀는 그것이 정상이며 대부분의 트랜스 남성들이 변화에 적응할 때까지 일시적으로 중단하고 몇 달 후 다시 시작한다고 말했습니다. 그리고 나서 몇 달 후 다시 시작하면 전화하라고 계속 말했습니다. —amidnightsnak, 디트랜지션한 여성

내분비과 의사에게 E를 중단한다고 말했더니 지지한다고 하면서도 언젠가 다시 시작할 것으로 기대하는 것 같았습니다. 그럴 수도 있고 모르겠지만, 그래도 거만하게 느껴집니다. —transitionalprogram, 자신의 전환에 의문을 품는 사람

재전환은 실제로 일어납니다. Rackliff의 표본에서 42%가 중단했다가 나중에 전환을 재개했습니다 (Rackliff et al. 2025). 그리고 일부 트랜스인들은 중단했다가 결국 호르몬이 필요하다는 것을 알게 되었다고 말합니다:

2년 전에 T를 시작했지만 테스토스테론이 모든 변화를 일으키면 아무도 나를 원하지 않을 것이라는 생각이 들어 3개월 동안 T를 중단했습니다. 그리고 나서 심한 불쾌감과 소파에서 항상 우는 것이 돌아왔고, T가 필요하다는 것을 깨달았습니다. 그렇지 않으면 불쾌감이 나를 산 채로 먹어치울 것이었습니다 —Wonderwitch12, 트랜스 남성(FTM)

두 경험은 같은 실천을 가리킵니다. 어느 결과도 가정해서는 안 됩니다. 자신의 성별로 돌아가는 환자는 그것에 대한 치료를 원하며 재개하라는 영구적인 초대가 아닙니다. 재개할 수 있는 환자는 정직한 정보를 원하며 어느 방향으로도 압력을 원하지 않습니다. 전환 재개를 보십시오.

전환보다 더 많은 확실성을 요구

의사에게 디트랜지션 결정을 말했을 때 우리의 상호작용은 훨씬 차가워졌습니다. 그녀는 제 모든 일차 진료 필요를 위해 다른 의사를 찾아야 한다고 노골적으로 말했고 저에게 화가 난 듯한 분위기를 풍겼습니다. 그녀는 실제로 제가 전환을 시작했을 때보다 디트랜지션에 대해 "확실한지" 생각하게 만드는 데 훨씬 더 많은 노력을 기울였습니다. —RockHardFlabs, 디트랜지션한 사람

치료사가 이 질문을 했습니다. 그녀는 또한 "100% 확실합니까?"라고 세 번쯤 물었습니다. 이상한 점은, 아무도 전환에 대해 그렇게 묻지 않았다는 것입니다. —Personal-Level-1970, 디트랜지션한 여성

비대칭성은 부분적으로 지침에 내재되어 있습니다. WPATH의 치료 기준 8판은 전환 전에 심리치료를 요구하지 말 것을 권고하지만, 디트랜지션하고 추가 호르몬 또는 수술적 개입을 원하는 성인에게는 포괄적인 다학제 평가를 권고합니다 (Coleman et al. 2022). 성별 수술의 설문에서 91%가 되돌림 수술 전에 새로운 정신건강 평가를 요구할 것이라고 말했습니다 (Narayan et al. 2021). 새로운 비가역적 수술 전 평가는 합리적입니다. 약 중단은 다릅니다: 환자는 언제든지 약을 중단할 수 있으며, 임상적 과제는 그것을 안전하게 만드는 것입니다.

치료 거부 또는 철회

17살 때 클리닉에 말했습니다. 테스토스테론 중단에 도움을 받고 싶었고 아마 이름을 되돌리고 재건을 위한 의뢰 도움도 받고 싶었기 때문입니다. 그들은 저를 완전히 버렸고, 디트랜지션은 일어나지 않는다고 말했고, 그리고 저 주변에서 안전하지 않다고 느낀다고 말했습니다. 그들은 제가 합법적으로 돌아갈 수 있도록 하는 서한 쓰기를 거부했고 아무도 나를 위해 하지 않을 것이라고 말했습니다. 같은 병원의 섭식장애 클리닉에서도 저를 빼버려서 그 자원을 모두 잃었습니다. —AttorneyRich8118, 디트랜지션한 여성

난소나 고환이 제거된 환자의 경우, 자신의 성 호르몬 처방을 거부하면 전혀 호르몬이 없는 상태로 남게 됩니다. 환자를 퇴원시키는 클리닉의 더 많은 예는 디트랜지션에서의 의료에 모아져 있습니다.

환자를 논바이너리로 재라벨링

이전 치료사는 제가 FTM이 되기 위해 많은 단계를 밟았기 때문에 이제 단순히 여성일 수 없다고, 논바이너리여야 한다고 생각했습니다. 그 이후로 더 중립적이고 어느 방향으로든 저를 "라벨링"하려 하지 않는 치료사를 찾았습니다. —Plutonicuss, 디트랜지션한 여성

마지막으로 그들과 이야기했을 때 디트랜지션 중이라고 말했더니 그들은 사실상 "아, 당신은 아마 논바이너리일 거예요"라고 하고 전화를 끊었습니다. —shadowthehedgehoe, 디트랜지션한 사람

호르몬을 중단하는 일부 사람들은 실제로 디트랜지션한 사람보다 논바이너리로 자신을 봅니다. 테스토스테론을 중단한 트랜스 남성적 논바이너리 한 사람은 "나는 이것을 디트랜지션으로 보지 않는다", "T가 얼마나 나빴는지 누군가 말해주길 바란 게 아니었다. 신체적, 정서적으로 무엇을 기대해야 하는지 알고 싶었을 뿐이다"라고 썼습니다 (jjackjj, 논바이너리(r/ftm)). 이것은 정당한 지적이며 같은 규칙을 지지합니다: 환자가 자신의 상황을 명명하게 하십시오. 위의 이야기에서 해는 임상의가 라벨을 제공했다는 데서 생겼습니다.

의심을 내면화된 트랜스포비아로 취급

내면화된 트랜스포비아는 트랜스인이 사회의 트랜스인에 대한 부정적 견해를 흡수하여 자신에게 돌릴 수 있다는 생각입니다. 디트랜지션한 사람들은 임상의가 돌아보면 실제 문제였던 질문을 닫는 데 그것을 사용한다고 묘사합니다:

저는 내 안의 이런 것들에 대해 걱정했고 치료사에게 표현했는데, 그는 그것을 "내면화된 트랜스포비아"라고 일축했습니다... 저는 이것이 그저 외상에서 온 것 같다고 계속 말했지만 그들은 아니라고 했습니다. —Dismal_Plant_8360, 디트랜지션한 여성

대조는 중립을 유지한 치료사입니다:

제가 그 문제로 치료사와 이야기하기 시작했을 때, 그녀는 친구와 가족의 매우 강한 입장과 대조적으로 완전히 중립적인 입장을 취하기로 했습니다... 제 치료사에게 정말 감사합니다. 그녀는 정말로 제 목숨을 구했습니다. 그녀는 전환 없이 불쾌감에 대처하는 법을 가르쳐 주었는데, 트랜스 커뮤니티는 그것을 불가능하고 자살을 유발한다고 봅니다. —fresh-taco, 디트랜지션한 여성

디트랜지션 자체를 증상으로 취급

ㅋㅋ 제 치료사도 제가 디트랜지션한 사람으로서의 정체성을 꺼냈을 때 저와 논쟁했고, 그리고 나서 제가 디트랜지션을 후회할 것이라고 생각한다고 정신과 의사에게 전했습니다. 제가 그것에 대해 매우 확고했고 제 감정과 신념을 자세히 설명했는데도요. —effever0, 디트랜지션한 여성

자신의 성별에 대한 변화된 견해는 그 자체로 정신 질환의 증거가 아닙니다. 원래의 트랜스 정체성이 그랬던 것과 마찬가지입니다. 정신 상태는 그 자체의 장점으로 평가되어야 합니다(아래 정신건강 평가 참조).

발표된 치료 권고

어떤 기관도 디트랜지션에 대한 완전한 임상 지침을 발표하지 않았습니다. 표는 논쟁의 양쪽에서 권고를 하는 주요 문서를 나열합니다.

출처유형권고 내용
Butler & Hutchinson 2020 (영국 심리학자)토론 기사디트랜지션한 사람들과 일하는 임상의에게 "아무것도 존재하지 않는다"고 지적. 판단 없는 지원; 성별 및 성적 정체성을 변화 가능한 것으로 다룸; 가족과 사회 생활에 주의; 혼합 동료 그룹 제공; 치료를 되돌리는 데 도움을 줄 의료 팀을 이용 가능하게 유지
Entwistle 2021 (전 NHS 성별 클리닉 심리학자)토론 답변의료적 개입을 받은 모든 사람에 대한 체계적인 장기 추적 관찰; 성별 불쾌감에 대한 비의료적 치료가 "절실히 필요"
Expósito-Campos 2021개념 논문핵심 및 비핵심 디트랜지션 구분; 철저한 정신건강 평가; 알려지지 않은 것을 포함하는 정직한 동의; 의료적 선택과 함께 탐색 치료 제공; 장기 추적 관찰; 판단 없이 대응; 두 그룹 모두를 위한 지침 작성
MacKinnon et al. 2022 (JAMA Network Open)인터뷰, 28명디트랜지션에 대한 임상 지침, 중단하는 환자를 임상의가 수치스럽게 하지 않을 것, 그리고 임상의의 지식과 디트랜지션 관련 낙인에 대한 연구를 촉구
MacKinnon et al. 2023 (PLOS ONE)같은 28개 인터뷰, 재분석개별화된 선택지를 갖춘 철저한 사전 동의 과정; 참가자들은 정신건강 지원과 함께 맞춤형 "중립적" 치료를 원함
MacKinnon, Expósito-Campos & Gould 2023 (BMJ)분석 기사판단 없는 디트랜지션 치료를 성별 서비스에 통합; 환자를 최소 5–10년 추적 관찰(1–2년이 아님); 추적 관찰에서 사라진 사람들이 여전히 트랜스로 정체화한다고 가정하지 않음; "detrans"와 "디트랜지션"이라는 단어 사용
Irwig 2022 (내분비내과 전문의, JCEM)논평디트랜지션은 증가하는 것으로 보이며 환자가 내원을 중단하기 때문에 종종 놓침; 내분비내과 전문의는 비가역적 영향에 대한 완전한 정보를 제공해야 함; 디트랜지션하는 사람에 대한 치료는 "연민을 유지해야 함"
Jorgensen 2023논평디트랜지션한 사람을 치료로 해를 입고 지속적인 필요가 있는 환자로 인정; Endocrine Society 지침이 호르몬을 안전하게 중단하는 방법에 대한 조언을 제공하지 않는다고 지적
WPATH SOC-8 (2022)국제 지침하나의 성명(5.7): 디트랜지션하고 추가 호르몬 또는 수술적 치료를 원하는 성인에 대한 포괄적인 다학제 평가
COHERE Finland 2020국가 권고(미성년자)성별 불쾌감의 일차 치료는 심리사회적 지원, 필요에 따른 심리치료, 동반 정신과적 장애의 치료. 디트랜지션을 직접 다루지 않음
Kettula et al. 2025 (헬싱키 성인 성별 클리닉)사례 시리즈 및 서비스 변경돌아오는 데 의뢰 필요 없음; 정신과와 더 긴밀한 협력; 무료 단기 심리치료; 직원의 중립성 교육; 환자가 디트랜지션했음을 클리닉에 알리도록 권장
Socialstyrelsen 2022 (스웨덴)국가 지침(아동 및 청소년)젊은 성인의 디트랜지션을 신중함의 이유 중 하나로 인용; "성별 정체성의 무조건적 탐색"; 자폐증과 ADHD에 대한 체계적인 선별; 추적 관찰을 위한 모든 조치 문서화
Cass Review rec. 25 / NHS England국가 검토 및 서비스 계획디트랜지션을 고려하는 사람을 위한 제공, "이전에 속해 있던 서비스와 다시 관계하기를 원하지 않을 수 있음을 인정하면서"; NHS England는 성인 디트랜지션 경로를 개발 중이며 2025년 말에 증거 공모를 진행 (NHS England 2025)
RCGP 2025 (영국 왕립 가정의학회)입장 성명"성별 불일치 치료를 받은 후 전환 목표가 바뀌었다는 것을 알게 된 사람들을 지원하는 데 추가적인 어려움", 지침이 없음, 그리고 이 집단이 자신을 전환시킨 서비스와 협력하기를 원하지 않을 수 있음을 지적; 전환 목표가 바뀌는 사람들에 대한 특정 지원 촉구
RANZCP 2023 (호주·뉴질랜드 왕립 정신과의사학회, PS #103)입장 성명서비스는 이전 치료를 되돌리기 위한 호르몬 또는 수술 치료에 대한 접근을 보장해야 함; 정신과 전문의는 개별화된 치료를 제공하고, 슬픔과 상실을 포함한 전환에 대한 감정을 환자가 이해하도록 도우며, 디트랜지션이 이질적임을 인정해야 함; 실제 후회율은 불분명

더 넓은 논쟁의 여러 편에 있는 저자들은 예상보다 많은 것에 동의합니다:

  1. 판단하지 마십시오. 위의 모든 출처가 어떤 형태로든 이것을 말합니다.
  2. 퇴원시키지 마십시오. 연속성이 중요하며, 원래 클리닉을 거치지 않는 돌아가는 길도 중요합니다.
  3. 사람 전체를 평가하십시오. 정신건강, 외상, 신경발달 상태, 성적 지향 및 사회적 맥락이며, 성별만이 아닙니다.
  4. 수년간 추적 관찰하십시오. 후회와 디트랜지션은 일반적으로 치료 수년 후에 나타납니다.
  5. 기록하십시오. 클리닉은 결코 세지 않는 결과에서 배울 수 없습니다.

그들은 원인과 디트랜지션이 전환 치료에 대해 말하는 것에 대해 의견이 다릅니다. MacKinnon과 동료들은 성별 긍정적 틀 안에서 일하며 트랜스와 디트랜스 사람들을 "다르기보다 더 비슷하다"고 묘사합니다 (MacKinnon et al. 2023). Jorgensen과 Entwistle은 디트랜지션을 긍정 모델이 해를 끼쳤다는 증거로 읽습니다 (Jorgensen 2023; Entwistle 2021). 개별 임상의에게 실질적인 조언은 두 경우 모두 거의 같습니다.

호르몬 관리

이 섹션은 방향 제시이며 프로토콜이 아닙니다. 무엇이 언제 돌아오는지에 대한 세부 사항은 테스토스테론 중단과 에스트로겐 중단 페이지에 있습니다. 호르몬 결정은 검사를 주문하고 해석할 수 있는 임상의, 이상적으로 환자의 성별 사람들의 호르몬 결핍 치료에 익숙한 내분비내과, 산부인과 또는 비뇨의학과 전문의에게 속합니다.

첫 번째 질문

질문 중요한 이유
무엇을, 어떤 용량으로, 어떤 경로로, 얼마 동안, 마지막 용량은 언제였는가? 장기 작용 주사(예: 테스토스테론 운데카노에이트, 에스트라디올 에스테르, 데포 GnRH 유사체)는 몇 주에서 몇 달 동안 작용함
난소나 고환이 제거되었는가? 생식샘이 없으면 회복할 자연 호르몬 생산이 없음
사춘기 차단제를 사용했는가, 어느 사춘기 단계에서? 원래의 사춘기가 완료되지 않았을 수 있음
환자가 클리닉 밖에서(온라인 또는 "스스로") 호르몬을 구하는가? 용량과 제품이 알려지지 않을 수 있음; DIY 호르몬 참조
환자가 무엇을 원하는가? 자신의 호르몬으로 완전한 복귀, 더 느린 변화, 또는 의도적인 중간 경로

반대 성별 호르몬 중단(생식샘 온전)

테스토스테론을 중단하는 여성. 테스토스테론은 뇌하수체에서 난소로 가는 신호(LH와 FSH, 황체형성호르몬과 난포자극호르몬)를 억제합니다. 제거된 후 난소는 보통 다시 시작하지만 두 호르몬 모두 낮은 수준이 몇 주 또는 몇 달 지속될 수 있으며, 환자들은 이를 피로, 우울한 기분, 폐경 유사 증상으로 경험합니다. 점진적 감량과 갑작스러운 중단을 비교한 연구는 없습니다. 환자 이야기와 일반 내분비 진료에서 반복되는 실용적 요점:

  • 배란은 월경이 규칙적으로 되기 전에 돌아올 수 있으며 테스토스테론은 피임이 아닙니다. 피임을 논의하십시오.
  • 몇 달 후에도 월경이 돌아오지 않으면 이차성 무월경처럼 조사하되, 장기 테스토스테론이 다른 원인을 가리거나 모방할 수 있음을 기억하십시오.
  • 지속적인 변화(목소리, 얼굴 털, 음핵 성장, 탈모)는 시간이 지나도 되돌아가지 않습니다. 기다리지 말고 의뢰를 계획하십시오.

에스트로겐과 항안드로겐을 중단하는 남성. 에스트로겐은 시상하부-뇌하수체-생식샘(HPG) 축을 끄고, 항안드로겐은 테스토스테론 생산이나 작용을 차단합니다. 많은 남성이 몇 주에서 몇 달 안에 테스토스테론과 성기능이 돌아온다고 묘사합니다. 일부는 그렇지 않습니다:

제 T는 호르몬 치료 전 수준으로 결코 돌아오지 않았고, 에스트라디올을 복용하는 동안에만 시작된 발기 기능 장애가 지속됩니다. 제 고환이 예전 능력을 회복하지 못하고 도움이 필요한 것 같아서, 상황을 재시작하기 위해 클로미드 처방을 받으려고 합니다. —MythicalDawn, 디트랜지션한 남성

디트랜지션한 남성에서 테스토스테론 회복을 추적한 연구는 없습니다. 전립선암으로 인한 안드로겐 박탈을 중단하는 남성의 데이터는 더 긴 억제와 높은 연령이 완전한 회복을 덜 가능하게 만든다고 시사하지만 (Borque-Fernando et al. 2023), 그 남성들은 훨씬 나이가 많았고 비교는 느슨합니다. 명백한 접근은 중단 몇 주 후 테스토스테론, LH, FSH를 검사하고, 모든 남성 성선기능저하증처럼 지속적으로 낮은 수준을 조사하는 것입니다. 축을 재시작하는 치료(클로미펜 또는 hCG, 인간 융모성 생식선자극호르몬)와 테스토스테론 대체는 생식능력에 다른 영향을 미치므로 자녀에 대한 환자의 바람이 선택을 형성해야 합니다. 1년 이상 지속되는 유방 조직은 보통 수술 의뢰가 필요합니다.

흔한 실패는 전혀 모니터링하지 않는 것입니다:

갑자기. 의사는 이것이 괜찮다고 했고 저를 돕거나 지도하는 데 관심이 없었습니다. 단 한 번의 혈액 검사도 없었습니다. —throwaway99550092, r/detrans 사용자

반대로:

호르몬을 처방한 간호사가 약 1년 후 기꺼이 검사를 주문해서 모든 수치가 정상으로 돌아왔는지 확인할 수 있었습니다. —fell_into_fantasy, 디트랜지션한 여성

MacKinnon의 참가자들은 종종 감독 없이 갑자기 중단했고, 클리닉은 내원을 중단한 후 거의 추적 관찰하지 않았습니다 (MacKinnon et al. 2022). 혈액 검사와 함께 예약된 추적 관찰은 자신의 호르몬이 돌아오지 않는 환자를 잡는 저렴한 방법입니다.

사춘기 차단제 후 원래 사춘기 재시작

사춘기 차단제(GnRH 유사체)는 사춘기를 일시 중지합니다. 네덜란드 클리닉 데이터에서 차단제를 시작한 대부분의 젊은이들은 반대 성별 호르몬으로 진행했습니다: 한 코호트에서 87%, 3.5%는 더 이상 성별 치료를 원하지 않아 중단했습니다 (Brik et al. 2020). 따라서 차단제만 사용한 디트랜지션한 사람은 거의 없으며, 이 상황에 대한 증거 기반은 매우 작습니다.

세 가지 시나리오를 구별해야 합니다:

  1. 차단제만, 이후 중단. 조기 사춘기에 차단제를 사용할 때처럼 사춘기가 재개될 것으로 예상되지만, 그것은 다른 연령의 다른 집단입니다. 청소년 중기의 차단 후 사춘기가 얼마나 완전히 따라잡는지는 이 집단에서 연구되지 않았습니다.
  2. 차단제 후 반대 성별 호르몬, 생식샘 온전. 환자는 자신의 사춘기를 결코 겪지 않았습니다. 반대 성별 호르몬 중단은 원래 사춘기가 시작되도록 할 수 있으며, 아마 20대 초나 중반에. 일부 환자와 임상의는 지연된 사춘기에서처럼 소아 또는 성인 내분비 감독 하에 환자 자신의 성 호르몬으로 유도하는 것을 고려합니다.
  3. 차단제, 반대 성별 호르몬, 생식샘 절제. 재시작할 원래 사춘기가 없습니다. 환자 자신의 성 호르몬으로 평생 대체하는 것이 그 효과에 이르는 유일한 길입니다.

환자 이야기는 부분적 또는 불규칙한 회복을 묘사합니다:

차단제를 중단한 후 월경이 다시 시작되기까지 시간이 걸렸고, 그때도 불규칙했습니다(여전히 어려움을 겪고 있지만 나아지고 있습니다). 가슴도 꽤 줄었습니다. —dramaticskinnybitch, 디트랜지션한 여성

10대부터 사춘기 차단제를 사용해서 발육이 덜 되었습니다. 항상 작은 체구일 것입니다. 약을 중단한다고 해서 사춘기가 그냥 재시작되는 것은 아니며, 활동가들은 가역적이라고 말합니다. —Dear-Shift-7636, 디트랜지션한 남성

두 가지 알려진 위험이 검사를 형성합니다:

  • 뼈. 영국의 초기 차단제 연구 재분석에서 24명의 청소년 중 약 3분의 1이 2년 후 비정상적으로 낮은 고관절 골밀도를 보였습니다 (Biggs 2021). 차단제와 이후 호르몬으로 치료받은 성인 75명의 암스테르담 추적 관찰에서 에스트로겐을 받은 남성의 척추 골밀도가 시작점 아래로 유지되었고, 9–18%는 28세 무렵 나이에 비해 정상보다 훨씬 낮은 척추 밀도를 보였습니다 (van der Loos et al. 2023). 기저 DEXA 스캔(이중 에너지 X선 흡수계측법, 표준 골밀도 검사)은 차단제 병력이나 장기간 낮은 성 호르몬이 있는 사람에게 합리적입니다.
  • 생식능력. 수술 시 트랜스 여성 214명의 고환 조직에서 조기 사춘기에 차단제를 시작한 29명 중 누구도 성숙한 정자를 가지고 있지 않았습니다 (de Nie et al. 2022). 조기 차단 후 에스트로겐 후의 생식능력 가능성은 불확실하며 가정하지 말고 평가해야 합니다.

사춘기 차단제를 참조하십시오.

생식샘 제거 후

양쪽 난소 또는 양쪽 고환이 제거된 환자(생식샘 절제)는 자신의 호르몬을 회복할 수 없습니다. 대체 없이 반대 성별 호르몬을 중단하면 거의 성 호르몬이 없는 상태로 남으며, 이는 치료되지 않은 수술적 폐경 또는 거세에 해당합니다. 이것이 임상적으로 가장 긴급한 집단입니다.

난소 절제 후 여성. 의학적으로 이것은 수술적 조기 난소 부전(POI, 40세 이전 난소 기능 상실)입니다. 2024년 POI 국제 지침은 증상과 뼈 및 심혈관 건강 보호를 위해 자연 폐경의 평균 연령까지 최소한 호르몬 대체를 권고합니다 (ESHRE 2024). 자궁도 제거된 경우 에스트로겐 단독이 표준입니다. 그렇지 않으면 자궁 내막 보호를 위해 프로게스토겐이 필요합니다. 일부 여성은 여성 범위 내의 소량 테스토스테론도 사용합니다. 환자들은 전환을 어렵게 묘사하며 폐경 전문의가 도움이 되었다고 말합니다:

제 의사는 그것을 하려 하지 않아서 폐경 전기와 여성 호르몬 치료를 전문으로 하는 산부인과 전문의에게 보냈습니다. 저에게는 완벽했습니다. 에스트로겐 단독은 끔찍했습니다. 기분 변화, 안면 홍조, 낮은 에너지, 낮은 성욕이 정말 심했습니다. —L82Desist, 디트랜지션한 여성

하지만 여성으로 살아가는 것으로 돌아가고 싶다고 말했을 때 그것이 단지 남성으로 보이는 것을 그만두고 싶다는 의미가 아니라는 것을 이해한 의사를 찾은 것은 정말 운이 좋았습니다. —motaneul, 디트랜지션한 여성

일부는 다른 이유로 난소 절제를 한 어떤 여성에게도 묻지 않을 방식으로 에스트로겐을 정당화해야 한다고 묘사합니다:

이제 처음부터 있었던 호르몬을 받기 위해 제가 여성임을 증명해야 합니다. —Greatwhitesharkbait, 자신에게 의문을 품는 사람

고환 절제 후 남성. 이것은 수술 후 남성 성선기능저하증이며, 암으로 고환을 잃은 남성처럼 평생 테스토스테론 대체로 관리됩니다. Endocrine Society의 테스토스테론 지침은 용량과 모니터링에 대한 표준 접근을 제공합니다 (Bhasin et al. 2018).

고환 절제 후 2년째 T를 사용 중입니다. 물론 평생 사용해야 하지만 몸이 호르몬을 필요로 하므로 선택이 없습니다. 고환암을 겪은 많은 남성들이 같은 처지입니다. —pupreno, 디트랜지션한 남성

한 호르몬을 중단하고 다른 호르몬을 시작하는 사이의 공백이 해가 발생하는 곳입니다:

2년 동안 이렇게 했고 20대에 골감소증이 생겼습니다. —CandidEg2, 디트랜지션한 남성

Endocrine Society의 2009년 전환 지침은 이미 생식샘 절제 후 호르몬을 중단하는 사람에게 골밀도 측정을 제안했습니다 (Hembree et al. 2009). 소수 환자는 생식샘 절제 후 자신의 성별로 살면서 반대 성별 호르몬 또는 혼합을 계속 사용하기로 선택합니다. 이것은 모니터링으로 지원해야 하는 정당한 선택입니다.

요약

상황 주요 과제 가능한 의뢰
여성, 난소 온전, 테스토스테론 중단 피임; 추적 혈액 검사; 무월경 조사 월경이 돌아오지 않으면 산부인과
남성, 고환 온전, 에스트로겐과 항안드로겐 중단 몇 주 후 테스토스테론, LH, FSH; 지속적으로 낮은 수준 조사 내분비내과 또는 비뇨의학과/남성의학
청소년기의 차단제 골밀도; 사춘기 평가; 생식능력 평가 내분비내과
난소 절제 후 여성 공백 없는 에스트로겐 대체(자궁이 있으면 프로게스토겐 포함) 폐경 또는 POI 클리닉, 산부인과
고환 절제 후 남성 공백 없는 테스토스테론 대체 내분비내과

정신건강 평가 및 동반 질환

전체 근거는 정신건강과 성별 불쾌감에 있습니다. 평가를 위한 짧은 버전:

  • 동반 질환이 표준입니다. Vandenbussche의 설문에서 70%가 우울증, 63%가 불안, 33%가 외상후 스트레스 장애를 보고했습니다 (Vandenbussche 2022). 헬싱키 시리즈에서 89%가 기분 장애, 78%가 불안 장애, 56%가 경계성 인격 장애, 78%가 섭식 장애 증상이 있었고 9명 중 6명이 성적 학대나 강간을 경험했습니다 (Kettula et al. 2025). Littman과 동료들은 79%가 언젠가 자해한 적이 있다고 밝혔습니다 (Littman et al. 2024).
  • 신경발달 상태가 중요합니다. 영국 성인 클리닉 검토에서 동반 신경발달 장애는 계획대로 치료를 완료하지 않을 확률이 약 6배와 관련이 있었습니다 (Hall et al. 2021). Lomax와 Butler의 영국 인터뷰에서 6명의 여성 중 4명이 자폐증 진단을 받았습니다 (Lomax & Butler 2025). 스웨덴 지침은 자폐증과 ADHD에 대한 체계적인 선별을 요구합니다 (Socialstyrelsen 2022). 자폐증을 참조하십시오.
  • 문제가 먼저 온 경우가 많습니다. 핀란드 등록 데이터에서 성별 이유로 의뢰된 젊은이들은 의뢰 전부터 전문 정신과 치료가 필요할 가능성이 훨씬 높았고(45.7% 대 대조군 15.0%), 의료 전환은 그 필요를 줄이지 않았습니다 (Ruuska et al. 2026).
  • 호르몬 변화는 기분에 영향을 미칩니다. 테스토스테론 중단과 자연 호르몬이 돌아오기 전의 공백은 결정이 잘못되었다는 신호가 아니라 호르몬성 우울한 기분을 가져올 수 있습니다. 생식샘 절제 후 호르몬 부족도 같은 일을 할 수 있습니다.

많은 디트랜지션한 사람들은 이러한 상태가 발견된 후 성별 불쾌감에 기인한 것이라고 말합니다(진단적 가림):

하지만 제가 제 자신에 대해 이야기하기 시작하자마자, 이 "의사"는 호르몬을 시작하고 서류를 바꾸면 제 모든 정신적 고통이 사라질 것이라고 말했습니다. —thistle_ev, 디트랜지션한 여성

성별 클리닉 진료에서 "외상"이라는 단어를 한 번 언급했더니 전문적인 답변은 "그건 다른 사람에게 보세요"였습니다. 그 소위 "다른 사람"을 만나기 위한 의뢰는 없었습니다. —evergone3, r/detrans 사용자

트랜스 환자들은 정신 질환이 정체성에 의문을 품는 이유로 사용되는 반대 상황을 묘사합니다:

제가 트랜스라는 것을 알게 된 모든 정신건강 종사자들이 제가 충분히 불행하지 않기 때문에 트랜스일 수 없다고 저와 논쟁했습니다. —documentremy, 트랜스 남성(FTM)

두 종류의 이야기 모두 같은 실수를 묘사합니다: 임상의가 환자와 함께 탐색하기 전에 정신과 병력의 의미를 결정하는 것입니다. 디트랜지션한 사람들의 경우, 지금의 과제는 상태를 직접 치료하고 환자가 원래 전환을 이끈 것을 이해하도록 도우며, 판결을 강요하지 않는 것입니다.

좋은 평가가 다루는 것

  1. 위험. 자살 생각과 자해를 직접 묻는 것. 앞선 인용에서 가정의학과 전문의가 했던 것처럼. 디트랜지션은 슬픔뿐 아니라 이전 친구와 공동체로부터의 고립을 가져올 수 있습니다.
  2. 현재 정신과적 상태. 우울증, 불안, PTSD, 섭식 장애, 강박 장애, 해리, 정신증, 물질 사용 각각을 그 자체의 장점으로 치료.
  3. 신경발달 선별이 아직 이루어지지 않은 경우.
  4. 외상 병력. 발표된 디트랜지션 표본에서 흔한 성적 학대 포함.
  5. 성적 지향. 일부 디트랜지션한 사람들은 내면화된 동성애 혐오 또는 동성에게 끌리는 것에 대한 불편함을 전환한 이유의 일부로 묘사합니다 (Littman 2021; MacKinnon et al. 2023). 내면화된 동성애 혐오를 참조하십시오.
  6. 신체 이미지와 지속되는 불쾌감. 성별화된 신체에 대한 고통은 디트랜지션 후에도 계속될 수 있으며, 치료로 인한 변화에 대한 새로운 고통이 나타날 수 있습니다.
  7. 슬픔, 후회, 정체성. 아래 후회와 분노 다루기를 참조하십시오.
  8. 사회적 상황. 잃은 친구, 가족 관계, 파트너, 직장, 서류.

치료 선택

환자들은 종종 트랜스 정체성을 긍정하지도 반대하지도 않는 치료사를 요청합니다. 일부는 외상 중심 치료를 언급합니다. 성별 탐색 치료는 /r/detrans에서 가장 자주 언급되는 접근이며, 그에 대한 논쟁은 그 페이지에서 다룹니다. 치료사의 태도가 환자에게 학파보다 더 중요한 것으로 보입니다:

제 치료사는 긍정적이지 않았고 저를 먼저 우울증과 자기 파괴적 생각을 다루는 길로 유지했습니다. 그것에 매우 감사합니다. —DarichUbish, 디시스트한 여성

지원 디렉터리는 디트랜지션한 사람들을 위한 탐색 치료사와 동료 그룹을 나열하며, Vandenbussche의 응답자들이 높이 평가했습니다 (Vandenbussche 2022).

생식능력 및 성기능 의뢰

이것들은 종종 환자들이 제기하기 가장 어려운 주제입니다. 직접 물으십시오. 생식능력과 성기능 페이지는 근거를 자세히 다룹니다.

생식능력

여성. 난소와 자궁이 있는 여성이 테스토스테론을 중단하면 종종 생식능력을 회복합니다. 전환 후 출산한 트랜스 남성 41명의 설문에서 61%가 테스토스테론을 사용했고 88%가 자신의 난자를 사용했습니다 (Light et al. 2014). 이것은 자기 선택적 표본이지 회복률이 아닙니다. 디트랜지션한 사람들은 일반적인 검사를 출발점으로 묘사합니다:

의사에게 난포자극호르몬을 포함한 호르몬 검사를 요청하세요. 표준 검사이며 보험 적용에 문제가 없어야 합니다(미국의 경우). —rose_creek, 디트랜지션한 여성

유방절제술을 받은 여성은 모유 수유를 할 수 없습니다. 디트랜지션한 여성의 발표된 사례는 이에 대한 슬픔과 조산사가 "그냥 분유를 주라"고 말한 것을 포함한 나쁜 산모 관리를 묘사합니다 (Gribble et al. 2023). 산모 팀은 병력을 통보받고 수유 옵션과 슬픔을 논의할 준비가 되어야 합니다.

남성. 에스트로겐과 항안드로겐은 정자 생성을 억제하며, 장기간 사용 후 또는 조기 사춘기의 차단제 후 회복은 불확실합니다 (de Nie et al. 2022). 표준 경로는 테스토스테론이 회복된 후 정액 검사이며, 비정상이면 남성의학 또는 생식 클리닉으로 의뢰합니다. 테스토스테론 대체는 정자 생성을 억제하므로 자녀를 원하는 남성은 시작 전에 전문가 조언이 필요합니다.

생식샘 절제 후 난자, 정자 또는 조직이 보관되지 않았다면 생식능력은 사라집니다. 환자들은 무언가 보관되었는지 알아보는 도움과 슬픔 지원이 필요할 수 있습니다.

성기능

문제 흔한 대상 전형적인 첫 단계
질 건조증, 통증, 위축 테스토스테론을 사용한 여성, 특히 난소 절제 후 국소(질) 에스트로겐; 산부인과; 골반저 물리치료
골반 통증 테스토스테론 사용 중 또는 후 여성 산부인과 평가
발기 기능 장애, 낮은 성욕, 감소된 사정액 에스트로겐과 항안드로겐 후 남성 호르몬 검사; 비뇨의학과 또는 남성의학
생식기 수술 후 통증 또는 기능 상실 질 성형, 음경 성형 또는 음핵 소대 성형 후 환자 전문 비뇨의학과 또는 재건 수술
유방 또는 흉부 문제 유방절제 후 여성; 유방 성장이 있는 남성 성형외과 의뢰

질 에스트로겐은 과소 사용되는 것으로 보입니다: 대규모 설문에서 트랜스 남성의 5% 미만이 사용한 적이 있다고 보고했지만, 65%가 성관계 중 생식기 통증을 보고했습니다 (Tordoff et al. 2023). 디트랜지션한 여성들은 도움이 된다고 묘사합니다:

경미한 증상(주로 건조증)이 있었는데 의사가 발견하고 에스트라디올 질 크림을 처방했습니다. 정말 많은 도움이 되었습니다. —Shh_YouSawNothing, 디트랜지션한 여성

남성의 경우 에스트로겐 중단 후 발기 기능 회복은 꽤 빠르다고 묘사되지만 항상 완전하지는 않습니다:

중단 후 대부분 돌아왔지만(에스트로겐 1.5년, 중단 약 8개월) 성욕은 아직 완전히 회복되지 않았습니다. —TheDrillKeeper, 디트랜지션한 남성

문서화, 기록 및 코드화

기록할 내용

BMJ 저자들은 "detrans"와 "디트랜지션"이라는 단어를 사용하고 추적 관찰에서 사라진 환자가 여전히 트랜스로 정체화한다고 가정하지 말 것을 권고합니다 (MacKinnon et al. 2023). 헬싱키 클리닉은 정보가 임상의가 결과를 이해하는 데 도움이 되므로 디트랜지션한 사람들이 클리닉에 알리도록 요청합니다 (Kettula et al. 2025). 디트랜지션한 사람들은 클리닉이 디트랜지션을 퇴원 이유로 기록하기를 거부하거나 언급 없이 파일을 닫는다고 보고합니다(디트랜지션에서의 의료 참조). 좋은 실천은 다음과 같습니다:

  • 환자가 전환을 중단했거나 되돌렸다는 것, 자신의 말로, 날짜와 함께
  • 받은 모든 개입(날짜와 용량이 있는 호르몬, 차단제, 수술), 나중 임상의가 필요하기 때문
  • 현재 호르몬 상태와 계획
  • 어떤 장기가 있는지(자궁, 자궁경부, 난소, 유방, 전립선, 고환), 선별과 진단을 안내하기 때문
  • 성별 서비스에서 퇴원한 이유(해당하는 경우)

성별 표시, 참조 범위 및 선별

환자의 이전 성별을 여전히 보여주는 기록은 실질적인 해를 끼칠 수 있습니다. 검사실 참조 범위가 잘못된 성별에 적용될 수 있고, 자동 선별 알림이 누락되거나 잘못 발송될 수 있습니다. RCGP는 트랜스 남성이 자궁경부 선별 검사 안내를 받지 않을 수 있다고 지적하며 NHS 시스템이 성별과 함께 출생 시 성별을 기록할 것을 요구합니다 (RCGP 2025). 디트랜지션한 사람들은 반대 문제를 묘사합니다:

최근에 유방과 자궁경부 선별 검사를 받으러 갔는데 기록에 여전히 "남성"이라고 되어 있었습니다. 드레스와 화장을 하고 여성 이름을 사용하고 있었는데요. —neongrayjoy, 디트랜지션한 여성

환자가 기록을 되돌려 달라고 요청할 때, 선별 프로그램, 결과, 병력이 함께 이전되는지 확인하십시오. 영국에서는 기록된 성별을 바꾸면 역사적으로 새로운 NHS 번호가 생겼고, 이는 환자를 병력의 일부와 분리할 수 있습니다. 법적 문서는 법적 성별 되돌리기를 참조하십시오.

진단 및 청구 코드

어떤 ICD-10, ICD-10-CM 또는 ICD-11 코드도 디트랜지션을 설명하지 않습니다. 성별 진단(ICD-10 F64.x; ICD-11 HA60, "청소년 또는 성인기의 성별 불일치")은 원래 상태를 설명하며 되돌림이 아닙니다. 임상의는 보통 환자가 지금 가진 것을 코드화합니다. 미국 ICD-10-CM에서 일반적인 상황을 설명할 수 있는 코드는 다음과 같습니다:

코드(ICD-10-CM) 의미 전형적인 사용
Z87.890 성별 재지정의 개인 병력 병력 기록
E89.40 / E89.41 무증상 / 증상성 시술 후 난소 부전 난소 절제 후 호르몬 대체
E89.5 시술 후 고환 기능 저하 고환 절제 후 테스토스테론 대체
Z90.13 양쪽 유방과 유두의 후천적 결손 유방절제 후 유방 재건
Z79.890 호르몬 대체 요법 지속적인 대체

출처: ICD10Data Z87.890, E89.41, E89.5, Z90.13. 지역 코드화 규칙과 지불자 정책을 확인하십시오. 이것은 청구 조언이 아닙니다.

성별 특정 코드는 기록의 성별과 일치하지 않으면 거부될 수 있습니다. Medicare는 기관 제공자에게 상태 코드 45("모호한 성별 범주")를 보고하여 성별 관련 수정을 우회하도록 지시하며, 전문 청구는 KX 수정자를 사용합니다 (CMS transmittal R1877CP). 의료 코더로 일하는 디트랜지션한 환자는 이것이 일부 진료소가 디트랜지션한 사람을 트랜스 또는 논바이너리로 계속 라벨링하는 이유일 수 있다고 제안했습니다:

청구와 코딩과 관련이 있을 수 있습니다. 저는 코더이고 우리 시설에서는 트랜스/NB 환자를 위한 특별 코드를 입력해야 하며, 이를 통해 성별화된 상태(임신이나 생식기 수술 등)를 코딩할 수 있습니다. —Expensive-Web-2989, 디트랜지션한 여성

보장은 고르지 않습니다. 미국에서는 유방절제술을 보장하는 플랜이 여성 건강 및 암 권리법에 따라 재건을 보장해야 하지만, 보험사는 전환 관련 유방절제 후 이를 고르지 않게 적용하며 일부 플랜은 디트랜지션을 완전히 배제합니다. 텍사스 SB 1257은 이제 전환을 보장하는 플랜이 되돌림과 부작용을 보장하도록 요구합니다. 세부 사항은 디트랜지션에서의 의료에 있습니다. 일부 환자는 되돌림이 성별 긍정 치료로 청구될 수 있도록 새로운 성별 불쾌감 진단을 받으라고 들었습니다. 임상의는 환자에게 없는 진단을 입력하는 데 주의해야 합니다.

후회와 분노 다루기

후회는 다양합니다

모든 디트랜지션한 사람이 전환을 후회하는 것은 아닙니다. MacKinnon의 캐나다 인터뷰에서 의료적으로 전환한 사람의 67%가 후회를 표현하지 않았고, 22%가 후회, 11%가 혼합된 감정을 표현했습니다 (MacKinnon et al. 2022). 대부분 디트랜지션 공동체에서 모집한 Littman의 설문에서는 약 절반이 강한 또는 매우 강한 후회를 보고했습니다 (Littman 2021). 표본은 다르며 두 집단 모두 존재합니다. 외과의 설문은 세 가지 유형의 후회를 제안했습니다: "진정한 성별 관련" 후회, 사회적 후회(예: 거부나 차별로 인한), 그리고 합병증이나 기능으로 인한 의학적 후회 (Narayan et al. 2021). 어느 것이 해당하는지 묻는 것이 도움이 되며, 환자가 일부 개입은 후회하고 일부는 후회하지 않을 수 있음을 받아들이는 것도 도움이 됩니다. 전환 후회를 참조하십시오.

임상의에 대한 분노

분노는 흔하며, 많은 부분이 전환에 관여한 전문가를 향합니다. 이러한 환자를 보는 임상의는 때때로 원래 처방자로서 또는 직업의 대리인으로서 표적이 될 것입니다.

당신은 말 그대로 어린이였습니다. 그래서 당신 인생의 어른들, 특히 당신을 이쪽으로 밀어붙인 의사와 치료사가 당신을 끔찍하게 배신했습니다. 사람들이 당신이 화나기를 원하지 않는 유일한 이유는 소송을 당해야 할 일에 대해 책임지기를 원하지 않기 때문입니다. —Shiro_L, 디트랜지션한 남성

많은 이가 분노가 시간이 지나면서 완화되고 그것이 슬픔 위에 놓여 있다고 묘사합니다:

처음에는 의사와 치료사에 대해 너무 많은 분노와 원망이 있었습니다. 특히 T를 투여한 여성에게 연락조차 할 수 없어서 제 생각을 전할 수 없었기 때문입니다. 이 분노도 조금 줄었습니다. —throwaway99550092, r/detrans 사용자

슬픔의 분노를 처리할 수 있을 때까지, 당신은 뿌리에 도달하지 못할 것입니다. 그 뿌리는 아이를 잉태할 능력을 잃은 것에 대한 깊고 깊은 슬픔입니다. —delusionalxx, 디트랜지션한 여성

한 여성은 치료사가 그것을 어떻게 재구성했는지 묘사했습니다:

그녀는 제가 이미 일어난 일에 대해 화가 날 때, 그것은 그것이 잘못되었다는 것을 깨닫는 제 일부이며, 그것이 정상이고, 제 주변의 어른들이 저를 실망시켰고, 그 감정들은 제가 자신을 돌보는 것을 멈추지 않았다는 것을 나타낸다고 말합니다. 그것은 좋은 일입니다. —neitherdreams, 디시스트한 여성

방어하지 않고 대응하기

환자들이 가장 해롭다고 묘사하는 반응은 방어적 태도입니다: 비난을 그들에게 되돌리거나 물러나는 것입니다.

마지막 치료사가 제가 디트랜지션에 대해 논의하고 싶다고 했을 때 처음 한 말은 제가 개인적 책임을 져야 한다는 것이었습니다. 제가 아무도 비난하지 않는다고 여러 번 말했는데도요(정말로 비난하지 않습니다!). —illinoisbeau, 디트랜지션한 여성

치유적이라고 묘사되는 반응은 인정과 실질적인 도움, 때로는 사과입니다:

최근에 그녀는 제 치료가 처리된 방식에 대해 실제로 사과했습니다. 그녀는 또한 제 원래 의사에게 제가 매우 잘못된 정보를 받았다는 것과 치료가 실제로 제게 무엇을 하고 있었는지 다시 설명했어야 한다는 것을 인정했습니다. —man_on_the_moon44, 디트랜지션한 여성

소송에 대한 두려움은 실재합니다. 일부 디트랜지션한 사람들이 소송을 제기했고, 2026년 1월 뉴욕 배심원단은 판결에 이른 미국 최초의 디트랜지션한 사람의 의료 과실 사건에서 심리학자와 외과의에게 책임이 있다고 판단했습니다(디트랜지션한 사람들의 소송 참조). 여러 환자는 임상의의 철회를 자기 보호로 해석합니다. 치료를 철회하면 환자가 더 화나기 쉬우며, 치료 거부 자체가 임상적 위험입니다.

대신 시도
"당신이 선택한 것입니다." "정말 힘들었던 것 같습니다. 지금 제게 무엇이 필요합니까?"
"대부분의 사람들은 전환에 만족합니다." "다른 사람의 결과가 어떻든 당신의 경험은 중요합니다."
"확실합니까? 다시 마음이 바뀔 수 있습니다." "안전하게 중단할 계획을 세우고 함께 검토합시다."
"성별 클리닉으로 돌아가야 합니다." "제가 이것을 관리할 수 있고, [특정 문제]에 대해 [이름이 지정된 전문의]에게 의뢰하겠습니다."
"논바이너리가 되는 것을 고려해 보았습니까?" "지금 어디에 있는지 어떻게 묘사하겠습니까?"
불만 후 침묵 또는 퇴원 인정하고, 기록하고, 환자가 원하면 임상 관계를 계속 유지

환자의 전환에 관여했다면 치료를 넘기는 것이 옳을 수 있습니다. 그렇게 한다면 퇴원이 아니라 이름이 지정된 임상의에게 적극적으로 의뢰하십시오.

근거의 한계

  • 시험도 지침도 없음. 여기의 어떤 것도 임상 시험에서 검증되지 않았습니다. 권고는 소규모 질적 연구, 설문, 사례 시리즈 및 전문가 의견에서 나옵니다.
  • 자기 선택적 표본. 주요 설문은 온라인으로 모집되었으며, 대부분 디트랜지션 공동체(Littman; Vandenbussche) 또는 LGBTQ 네트워크와 성별 클리닉(MacKinnon; Rackliff)을 통해 이루어졌습니다. 그들은 다른 사람들을 포착하고 후회에 대해 매우 다른 그림을 제공합니다.
  • 대다수가 여성. 대부분의 표본은 70–90% 여성이므로 남성에 대한 근거는 더 얇습니다.
  • 간접적 호르몬 근거. 회복 데이터는 주로 다른 집단에서 나옵니다: 자녀를 갖기 위해 호르몬을 일시 중지하는 트랜스인, 전립선암 치료 후 남성, 조기 난소 부전 여성, 조기 사춘기 치료를 받은 아동.
  • 일화는 무슨 일이 일어나는지 보여주며, 얼마나 자주인지는 아님. 이 페이지의 인용은 Reddit에 게시하기로 선택한 사람들에게서 나옵니다. 그들은 실제 만남을 예시하며 빈도는 아닙니다.
  • 빠르게 움직이는 정책. NHS England의 경로, 미국 주법 및 서비스 변경이 빠르게 발전하고 있습니다.

관련 페이지

참고문헌
  • Bhasin, S. et al. (2018). Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 출처.
  • Biggs, M. (2021). Revisiting the effect of GnRH analogue treatment on bone mineral density in young adolescents with gender dysphoria. Journal of Pediatric Endocrinology and Metabolism. 연구 페이지, 출처.
  • Borque-Fernando, Á. et al. (2023). Testosterone Recovery after Androgen Deprivation Therapy in Prostate Cancer: Building a Predictive Model. 출처.
  • Boyd, I., Hackett, T. & Bewley, S. (2022). Care of Transgender Patients: A General Practice Quality Improvement Approach. Healthcare. 연구 페이지, 출처.
  • Brik, T. et al. (2020). Trajectories of Adolescents Treated with Gonadotropin-Releasing Hormone Analogues for Gender Dysphoria. Archives of Sexual Behavior. 연구 페이지, 출처.
  • Butler, C. & Hutchinson, A. (2020). Debate: The pressing need for research and services for gender desisters/detransitioners. Child and Adolescent Mental Health. 연구 페이지, 출처.
  • Centers for Medicare & Medicaid Services. Transmittal R1877CP: condition code 45 and KX modifier for sex-specific edits. 출처.
  • Cohn, J. (2023). The Detransition Rate Is Unknown. Archives of Sexual Behavior. 연구 페이지.
  • Coleman, E. et al. (2022). Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8. International Journal of Transgender Health. 연구 페이지.
  • Council for Choices in Health Care in Finland (COHERE/PALKO) (2020). Medical Treatment Methods for Dysphoria Related to Gender Variance in Minors (unofficial translation). 출처.
  • de Nie, I. et al. (2022). Histological study on the influence of puberty suppression and hormonal treatment on developing germ cells in transgender women. Human Reproduction. 연구 페이지, 출처.
  • Entwistle, K. (2021). Debate: Reality check – Detransitioner's testimonies require us to rethink gender dysphoria. Child and Adolescent Mental Health. 연구 페이지, 출처.
  • ESHRE, ASRM, CRE-WHiRL & IMS (2024). Evidence-based guideline: Premature Ovarian Insufficiency. 출처.
  • Expósito-Campos, P. (2021). A Typology of Gender Detransition and Its Implications for Healthcare Providers. Journal of Sex & Marital Therapy. 연구 페이지, 출처.
  • Gribble, K. D., Bewley, S. & Dahlen, H. G. (2023). Breastfeeding grief after chest masculinisation mastectomy and detransition: A case report with lessons about unanticipated harm. Frontiers in Global Women's Health. 연구 페이지, 출처.
  • Hall, R., Mitchell, L. & Sachdeva, J. (2021). Access to care and frequency of detransition among a cohort discharged by a UK national adult gender identity clinic. BJPsych Open. 연구 페이지, 출처.
  • Hembree, W. C. et al. (2009). Endocrine Treatment of Transsexual Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 출처.
  • Irwig, M. S. (2022). Detransition Among Transgender and Gender-Diverse People—An Increasing and Increasingly Complex Phenomenon. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 연구 페이지, 출처.
  • Jorgensen, S. C. J. (2023). Iatrogenic Harm in Gender Medicine. Journal of Sex & Marital Therapy. 연구 페이지, 출처.
  • Kettula, K. et al. (2025). Gender Dysphoria and Detransitioning in Adults: An Analysis of Nine Patients from a Gender Identity Clinic from Finland. Archives of Sexual Behavior. 연구 페이지, 출처.
  • Light, A. D. et al. (2014). Transgender men who experienced pregnancy after female-to-male gender transitioning. Obstetrics & Gynecology. 연구 페이지, 출처.
  • Littman, L. (2021). Individuals Treated for Gender Dysphoria with Medical and/or Surgical Transition Who Subsequently Detransitioned: A Survey of 100 Detransitioners. Archives of Sexual Behavior. 연구 페이지, 출처.
  • Littman, L., O'Malley, S., Kerschner, H. & Bailey, J. M. (2024). Detransition and Desistance Among Previously Trans-Identified Young Adults. Archives of Sexual Behavior. 연구 페이지, 출처.
  • Lomax, J. & Butler, C. (2025). Narratives of Adults Registered Female at Birth Who Started a Medical Transition and Later Detransitioned. Archives of Sexual Behavior. 연구 페이지, 출처.
  • MacKinnon, K. R. et al. (2022). Health Care Experiences of Patients Discontinuing or Reversing Prior Gender-Affirming Treatments. JAMA Network Open. 연구 페이지, 출처.
  • MacKinnon, K. R. et al. (2023). Exploring the gender care experiences and perspectives of individuals who discontinued their transition or detransitioned in Canada. PLOS ONE. 연구 페이지, 출처.
  • MacKinnon, K. R., Expósito-Campos, P. & Gould, W. A. (2023). Detransition needs further understanding, not controversy. BMJ. 연구 페이지, 출처.
  • Narayan, S. K. et al. (2021). Guiding the conversation—types of regret after gender-affirming surgery and their associated etiologies. Annals of Translational Medicine. 연구 페이지, 출처.
  • NHS England (2024). Children and young people's gender services: implementing the Cass Review recommendations. 출처.
  • NHS England (2025). Call for evidence: a clinical pathway for adults who have previously undergone a gender transition and who wish to detransition. 출처.
  • Rackliff, K. et al. (2025). "Providers had no idea what to do with me": A mixed-methods analysis of detransition/retransition support, care, and information needs among sexual and gender minority individuals. International Journal of Transgender Health. 연구 페이지, 출처.
  • Roberts, C. M. et al. (2022). Continuation of Gender-affirming Hormones Among Transgender Adolescents and Adults. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 연구 페이지, 출처.
  • Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists (2023). The role of psychiatrists in working with Trans and Gender Diverse people (Position Statement 103). 출처.
  • Royal College of General Practitioners (2025). The role of GPs in transgender care. 출처.
  • Ruuska, S.-M. et al. (2026). Psychiatric Morbidity Among Adolescents and Young Adults Who Contacted Specialised Gender Identity Services in Finland in 1996–2019: A Register Study. Acta Paediatrica. 연구 페이지, 출처.
  • Socialstyrelsen (2022). Care of children and adolescents with gender dysphoria: Summary of national guidelines. 출처.
  • Tordoff, D. M. et al. (2023). Testosterone use and sexual function among transgender men and gender diverse people assigned female at birth. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 연구 페이지, 출처.
  • van der Loos, M. A. T. C. et al. (2023). Bone Mineral Density in Transgender Adolescents Treated With Puberty Suppression and Subsequent Gender-Affirming Hormones. JAMA Pediatrics. 연구 페이지, 출처.
  • Vandenbussche, E. (2022). Detransition-Related Needs and Support: A Cross-Sectional Online Survey. Journal of Homosexuality. 연구 페이지, 출처.

마지막 업데이트: · 조회수 2회

글 또는 개선 사항 제안하기

이 페이지에서 빠졌거나 불분명하거나 잘못된 부분을 발견했거나 관련 글에 대한 아이디어가 있나요? 알려 주시면 검토하겠습니다.

답장을 원하실 때만

관련 페이지: