العمل مع من تراجعوا عن التحول: دليل للأطباء

كيف يمكن لأطباء الأسرة والغدد الصماء والجراحين والمعالجين رعاية من تراجعوا عن التحول: الهرمونات، والصحة النفسية، والخصوبة، والسجلات، والاستجابة للأسف.

نظرة عامة

هذه الصفحة موجّهة إلى أطباء الأسرة (الممارسين العامين)، وأطباء الغدد الصماء، وأطباء النساء، وأطباء المسالك البولية، والجراحين، والأطباء النفسيين، وعلماء النفس، والمعالجين وغيرهم من العاملين في الصحة النفسية ممن يستقبلون مريضًا توقّف عن التحول الجندري أو يرغب في عكسه. التراجع عن التحول هنا يعني إيقاف خطوات التحول الاجتماعي أو الهرموني أو الجراحي أو عكسها، وعادةً بالتوازي مع تغيّر في كيفية فهم الشخص لجنسه أو هويته الجندرية.

الإرشادات السريرية لبدء التحول واسعة ومتوفرة. أما الإرشادات الخاصة بإيقافه فهي شحيحة ومتشظية وغالبًا مجرد رأي خبراء. تجمع هذه الصفحة ما هو موجود: من يراجع الطبيب وكيف، وما يقول الأشخاص الذين تراجعوا عن التحول إنه ساعدهم أو أضرّهم، والتوصيات المنشورة، والأسئلة الطبية الرئيسية (الهرمونات، والبلوغ، واستئصال الغدد التناسلية، والعظام، والخصوبة، والوظيفة الجنسية)، وتقييم الصحة النفسية، والتوثيق والترميز، وكيفية التعامل مع الأسف والغضب. وتقتبس أوصافًا من هؤلاء الأشخاص لتجارب سريرية حقيقية، جيدة وسيئة.

وهي لا تحل محل مشورة الأخصائيين أو البروتوكولات المحلية. وحيثما كان الموضوع مشروحًا باستفاضة في مكان آخر من الويكي، تلخّصه هذه الصفحة وتضع رابطًا إليه:

النقطة الأساسية

لا يوجد في أي مكان بروتوكول سريري معتمد للتراجع عن التحول. معظم ما يلي هو طب عادي (رعاية سن انقطاع الطمث، وقصور الغدد التناسلية عند الذكور، وتقييم الخصوبة، والتقييم النفسي) مطبّق على تاريخ طبي غير مألوف. والخطر الخاص في هذه الفئة ليس ثغرة في المعرفة التقنية بقدر ما هو رد فعل الطبيب تجاه المريض: التشكيك، أو الانكفاء الدفاعي، أو إعادته إلى الخدمة التي غادرها.

من يراجع، وكيف

الأعداد والخصائص الديموغرافية

لا أحد يعرف كم شخصًا يتراجع عن التحول، لأن العيادات نادرًا ما تسجّله ومعظم المرضى لا يخبرونها أبدًا (Cohn 2023). وما تُظهره العيّنات المتاحة:

المصدرالعيّنةالنتائج ذات الصلة
Littman 2021100 شخص تراجعوا عن التحول، استبيان عبر الإنترنت69% إناث؛ عاشوا متحولين 3.9 سنوات في المتوسط؛ 24% فقط أخبروا أطباءهم بأنهم تراجعوا عن التحول؛ 55% شعروا أنهم لم يُقيَّموا تقييمًا كافيًا قبل التحول
Vandenbussche 2022237 شخصًا تراجعوا عن التحول، استبيان عبر الإنترنت92% إناث، متوسط العمر 25 سنة؛ 54% أفادوا بثلاث حالات مشخّصة أو أكثر؛ 18% فقط شعروا أن لديهم دعمًا كافيًا
Rackliff et al. 2025957 شخصًا في الولايات المتحدة وكندا لديهم أي تجربة مع التراجع عن التحول79% إناث؛ 42% استأنفوا التحول لاحقًا؛ 13% كانوا يتجنبون مقدّمي الرعاية الصحية دائمًا و45% أحيانًا عندما احتاجوا إلى رعاية
MacKinnon et al. 202228 كنديًا، مقابلات18 أنثى و10 ذكور؛ كثيرون أوقفوا الهرمونات فجأة دون إشراف؛ والأطباء غالبًا غير مستعدين
Hall et al. 2021175 بالغًا خرجوا من عيادة هوية جندرية بريطانية للبالغين6.9% استوفوا تعريفًا للتراجع عن التحول خلال متابعة قصيرة؛ 21.7% انقطعوا عن الرعاية
Boyd et al. 2022عيادة طب عام بريطانية واحدة، 68 مريضًا معرّفين كمتولين8 من أصل 41 بدأوا الهرمونات أوقفوها (بعد نحو خمس سنوات في المتوسط)، وأكثر من النصف لديهم ملاحظات عن الأسف أو التراجع عن التحول
Roberts et al. 2022952 شخصًا في نظام الرعاية الصحية العسكري الأمريكينحو 30% أوقفوا صرف وصفات الهرمونات خلال أربع سنوات؛ وكانت الإناث على التستوستيرون أكثر عرضة للإيقاف بنحو 2.4 مرة. ولم تُسجَّل الأسباب
Kettula et al. 2025جميع البالغين التسعة المحالين إلى عيادة الهوية الجندرية في هلسنكي بسبب التراجع عن التحول في 2018–19ظهر الأسف بعد سبع سنوات من التشخيص الأول في المتوسط؛ وكان لدى معظمهم صدمات وتشخيصات نفسية متعددة

كل عيّنة صغيرة أو ذاتية الاختيار أو معرّفة تعريفًا مختلفًا. و"إيقاف الهرمونات" في قاعدة بيانات صيدلية ليس الشيء نفسه كإعادة التماهي مع جنس المرء. ومجتمعةً تشير إلى أن المرضى عادةً بالغون صغار، والإناث أكثر من الذكور، وغالبًا بعد عدة سنوات من بدء العلاج، وغالبًا بتاريخ صحي نفسي معقّد (Littman 2021; Vandenbussche 2022).

نوعان من التراجع عن التحول

اقترح Expósito-Campos تمييزًا يساعد في الفرز (Expósito-Campos 2021):

النوع ما يعنيه الاحتياجات السريرية النموذجية
الجوهري (الأساسي) لم يعد الشخص يعرّف نفسه كمتولٍّ ويعود للتماهي مع جنسه رعاية عكس التحول، والحزن والأسف، وإعادة تقييم ما دفع الضيق الأصلي
غير الجوهري (الثانوي) يوقف الشخص التحول أو يعكسه لكنه ما زال يعرّف نفسه كمتولٍّ، مثلًا بسبب الآثار الجانبية أو التكلفة أو التمييز أو الرغبة في إنجاب أطفال إيقاف آمن، وإدارة الآثار الجانبية، وأحيانًا استئناف لاحق

والنوعان ليسا ثابتين. فبعض الناس ينتقلون من غير الجوهري إلى الجوهري، وبعضهم يعرّف نفسه كغير ثنائي لفترة قبل أن يعود للتماهي مع جنسه. والدرس العملي هو أن تسأل المريض عن حاله بدلًا من الافتراض.

كيف يصلون إلينا

كثير من الأشخاص الذين تراجعوا عن التحول لا يعودون إلى العيادة التي عالجتهم. فالعمل التخطيطي لـ NHS England لمسار التراجع عن التحول يستند إلى توصية مراجعة Cass بأن تعترف الخدمات بأن الناس "قد لا يرغبون في إعادة التواصل مع الخدمات التي كانوا تحت إشرافها سابقًا" (NHS England). لذلك تكون نقطة الاتصال الأولى غالبًا طبيب أسرة أو طبيب نساء أو طبيب مسالك بولية أو عيادة خصوبة أو خدمة صحة نفسية، وقد لا تكون الشكوى المطروحة "التراجع عن التحول" إطلاقًا. ومن الطرق الشائعة للوصول:

  • أعراض نقص الهرمونات بعد إيقافها، وخاصة بعد استئصال المبايض أو الخصيتين
  • مشكلات الانتصاب، وألم الحوض، وجفاف المهبل أو تغيّر النزيف
  • الرغبة في معرفة ما إذا كانوا ما زالوا قادرين على الإنجاب
  • نسيج الثدي (عند الذكور) أو الرغبة في إعادة بناء الثدي (عند الإناث)
  • الاكتئاب أو القلق أو الحزن أو أزمة
  • الأوراق: خطاب لتغيير وثيقة، أو علامة جنس خاطئة في السجل

ويشكّل الخجل طريقة سرد التاريخ المرضي. فبعض المرضى يخفونه:

ذهبت مؤخرًا إلى طبيبة نساء لأرى إن كان جسمي ما زال قادرًا على الإنجاب. كنت خجلة جدًا من أن أخبرها أني متراجعة عن التحول (قلت لها فقط إن لدي مستويات عالية جدًا من التستوستيرون منذ سنوات وإنني أجريت استئصالًا مزدوجًا للثدي). أعرف أن هذه كذبة غبية جدًا. —Playful-Score-67, أنثى متراجعة عن التحول

الرعاية الطبية بعد التراجع عن التحول هي أصعب شيء وأكثره إثارة للخجل بالنسبة لي. لقد حوّل أطباء حالتي بالفعل إلى مرض، ومررت بلحظات محرجة مع الموظفين بشأن مظهري/صوتي. —L82Desist, أنثى متراجعة عن التحول

سؤال محايد وروتيني في التاريخ المرضي ("هل تناولت يومًا هرمونات أو أجريت جراحة كجزء من تحول جندري، وهل ما زلت تتناول شيئًا؟") يجعل الإفصاح أسهل من انتظار أن يطرح المريض الموضوع بنفسه.

ما يقول الأشخاص الذين تراجعوا عن التحول إنهم يحتاجونه

في استبيان Vandenbussche، كانت الاحتياجات الأكثر شيوعًا هي المساعدة في مشكلات الصحة النفسية المرتبطة بضيق الهوية الجندرية، والمعلومات عن خيارات غير التحول الطبي (65% لكل منهما)، والمساعدة في التعامل مع الأسف (60%). واحتاج كثيرون أيضًا إلى مساعدة طبية في إيقاف الهرمونات أو تغييرها، وفي المضاعفات، وفي إجراءات عكس التحول. وأراد نحو 87% أن يسمعوا من أشخاص آخرين تراجعوا عن التحول (Vandenbussche 2022). وفي استبيان Rackliff وزملائه الأوسع في أمريكا الشمالية، كانت أكثر الاحتياجات غير الملبّاة في الإجابات المكتوبة هي دعم الأقران و"مقدّمو رعاية يفهمون التراجع عن التحول" (29% لكل منهما)، والدعم الشخصي (22%)، ورعاية الصحة النفسية (16%). وطلبت 46 إجابة تحديدًا مشورة حول إيقاف الهرمونات بأمان (Rackliff et al. 2025).

وما يصفه المرضى كرعاية جيدة هو عادةً بسيط: طبيب يأخذ القرار على محمله، ويشرح الخيارات، ويتحقق من السلامة، ويتابع:

بدت مهتمة فورًا برفاهيتي، وسألتني إن كنت بخير، وإن كنت أفكر في إيذاء نفسي، وإن كان لدي من أتحدث إليه، وإن كنت أراجع معالجًا... قالت لي إنني أستطيع التوقف فجأة مع احتمال تقلبات مزاجية وصداع، لكنها لم تجعل الآثار الجانبية تبدو مروّعة. وقالت إنني أستطيع أيضًا التدرج في الإيقاف على مدى أسابيع لاستقرار المزاج، لكن هذا لم يكن ضروريًا. لم يكن هناك إطلاقًا أي اقتراح بأن أواصل التستوستيرون، أو أنهم سيتخلّون عني إذا أوقفته. —throwaway99550092, مستخدم r/detrans

طبيب يستمع ويتعلم من المريض:

قالت نعم، فشرحت لها كل الآثار الجانبية التي مررت بها منذ التوقف، وكيف أن المعلومات الوحيدة التي وجدتها عن التراجع عن التحول كانت في منتديات ريديت مثل هذا ومنتديات متخصصة صغيرة ليست بالتأكيد أكثر الأماكن ترحيبًا في بعض الأحيان... دوّنت كل شيء، وفحصت مستوياتي. وقد فحصتها عدة مرات منذ ذلك الحين. —Cautious_Tadpole9773, يتساءل عن هويته الجندرية

خدمة تبقى متاحة أيًا كان الاتجاه الذي يسلكه المريض:

كانوا مهتمين جدًا، وعرضوا عليّ أحد علمائهم النفسيين لأتحدث إليه بانتظام. هم في الأساس يساعدونني على ترتيب هويتي الجندرية ورفاهيتي العامة، أيًا كان الاتجاه الذي أسلكه. —UnionVisual2694, أنثى متراجعة عن التحول

وطبيب عام لا يحتاج إلى أن يكون خبيرًا ليكون مفيدًا:

طبيبي الأول مجرد طبيب أسرة عادي، لكنها كانت مفيدة جدًا ومستعدة لكتابة الوصفات أو الإحالات. —Reasonable-Path6843, أنثى متراجعة عن التحول

الأخطاء الشائعة

تتكرر الإخفاقات نفسها في روايات الأشخاص الذين تراجعوا عن التحول ودراسات المقابلات والاستبيانات. وجد Rackliff وزملاؤه أن 43% من المستجيبين قالوا إن مقدّمي رعايتهم لم يبدو قط على دراية بالتراجع عن التحول، وقال 7% فقط إنهم كانوا كذلك دائمًا، رغم أن كثيرين أجابوا "لا ينطبق" (Rackliff et al. 2025).

الخطأكيف يبدومقاربة أفضل
التجاهلالقول إن التراجع عن التحول نادر أو غير حقيقي أو "سردية"تعامَل معه كحالة سريرية لها احتياجات جسدية ونفسية
افتراض إعادة التحول"اتصل بي عندما تعود إلى تناوله"خطّط للرعاية وفق القرار الذي اتخذه المريض؛ واترك الباب مفتوحًا دون تنبؤ
تدقيق أشد من تدقيق التحولتكرار "هل أنت متأكد؟"؛ وطلب إثباتاتقيّم الأهلية والسلامة بما يتناسب؛ فإيقاف دواء نادرًا ما يحتاج إلى بوابة تحكّم كما يحتاج بدؤه
رفض الرعاية أو سحبهاالخروج من الخدمة، أو "نحن نرى مرضى متحولين فقط"، أو قطع التواصلواصل الرعاية، أو رتّب إحالة إلى جهة محددة بالاسم
إعادة التصنيف"أنت على الأرجح غير ثنائي"؛ "الجندر سائل"استخدم كلمات المريض نفسه عن وضعه الحالي
تحويل الشك إلى مرضوصف الشك بأنه "رهاب داخلي تجاه المتحولين"استكشف الشك كأي مادة سريرية أخرى
قراءة التراجع عن التحول كعدم استقرارخطابات تصف المريض بعدم الاستقرار؛ وإحالة نفسية عاجلة افتراضيًاقيّم الحالة النفسية على أساس موضوعي
الانكفاء الدفاعيإخبار المريض بأن "يتحمل مسؤوليته الشخصية"استمع أولًا؛ وافصل مشاعرك عن الرعاية السابقة عن احتياجات اليوم

الرفض والتشكيك

قال لي أحد الأطباء في الأساس إن التراجع عن التحول ليس شيئًا حقيقيًا. وإنه "سردية". فقلت له: أنا جالس أمامك الآن، آسف أن الكلمة تزعجك، لكن ماذا أسمّي هذا غير ذلك؟ —brightescala, أنثى متراجعة عن التحول

ذكرت أن إجراء استئصال مزدوج للثدي لأسباب جندرية قد يساهم في مشكلة أخرى كنت أعانيها، لكن الطبيبة قالت بسرعة إن ذلك غير مرجّح وإنني "اتخذت الخيار الصحيح"، فسخرت منها وقلت إنه أكبر أسف في حياتي. ثم حدّقت فيّ وسألتني عن ضمائري، فسخرت مرة أخرى وقلت إنني امرأة، فلنمضِ قدمًا. —Conscious_Limit1493, أنثى متراجعة عن التحول

افتراض أن المريض سيعود

عندما أخبرت طبيبي في موعد المتابعة أنني أوقفت التستوستيرون وأنا أتراجع عن التحول، قالت إن هذا طبيعي وإن معظم الشبان المتحولين يتوقفون مؤقتًا حتى يعتادوا على التغيرات ثم يعودون إلى تناوله بعد بضعة أشهر. ثم واصلت وقالت لي أن أتصل بها عندما أعود إلى تناوله بعد بضعة أشهر. —amidnightsnak, أنثى متراجعة عن التحول

أخبرت طبيبة الغدد الصماء أنني أوقف الإستروجين، فقالت إنها تدعمني، لكن تخميني أنها تتوقع أن أعود إليه في مرحلة ما. وقد أفعل، لا أعرف، لكنه يبدو متعاليًا مع ذلك. —transitionalprogram, يتساءل عن تحوله

إعادة التحول تحدث فعلًا. في عيّنة Rackliff، كان 42% قد أوقفوا التحول ثم استأنفوه لاحقًا (Rackliff et al. 2025)، وبعض المتحولين يصفون التوقف ثم اكتشاف أنهم كانوا بحاجة إلى الهرمونات بعد كل شيء:

بدأت التستوستيرون قبل عامين، لكن خطرت لي فكرة أن لا أحد سيريدني إذا أحدث التستوستيرون كل هذه التغيرات، فتوقفت عنه ثلاثة أشهر. ثم عاد عسر الهوية الشديد والبكاء على الأريكة طوال الوقت، وأدركت أنني كنت بحاجة إلى التستوستيرون وإلا فسوف يأكلني عسر الهوية حيًا. —Wonderwitch12, رجل متحول (FTM)

تشير التجربتان إلى الممارسة نفسها. فلا ينبغي افتراض أي من النتيجتين. فالمريض الذي يعود إلى جنسه يريد رعاية لذلك، لا دعوة مفتوحة دائمة للعودة؛ والمريض الذي قد يعود يريد معلومات صادقة، لا ضغطًا في أي اتجاه. انظر إعادة التحول.

طلب يقين أكبر مما كان مطلوبًا للتحول

عندما أخبرت طبيبي بقرار التراجع عن التحول، أصبحت تعاملاتنا أكثر برودة بكثير. قالت لي صراحة إن عليّ أن أجد طبيبًا آخر لكل احتياجات رعايتي الأولية، وأعطت انطباعًا بأنها مستاءة مني. وفي الواقع بذلت جهدًا أكبر بكثير في جعلي أفكر إن كنت "متأكدًا" من التراجع عن التحول مما بذلته عندما بدأت التحول أصلًا. —RockHardFlabs, متراجع عن التحول

سألني معالجي هذا السؤال. وسألني أيضًا "هل أنت متأكد 100%؟" نحو ثلاث مرات. وهذا غريب، فلم يسألني أحد مثل هذا عن التحول. —Personal-Level-1970, أنثى متراجعة عن التحول

عدم التماثل هذا مبنيّ جزئيًا في الإرشادات. فمعايير الرعاية الإصدار الثامن من WPATH توصي بعدم اشتراط العلاج النفسي قبل التحول، لكنها توصي بتقييم شامل متعدد التخصصات للبالغين الذين يتراجعون عن التحول ويريدون تدخلًا هرمونيًا أو جراحيًا إضافيًا (Coleman et al. 2022). وفي استبيان لجراحي الجندر، قال 91% إنهم سيشترطون تقييمًا جديدًا للصحة النفسية قبل جراحة العكس (Narayan et al. 2021). والتقييم قبل عملية جراحية جديدة غير قابلة للعكس أمر معقول. أما إيقاف دواء فمختلف: فالمريض يستطيع التوقف عن تناول دواء في أي وقت، والمهمة السريرية هي جعل ذلك آمنًا.

رفض الرعاية أو سحبها

أخبرت عيادتي عندما كان عمري 17 سنة لأنني أردت المساعدة في الإقلاع عن التستوستيرون وربما المساعدة في إحالة لتغيير اسمي إلى الاسم السابق والحصول على إعادة بناء. فقاموا بتسريحي تمامًا، وقالوا إن التراجع عن التحول لا يحدث، ثم قالوا إنهم يشعرون بعدم الأمان معي. رفضوا كتابة خطاب يتيح لي تغيير وضعي القانوني وقالوا إن لا أحد سيفعل ذلك من أجلي. كما أخرجوني من عيادة اضطرابات الأكل في المستشفى نفسه، ففقدت كل الموارد في ذلك. —AttorneyRich8118, أنثى متراجعة عن التحول

بالنسبة لمريض أُزيلت مبايضه أو خصيتاه، فإن رفض وصف هرمونات جنسه يتركه بلا هرمونات على الإطلاق. وتُجمع أمثلة أخرى عن عيادات تسرّح المرضى في الرعاية الصحية بعد التراجع عن التحول.

إعادة تصنيف المريض كغير ثنائي

اعتقد معالجي السابق أنه لأنني اتخذت خطوات كثيرة لأصبح FTM، فهذا يعني أنني لا يمكن أن أكون مجرد أنثى الآن، وأنه لا بد أن أكون غير ثنائي. وقد وجدت منذ ذلك الحين معالجًا أكثر حيادًا لا يحاول "تصنيفي" في اتجاه أو آخر. —Plutonicuss, أنثى متراجعة عن التحول

آخر مرة تحدثت إليهم أخبرتهم أنني أتراجع عن التحول، فقالوا لي في الأساس "آه، أنت على الأرجح غير ثنائي" وأغلقوا الخط. —shadowthehedgehoe, متراجع عن التحول

بعض من يوقفون الهرمونات يرون أنفسهم فعلًا كغير ثنائيين لا كمتراجعين عن التحول. كتب شخص غير ثنائي بملامح ذكورية توقف عن التستوستيرون أن "أنا لا أرى هذا كتراجع عن التحول" وأن "لم أكن أبحث عن شخص يخبرني بمدى سوء التستوستيرون. أردت فقط أن أعرف ما أتوقعه جسديًا وعاطفيًا" (jjackjj, غير ثنائي (r/ftm)). هذه نقطة عادلة، وهي تدعم القاعدة نفسها: دع المريض يسمّي حاله. فالضرر في الروايات أعلاه جاء من أن الطبيب هو من فرض التصنيف.

التعامل مع الشك كرهاب داخلي تجاه المتحولين

الرهاب الداخلي تجاه المتحولين هو فكرة أن الشخص المتحول قد يستوعب النظرة السلبية للمجتمع إليه ويقلبها على نفسه. ويصف الأشخاص الذين تراجعوا عن التحول كيف استخدمها الأطباء لإغلاق أسئلة كانت، كما تبيّن لاحقًا، هي القضية الحقيقية:

كنت قلقًا بشأن هذه الأمور في نفسي وأعربت عنها لمعالجي، فصرفها باعتبارها "رهابًا داخليًا تجاه المتحولين"... ظللت أقول إنني أعتقد أن هذا ناتج عن الصدمة فقط، وما إلى ذلك، فقالوا لي إنه ليس كذلك. —Dismal_Plant_8360, أنثى متراجعة عن التحول

والتباين هو معالج بقي محايدًا:

عندما بدأت أتحدث إلى معالجهي عن ذلك، قررت أن تتخذ موقفًا محايدًا تمامًا في مقابل المواقف الشديدة التشدّد لدى الأصدقاء والعائلة... الحمد لله على معالجي، لأنها أنقذت حياتي حقًا. علّمتني كيف أتعامل مع عسر الهوية دون التحول، وهو أمر يعتبره مجتمع المتحولين مستحيلًا ويؤدي إلى الانتحار. —fresh-taco, أنثى متراجعة عن التحول

التعامل مع التراجع عن التحول نفسه كعرض مرضي

هههه، جادلني معالجي أيضًا عندما ذكرت هويتي كمتراجع عن التحول، ثم نقل إلى طبيبي النفسي أنه يعتقد أنني سأندم على التراجع عن التحول، رغم أنني كنت حازمًا جدًا بشأنه وشرحت مشاعري ومعتقداتي بالتفصيل. —effever0, أنثى متراجعة عن التحول

تغيّر النظرة إلى جندر المرء ليس دليلًا على مرض نفسي بحد ذاته، كما لم تكن الهوية المتحولة الأصلية كذلك. وينبغي تقييم الحالة النفسية على أساس موضوعي (انظر تقييم الصحة النفسية أدناه).

التوصيات المنشورة للرعاية

لم تنشر أي جهة إرشادًا سريريًا كاملًا للتراجع عن التحول. ويسرد الجدول الوثائق الرئيسية التي تقدّم توصيات، من مختلف أطراف الجدل.

المصدرالنوعما يوصي به
Butler & Hutchinson 2020 (عالمَا نفس بريطانيان)مقال جدلييشيران إلى أنه "لا يوجد شيء" للأطباء الذين يعملون مع الأشخاص الذين تراجعوا عن التحول. الدعم دون أحكام؛ والتعامل مع الهوية الجندرية والجنسية على أنهما قابلتان للتغير؛ والاهتمام بالأسرة والحياة الاجتماعية؛ وتقديم مجموعات أقران مختلطة؛ وإبقاء الفرق الطبية متاحة للمساعدة في عكس العلاج
Entwistle 2021 (عالمة نفس سابقة في عيادة جندر تابعة لـ NHS)رد جدليمتابعة طويلة الأمد منهجية لكل من تلقّى تدخلات طبية؛ وعلاجات غير طبية لعسر الهوية الجندرية "مطلوبة بشدة"
Expósito-Campos 2021ورقة مفاهيميةالتمييز بين التراجع الجوهري وغير الجوهري عن التحول؛ وتقييم شامل للصحة النفسية؛ وموافقة صادقة تغطي المجهول؛ وتقديم علاج استكشافي إلى جانب الخيارات الطبية؛ ومتابعة طويلة الأمد؛ والاستجابة دون أحكام؛ وكتابة إرشادات للفئتين
MacKinnon et al. 2022 (JAMA Network Open)مقابلات، 28 شخصًايدعو إلى إرشادات سريرية للتراجع عن التحول، وإلى ألا يخزي الأطباء المرضى الذين يتوقفون، وإلى البحث في معرفة الأطباء وفي الوصمة المرتبطة بالتراجع عن التحول
MacKinnon et al. 2023 (PLOS ONE)المقابلات الـ28 نفسها، أُعيد تحليلهاعملية موافقة مستنيرة شاملة بخيارات فردية؛ أراد المشاركون رعاية مخصصة "محايدة" مع دعم للصحة النفسية
MacKinnon, Expósito-Campos & Gould 2023 (BMJ)مقال تحليليدمج رعاية التراجع عن التحول غير الحكمية في خدمات الجندر؛ ومتابعة المرضى لمدة 5–10 سنوات على الأقل لا 1–2؛ وعدم افتراض أن من فقدوا المتابعة ما زالوا يعرّفون أنفسهم كمتولين؛ واستخدام كلمتي "detrans" و"detransition"
Irwig 2022 (طبيب غدد صماء، JCEM)تعليقالتراجع عن التحول على الأرجح في ارتفاع وغالبًا يُغفل لأن المرضى ينقطعون عن الحضور؛ وينبغي لأطباء الغدد الصماء تقديم معلومات كاملة عن الآثار غير القابلة للعكس؛ والرعاية لمن يتراجعون عن التحول "يجب أن تبقى رحيمة"
Jorgensen 2023تعليقالاعتراف بالأشخاص الذين تراجعوا عن التحول كمرضى تضرروا من الرعاية ولديهم احتياجات مستمرة؛ ويشير إلى أن إرشادات جمعية الغدد الصماء لا تقدّم أي نصيحة بشأن إيقاف الهرمونات بأمان
WPATH SOC-8 (2022)إرشاد دوليبيان واحد (5.7): تقييم شامل متعدد التخصصات للبالغين الذين يتراجعون عن التحول ويسعون إلى مزيد من العلاج الهرموني أو الجراحي
COHERE Finland 2020توصية وطنية (القاصرون)العلاج الأول لعسر الهوية الجندرية هو الدعم النفسي الاجتماعي، والعلاج النفسي حسب الحاجة، وعلاج الاضطرابات النفسية المصاحبة. ولا يتناول التراجع عن التحول مباشرة
Kettula et al. 2025 (عيادة جندر للبالغين في هلسنكي)سلسلة حالات وتغيير في الخدمةلا حاجة إلى إحالة للعودة؛ وعمل أوثق مع الطب النفسي؛ وعلاج نفسي قصير الأمد مجاني؛ وتدريب الموظفين على الحياد؛ وتشجيع المرضى على إبلاغ العيادة بأنهم تراجعوا عن التحول
Socialstyrelsen 2022 (السويد)إرشاد وطني (الأطفال والمراهقون)يستشهد بالتراجع عن التحول بين البالغين الصغار كأحد أسباب الحذر؛ و"الاستكشاف غير المشروط للهوية الجندرية"؛ والفحص المنهجي للتوحد وADHD؛ وتوثيق كل التدابير للمتابعة
Cass Review rec. 25 / NHS Englandمراجعة وطنية وخطة خدمةتوفير الرعاية لمن يفكرون في التراجع عن التحول، "مع الاعتراف بأنهم قد لا يرغبون في إعادة التواصل مع الخدمات التي كانوا تحت إشرافها سابقًا"؛ وتعمل NHS England على تطوير مسار للبالغين المتراجعين عن التحول وأجرت دعوة لتقديم الأدلة في أواخر 2025 (NHS England 2025)
RCGP 2025 (الكلية الملكية لأطباء الأسرة)بيان موقفيشير إلى "تحديات إضافية في دعم من وجدوا، بعد تلقّي علاج لعدم توافق الجندر، أن أهداف تحولهم قد تغيّرت"، وإلى عدم وجود إرشادات، وإلى أن هذه الفئة قد لا ترغب في التعامل مع الخدمات التي حوّلتهم؛ ويدعو إلى دعم محدد لمن تتغير أهداف تحولهم
RANZCP 2023 (الكلية الملكية للأطباء النفسيين في أستراليا ونيوزيلندا، PS #103)بيان موقفينبغي للخدمات ضمان الوصول إلى العلاج الهرموني أو الجراحي لعكس العلاج السابق؛ وينبغي للأطباء النفسيين تقديم رعاية فردية، ومساعدة المرضى على فهم مشاعرهم تجاه التحول بما في ذلك الحزن والفقد، والاعتراف بأن التراجع عن التحول غير متجانس؛ ومعدل الأسف الحقيقي غير واضح

يتفق المؤلفون على طرفي الجدل الأوسع على أكثر مما قد يُتوقع:

  1. ابقَ غير حكمي. فكل مصدر أعلاه يقول ذلك بشكل ما.
  2. لا تسرّح المريض. فالاستمرارية مهمة، وكذلك وجود طريق عودة لا يمرّ عبر العيادة الأصلية.
  3. قيّم الشخص كاملًا. الصحة النفسية، والصدمة، والحالات النمائية العصبية، والجنسية، والسياق الاجتماعي، وليس الجندر وحده.
  4. تابع لسنوات. فالأسف والتراجع عن التحول يظهران عادةً بعد سنوات من العلاج.
  5. سجّله. فالعيادات لا تستطيع التعلم من نتائج لا تحصيها أبدًا.

وهم يختلفون حول الأسباب وحول ما يقوله التراجع عن التحول عن رعاية التحول. يعمل MacKinnon وزملاؤه داخل إطار المؤيد للجندر ويصفون الأشخاص المتحولين والمتراجعين عن التحول بأنهم "أكثر تشابهًا من اختلاف" (MacKinnon et al. 2023). ويقرأ Jorgensen وEntwistle التراجع عن التحول كدليل على أن النموذج التأكيدي قد تسبّب في ضرر (Jorgensen 2023; Entwistle 2021). أما للطبيب الفرد، فالنصيحة العملية هي نفسها تقريبًا في الحالتين.

إدارة الهرمونات

هذا القسم توجيهي وليس بروتوكولًا. وتفاصيل ما يعود ومتى توجد في صفحتي إيقاف التستوستيرون وإيقاف الإستروجين. وقرارات الهرمونات تنتمي إلى طبيب قادر على طلب التحاليل وتفسيرها، ويُفضّل أن يكون طبيب غدد صماء أو نساء أو مسالك بولية معتادًا على علاج نقص الهرمونات لدى أشخاص من جنس المريض.

الأسئلة الأولى

السؤال لماذا يهم
ماذا أُخذ، وبأي جرعة، وبأي طريق، وكم مدة، ومتى كانت آخر جرعة؟ الحقن طويلة المفعول (مثل تستوستيرون أونديكانوات، وإسترات الإستراديول، ونظائر GnRH ممتدة المفعول) تستمر في التأثير أسابيع إلى أشهر
هل أُزيلت المبايض أو الخصيتان؟ دون الغدد التناسلية لا يوجد إنتاج هرموني طبيعي يمكن أن يعود
هل استُخدمت حاصرات البلوغ، وفي أي مرحلة من البلوغ؟ قد يكون البلوغ الفطري لم يكتمل أبدًا
هل يحصل المريض على الهرمونات من خارج العيادة (عبر الإنترنت أو "بنفسه")؟ قد تكون الجرعات والمنتجات غير معروفة؛ انظر الهرمونات المنزلية
ماذا يريد المريض؟ عودة كاملة إلى هرموناته، أو تغير أبطأ، أو مسار وسط متعمد

إيقاف الهرمونات الجنسية المعاكسة (الغدد سليمة)

الإناث اللواتي يوقفن التستوستيرون. يكبح التستوستيرون إشارات الغدة النخامية إلى المبايض (LH وFSH، الهرمون المنشط للجسم الأصفر والهرمون المنشط للجريبات). وبعد خروجه من الجسم تستأنف المبايض عملها عادةً، لكن قد تمر أسابيع أو أشهر بمستويات منخفضة من الهرمونين، يعيشها المرضى كتعب وانخفاض مزاج وأعراض شبيهة بانقطاع الطمث. ولم تقارن أي دراسة بين التدرج في الإيقاف والتوقف المفاجئ. ومن النقاط العملية التي تتكرر في روايات المرضى وفي الممارسة الغدية العامة:

  • قد تعود الإباضة قبل انتظام الدورة، والتستوستيرون ليس وسيلة منع حمل. ناقش وسائل منع الحمل.
  • إذا لم تعد الدورة بعد عدة أشهر، فابحث كما تفعل في انقطاع الطمث الثانوي، مع تذكّر أن التستوستيرون طويل الأمد قد يخفي أسبابًا أخرى أو يحاكيها.
  • التغيرات المستمرة (الصوت، وشعر الوجه، ونمو البظر، وتسرّب شعر الرأس) لن تعود مع الوقت؛ فخطّط للإحالات بدلًا من الانتظار.

الذكور الذين يوقفون الإستروجين ومضادات الأندروجين. يوقف الإستروجين محور تحت المهاد–الغدة النخامية–الغدد التناسلية (HPG)، وتحجب مضادات الأندروجين إنتاج التستوستيرون أو تأثيره. ويصف كثير من الرجال عودة التستوستيرون والوظيفة الجنسية خلال أسابيع إلى أشهر. وبعضهم لا:

لم يعُد التستوستيرون لديّ إلى مستوياته قبل العلاج الهرموني أبدًا، وما زلت أعاني مشكلات مستمرة في الانتصاب بدأت فقط أثناء تناوله للإستراديول — يبدو أن خصيتيّ لم تستعيدا قدرتهما القديمة أبدًا وتحتاجان إلى بعض المساعدة، لذا أحاول الحصول على وصفة كلوميد لإعادة تشغيل الأمور. —MythicalDawn, ذكر متراجع عن التحول

لم تتابع أي دراسة عودة التستوستيرون لدى الذكور المتراجعين عن التحول. وتشير بيانات رجال يوقفون حرمان الأندروجين لعلاج سرطان البروستاتا إلى أن الكبح الأطول والعمر الأكبر يجعلان العودة الكاملة أقل احتمالًا (Borque-Fernando et al. 2023)، لكن أولئك الرجال كانوا أكبر سنًا بكثير والمقارنة غير دقيقة. والمقاربة الواضحة هي فحص التستوستيرون وLH وFSH بعد أسابيع من الإيقاف، والبحث في المستويات المنخفضة المستمرة كما في أي قصور غدد تناسلية ذكري. والعلاجات التي تعيد تشغيل المحور، مثل كلوميفين أو hCG (موجهة الغدد التناسلية المشيمية البشرية)، والاستبدال بالتستوستيرون لها آثار مختلفة على الخصوبة، لذا ينبغي أن تشكّل رغبات المريض بشأن الأطفال الخيار. ونسيج الثدي الذي يبقى بعد سنة أو أكثر يحتاج عادةً إلى إحالة جراحية.

الفشل الشائع هو غياب أي متابعة على الإطلاق:

توقف مفاجئ. قال طبيبي إن هذا لا بأس به ولم يكن مهتمًا بالمساعدة أو الإرشاد؛ ولا تحليل دم واحد ولا أي شيء من هذا القبيل. —throwaway99550092, مستخدم r/detrans

وفي المقابل:

ممرضتي الممارسة التي وصفت لي الهرمونات طلبت بسرور بعض التحاليل بعد نحو عام لنفحص أن كل مستوياتي عادت إلى طبيعتها. —fell_into_fantasy, أنثى متراجعة عن التحول

كثيرًا ما توقف مشاركو MacKinnon فجأة ودون إشراف، ونادرًا ما تابعته العيادات بعد انقطاعهم عن الحضور (MacKinnon et al. 2022). وموعد متابعة محجوز مع تحاليل دم طريقة رخيصة لالتقاط المرضى الذين لا تعود هرموناتهم الطبيعية.

إعادة تشغيل البلوغ الفطري بعد حاصرات البلوغ

توقف حاصرات البلوغ (نظائر GnRH) البلوغ مؤقتًا. ومعظم الشباب في بيانات العيادة الهولندية الذين بدأوا الحاصرات انتقلوا إلى الهرمونات الجنسية المعاكسة: 87% في مجموعة واحدة، مع توقف 3.5% لأنهم لم يعودوا يريدون علاج الجندر (Brik et al. 2020). لذا فقليل من المتراجعين عن التحول استخدموا الحاصرات وحدها، وقاعدة الأدلة لهذه الحالة صغيرة جدًا.

ويلزم التمييز بين ثلاثة سيناريوهات:

  1. حاصرات فقط، ثم إيقافها. يُتوقع أن يستأنف البلوغ، كما يحدث عند استخدام الحاصرات في البلوغ المبكر، لكن تلك فئة مختلفة في عمر مختلف. ولم تُدرس في هذه الفئة مدى اكتمال لحاق البلوغ بعد الكبح في منتصف المراهقة.
  2. حاصرات تتبعها هرمونات جنسية معاكسة، والغدد سليمة. لم يمرّ المريض ببلوغه الفطري. وقد يسمح إيقاف الهرمونات الجنسية المعاكسة ببدء البلوغ الفطري، وربما في أوائل العشرينات أو منتصفها. وبعض المرضى والأطباء يفكرون في تحفيزه بهرمونات جنس المريض نفسه تحت إشراف غدد صماء للأطفال أو للبالغين، كما يُفعل في البلوغ المتأخر.
  3. حاصرات، وهرمونات جنسية معاكسة، واستئصال الغدد التناسلية. لا يوجد بلوغ فطري لإعادة تشغيله. والاستبدال مدى الحياة بهرمونات جنس المريض نفسه هو الطريق الوحيد إلى آثارها.

تصف روايات المرضى تعافيًا جزئيًا أو غير منتظم:

بعد إيقاف الحاصرات مرّ وقت حتى عادت دورتي، وحتى حينها كانت غير منتظمة فقط (وما زلت أعاني من ذلك، لكنه يتحسن) وثدييّ تقلّصا كثيرًا. —dramaticskinnybitch, أنثى متراجعة عن التحول

أنا غير مكتمل النمو لأنني كنت على حاصرات البلوغ منذ المراهقة. سأبقى نحيف البنية دائمًا. البلوغ لا يُستأنف بمجرد إيقاف الدواء، والنشطاء يقولون إنه قابل للعكس. —Dear-Shift-7636, ذكر متراجع عن التحول

هناك خطران معروفان يشكّلان التقييم:

  • العظام. في إعادة تحليل لدراسة الحاصرات الإنجليزية المبكرة، كان نحو ثلث 24 مراهقًا لديهم كثافة عظمية منخفضة بشكل غير طبيعي في الورك بعد عامين (Biggs 2021). وفي متابعة أمستردام لـ75 بالغًا عولجوا بالحاصرات ثم الهرمونات، بقيت كثافة عظام العمود الفقري لدى الذكور الذين أُعطوا إستروجين دون نقطة البداية، وكانت لدى 9–18% كثافة عمود فقري أدنى بكثير من الطبيعي لعمرهم في نحو 28 سنة (van der Loos et al. 2023). وفحص DEXA الأساسي (قياس امتصاص الأشعة السينية ثنائي الطاقة، اختبار كثافة العظام المعياري) معقول لأي شخص لديه تاريخ مع الحاصرات أو فترات طويلة من انخفاض الهرمونات الجنسية.
  • الخصوبة. في نسيج خصوي من 214 امرأة متحولة عند الجراحة، لم يكن لدى أي من الـ29 اللواتي بدأن الحاصرات في البلوغ المبكر حيوانات منوية ناضجة (de Nie et al. 2022). وإمكانات الخصوبة بعد الكبح المبكر ثم الإستروجين غير مؤكدة ويجب تقييمها لا افتراضها.

انظر حاصرات البلوغ.

بعد إزالة الغدد التناسلية

المرضى الذين أُزيلت لهم المبيضان أو الخصيتان (استئصال الغدد التناسلية) لا يمكنهم استعادة هرموناتهم. وإيقاف الهرمونات الجنسية المعاكسة دون بديل يتركهم بلا هرمونات جنسية تقريبًا، أي ما يعادل انقطاع طمث جراحيًا غير معالج أو إخصاء. وهذه أكثر الفئات إلحاحًا سريريًا.

النساء بعد استئصال المبايض. طبيًا، هذا هو القصور المبيضي المبكر الجراحي (POI، فقدان وظيفة المبيض قبل سن الأربعين). وتوصي الإرشادات الدولية لعام 2024 بشأن POI بالعلاج التعويضي الهرموني على الأقل حتى متوسط سن انقطاع الطمث الطبيعي، للأعراض ولحماية العظام والقلب والأوعية (ESHRE 2024). وإذا أُزيل الرحم أيضًا فالإستروجين وحده هو المعيار؛ وإلا فيلزم بروجستوجين لحماية بطانة الرحم. وبعض النساء يستخدمن أيضًا جرعة صغيرة من التستوستيرون ضمن المدى الأنثوي. ويصف المرضى الانتقال بأنه صعب ويقولون إن أخصائي انقطاع الطمث هو ما ساعدهم:

لم ترغب طبيبتي في القيام بذلك، فأحالتني إلى طبيبة نساء وأمراض نسائية متخصصة في ما قبل انقطاع الطمث والعلاج الهرموني للنساء. كان ذلك مثاليًا لي. الإستروجين وحده كان مروعًا. عانيت من تقلبات مزاجية سيئة جدًا وهبات حرارة وطاقة منخفضة ورغبة جنسية منخفضة. —L82Desist, أنثى متراجعة عن التحول

لكنني كنت محظوظة جدًا لأنني وجدت طبيبة فهمت أنني عندما قلت إنني أريد العودة إلى الحياة كأنثى، لم أكن أعني أنني أريد فقط التوقف عن التقدّم كمتحول. —motaneul, أنثى متراجعة عن التحول

ويصف بعضهن اضطرارهن إلى تبرير الإستروجين بطريقة لا تُسأل عنها أي امرأة بعد استئصال المبايض لأسباب أخرى:

الآن عليّ أن أثبت أنني امرأة فقط للحصول على الهرمونات التي كانت موجودة أصلًا. —Greatwhitesharkbait, يتساءل عن نفسه

الرجال بعد استئصال الخصيتين. هذا قصور غدد تناسلية ذكري بعد الجراحة، يُدار باستبدال تستوستيرون مدى الحياة، كما في الرجال الذين يفقدون خصيتيهما بسبب السرطان. وتقدّم إرشادات جمعية الغدد الصماء للتستوستيرون المقاربة المعيارية للجرعات والمتابعة (Bhasin et al. 2018).

أنا على التستوستيرون منذ عامين بعد استئصال الخصيتين. بالطبع ستحتاج إليه مدى الحياة لكنك لا تملك خيارًا لأن جسمك يحتاج إلى هرمون. كثير من الرجال الذين أصيبوا بسرطان الخصية في القارب نفسه. —pupreno, ذكر متراجع عن التحول

الفجوات بين إيقاف هرمون وبدء الآخر هي حيث يحدث الضرر:

فعلت هذا لعامين وأصبت بهشاشة عظام في العشرينات من عمري. —CandidEg2, ذكر متراجع عن التحول

كانت إرشادات جمعية الغدد الصماء للتحول لعام 2009 تقترح قياس كثافة العظام لدى من يوقفون الهرمونات بعد استئصال الغدد التناسلية (Hembree et al. 2009). وتختار أقلية من المرضى البقاء على الهرمون الجنسي المعاكس، أو مزيج منه، بعد استئصال الغدد التناسلية مع العيش بجنسهم. وهذا خيار مشروع ينبغي دعمه بالمتابعة.

الملخص

الحالة المهام الرئيسية الإحالة المحتملة
أنثى، المبايض سليمة، توقف التستوستيرون منع الحمل؛ تحاليل متابعة؛ البحث في غياب الدورة أمراض النساء إذا لم تعد الدورة
ذكر، الخصيتان سليمتان، يوقف الإستروجين ومضاد الأندروجين التستوستيرون وLH وFSH بعد بضعة أسابيع؛ البحث في المستويات المنخفضة المستمرة الغدد الصماء أو المسالك البولية/الذكورة
حاصرات في المراهقة كثافة العظام؛ تقييم البلوغ؛ تقييم الخصوبة الغدد الصماء
أنثى بعد استئصال المبايض استبدال الإستروجين (مع بروجستوجين إذا كان الرحم موجودًا) دون فجوة عيادة انقطاع الطمث أو POI، أمراض النساء
ذكر بعد استئصال الخصيتين استبدال التستوستيرون دون فجوة الغدد الصماء

تقييم الصحة النفسية والأمراض المصاحبة

الأدلة الكاملة موجودة في الصحة النفسية وعسر الهوية الجندرية. والنسخة المختصرة للتقييم:

  • الأمراض المصاحبة هي القاعدة. في استبيان Vandenbussche، أفاد 70% بالاكتئاب و63% بالقلق و33% باضطراب ما بعد الصدمة (Vandenbussche 2022). وفي سلسلة هلسنكي، كان لدى 89% اضطرابات مزاجية و78% اضطرابات قلق و56% اضطراب شخصية حدّي و78% أعراض اضطراب أكل، وكان ستة من تسعة قد تعرّضوا لاعتداء جنسي أو اغتصاب (Kettula et al. 2025). ووجد Littman وزملاؤه أن 79% قد أضرّوا بأنفسهم في وقت ما (Littman et al. 2024).
  • الحالات النمائية العصبية مهمة. في مراجعة عيادة البالغين الإنجليزية، ارتبطت اضطرابات النماء العصبي المصاحبة بنحو ستة أضعاف احتمال عدم إكمال الرعاية كما كان مخططًا (Hall et al. 2021). وكان لدى أربع من ست نساء في مقابلات Lomax وButler البريطانية تشخيص توحد (Lomax & Butler 2025). وتدعو إرشادات السويد إلى فحص منهجي للتوحد وADHD (Socialstyrelsen 2022). انظر التوحد.
  • المشكلات غالبًا جاءت أولًا. في بيانات السجلات الفنلندية، كان الشباب المحالون لأسباب جندرية أصلاً أكثر عرضة بكثير للحاجة إلى رعاية نفسية تخصصية قبل الإحالة (45.7% مقابل 15.0% من الضوابط)، ولم يقلل التحول الطبي تلك الحاجة (Ruuska et al. 2026).
  • تغيّرات الهرمونات تؤثر على المزاج. إيقاف التستوستيرون، والفجوة قبل عودة الهرمونات الطبيعية، قد يجلبان مزاجًا منخفضًا سببه هرموني لا علامة على أن القرار كان خاطئًا. ونقص الهرمونات بعد استئصال الغدد التناسلية قد يفعل الشيء نفسه.

يقول كثير من الأشخاص الذين تراجعوا عن التحول إن هذه الحالات لوحظت ثم نُسبت إلى عسر الهوية الجندرية (الطمس التشخيصي):

لكن بمجرد أن بدأت أتحدث عن نفسي، قال هذا "الطبيب" إن كل ألمي النفسي سيختفي عندما أبدأ الهرمونات وأغيّر وثائقي. —thistle_ev, أنثى متراجعة عن التحول

مجرد ذكر كلمة "صدمة" في موعدي مع طبيبي في عيادة الجندر أدّى إلى رد احترافي: "ويمكنك أن ترى شخصًا آخر بشأن ذلك". دون أي إحالة لرؤية هذا "الشخص الآخر" المفترض. —evergone3, مستخدم r/detrans

ويصف المرضى المتحولون الصورة المعاكسة، حيث يُستخدم المرض النفسي سببًا للشك في هويتهم:

كل العاملين في الصحة النفسية الذين عرفوا أنني متحول جادلوني بأنني لا أستطيع أن أكون متحولًا لأنني لست بائسًا بما يكفي. —documentremy, رجل متحول (FTM)

كلا النوعين من الروايات يصف الخطأ نفسه: طبيب يقرر ماذا يعني التاريخ النفسي قبل استكشافه مع المريض. وبالنسبة للمتراجعين عن التحول، فالمهمة الآن هي علاج الحالات مباشرةً ومساعدة المريض على فهم ما دفع التحول الأصلي، دون فرض حكم.

ما يغطيه التقييم الجيد

  1. الخطر. الأفكار الانتحارية وإيذاء النفس، بالسؤال المباشر، كما فعل طبيب الأسرة في اقتباس سابق. فالتراجع عن التحول قد يجلب العزلة عن الأصدقاء والمجتمعات السابقة فضلًا عن الحزن.
  2. الحالات النفسية الحالية. الاكتئاب، والقلق، واضطراب ما بعد الصدمة، واضطرابات الأكل، والوسواس القهري، والانفصال، والذهان، وتعاطي المواد، وكل منها يُعالج على أساسه.
  3. الفحص النمائي العصبي حيث لم يُجرَ بعد.
  4. تاريخ الصدمة. بما في ذلك الاعتداء الجنسي، الشائع في عيّنات المتراجعين عن التحول المنشورة.
  5. الجنسية. يصف بعض المتراجعين عن التحول الرهاب الداخلي تجاه المثلية، أو الانزعاج من الانجذاب إلى الجنس نفسه، كجزء من سبب تحولهم (Littman 2021; MacKinnon et al. 2023). انظر الرهاب الداخلي تجاه المثلية.
  6. صورة الجسد وعسر الهوية المستمر. قد يستمر الضيق بشأن الجسد الجنسي بعد التراجع عن التحول، وقد يظهر ضيق جديد بشأن تغييرات العلاج.
  7. الحزن والأسف والهوية. انظر التعامل مع الأسف والغضب أدناه.
  8. الوضع الاجتماعي. الأصدقاء المفقودون، والعلاقات الأسرية، والشركاء، والعمل، والوثائق.

اختيار العلاج

كثيرًا ما يطلب المرضى معالجًا لا يؤكد الهويات المتحولة ولا يعارضها. ويسمّي بعضهم العلاج المركّز على الصدمة؛ والعلاج الاستكشافي للهوية الجندرية هو المقاربة الأكثر ذكرًا على /r/detrans، والجدل حولها مشروح في تلك الصفحة. ويبدو أن موقف المعالج يهم المرضى أكثر من المدرسة:

لم يكن معالجي تأكيديًا وأبقاني على المسار للتعامل مع اكتئابي وأفكاري التدميرية الذاتية أولًا. أنا ممتن جدًا لذلك. —DarichUbish, أنثى كفّت عن التحول

ويسرد دليل الدعم معالجين استكشافيين ومجموعات أقران للمتراجعين عن التحول، وقد قيّمها المستجيبون في استبيان Vandenbussche تقييمًا عاليًا (Vandenbussche 2022).

إحالات الخصوبة والوظيفة الجنسية

غالبًا ما تكون هذه أصعب القضايا على المرضى طرحًا. اسأل مباشرة. وتغطي صفحتا الخصوبة والوظيفة الجنسية الأدلة بالتفصيل.

الخصوبة

الإناث. النساء اللواتي لديهن مبايض ورحم ويتوقفن عن التستوستيرون غالبًا ما يستعدن الخصوبة. في استبيان شمل 41 رجلًا متحولًا أنجبوا بعد التحول، كان 61% قد تناولوا التستوستيرون و88% استخدموا بويضاتهن (Light et al. 2014). وهذه عيّنة ذاتية الاختيار وليست معدل تعافٍ. ويصف المتراجعون عن التحول الفحوصات العادية كنقطة البدء:

اطلب من طبيبك تحليل هرمونات يشمل الهرمون المنشط للجريبات. إنه فحص معياري ولا يجب أن تواجه مشكلة في تغطيته التأمينية (في الولايات المتحدة). —rose_creek, أنثى متراجعة عن التحول

النساء اللواتي أجرين استئصالًا للثدي لن يستطعن الإرضاع. وتصف حالة منشورة لامرأة متراجعة عن التحول حزنًا على ذلك ورعاية أمومة سيئة، بما في ذلك قابلة أخبرتها "فقط أرضعي بالحليب الصناعي" (Gribble et al. 2023). وينبغي إخبار فرق الأمومة بالتاريخ وتحضيرها لمناقشة خيارات الإرضاع والحزن.

الذكور. يكبح الإستروجين ومضادات الأندروجين إنتاج الحيوانات المنوية، والتعافي غير مؤكد بعد الاستخدام الطويل أو بعد الحاصرات في البلوغ المبكر (de Nie et al. 2022). والمسار المعياري هو تحليل السائل المنوي بعد تعافي التستوستيرون، مع الإحالة إلى طب الذكورة أو عيادة خصوبة إذا كان غير طبيعي. ويُكبح استبدال التستوستيرون إنتاج الحيوانات المنوية، لذا يحتاج الرجال الذين يريدون أطفالًا إلى مشورة أخصائي قبل بدئه.

بعد استئصال الغدد التناسلية، تضيع الخصوبة إلا إذا حُفظت بويضات أو حيوانات منوية أو أنسجة. وقد يحتاج المرضى إلى مساعدة في معرفة ما إذا كان شيء قد حُفظ، وإلى دعم للحزن.

الوظيفة الجنسية

المشكلة شائعة في الخطوات الأولى النموذجية
جفاف المهبل، والألم، والضمور النساء اللواتي تناولن التستوستيرون، وخاصة بعد استئصال المبايض إستروجين موضعي (مهبلي)؛ أمراض النساء؛ علاج طبيعي لقاع الحوض
ألم الحوض النساء على التستوستيرون أو بعده تقييم نسائي
ضعف الانتصاب، وانخفاض الرغبة، وقلة القذف الرجال بعد الإستروجين ومضادات الأندروجين تحاليل هرمونية؛ المسالك البولية أو طب الذكورة
الألم أو فقدان الوظيفة بعد جراحة الأعضاء التناسلية المرضى بعد رأب المهبل أو القضيب أو رأب القضيب الصغير مسالك بولية تخصصية أو جراحة ترميمية
مشكلات الثدي أو الصدر النساء بعد استئصال الثدي؛ الرجال مع نمو الثدي إحالة إلى الجراحة التجميلية

يبدو الإستروجين المهبلي قليل الاستخدام: أقل من 5% من الرجال المتحولين في استبيان كبير أفادوا باستخدامه يومًا ما، رغم أن 65% أفادوا بألم في الأعضاء التناسلية أثناء الجنس (Tordoff et al. 2023). وتصف النساء المتراجعات عن التحول أنه ساعدهن:

كانت لدي أعراض خفيفة — جفاف في الغالب — لاحظتها طبيبتي ووصفت لي كريم إستراديول مهبلي. ساعد كثيرًا جدًا. —Shh_YouSawNothing, أنثى متراجعة عن التحول

وأما الرجال، فيُوصف عادةً تعافي وظيفة الانتصاب بعد إيقاف الإستروجين بأنه سريع نسبيًا، لكنه ليس كاملًا دائمًا:

عادت في الغالب بعد أن توقفت (سنة ونصف على الإستروجين، ونحو 8 أشهر بلا) لكن رغبتي الجنسية لم تتعافَ بالكامل بعد. —TheDrillKeeper, ذكر متراجع عن التحول

التوثيق والسجلات والترميز

ما يجب تسجيله

يوصي مؤلفو BMJ باستخدام كلمتي "detrans" و"detransition" وعدم افتراض أن المرضى المفقودين من المتابعة ما زالوا يعرّفون أنفسهم كمتولين (MacKinnon et al. 2023). وتطلب عيادة هلسنكي من المتراجعين عن التحول إبلاغ العيادة، لأن المعلومات تساعد الأطباء على فهم النتائج (Kettula et al. 2025). ويُبلِغ المتراجعون عن التحول أن العيادات ترفض تسجيل التراجع عن التحول كسبب للخروج، أو تغلق الملفات دون ذكره (انظر الرعاية الصحية بعد التراجع عن التحول). والممارسة الجيدة هي تسجيل:

  • أن المريض أوقف التحول أو عكسه، بكلماته هو، مع التاريخ
  • كل تدخل تلقّاه (الهرمونات مع التواريخ والجرعات، والحاصرات، والجراحات)، لأن الأطباء لاحقًا يحتاجونها
  • حالة الهرمونات الحالية والخطة
  • الأعضاء الموجودة (الرحم، وعنق الرحم، والمبايض، والثدي، والبروستاتا، والخصيتان)، لأن هذا يوجّه الفحص والتشخيص
  • سبب الخروج من خدمات الجندر، إذا حدث ذلك

علامات الجنس والمجالات المرجعية والفحص

السجل الذي ما زال يُظهر جندر المريض السابق قد يسبب ضررًا عمليًا. فقد تُطبَّق المجالات المرجعية المخبرية على الجنس الخطأ، وقد تُفوَّت استدعاءات الفحص الآلية أو تُرسَل خطأً. وتشير RCGP إلى أن رجلًا متحولًا قد لا يُستدعى لفحص عنق الرحم وتدعو أنظمة NHS إلى تسجيل الجنس عند الولادة إلى جانب الجندر (RCGP 2025). ويصف المتراجعون عن التحول المشكلة المعاكسة:

ذهبت مؤخرًا لإجراء فحص للثدي وعنق الرحم، ولسبب ما كان السجل ما زال يقول "ذكر"، وكنت هناك بفستان ومكياج وأستخدم اسمًا أنثويًا. —neongrayjoy, أنثى متراجعة عن التحول

عندما يطلب المريض تغيير سجله إلى السابق، تحقق من أن برامج الفحص والنتائج والتاريخ تنتقل معه. وفي المملكة المتحدة، كان تغيير الجندر المسجّل يعني تاريخيًا رقم NHS جديدًا، وهو ما قد يفصل المريض عن أجزاء من تاريخه. أما الوثائق القانونية، فانظر إعادة تغيير الجنس القانوني.

التشخيص وأكواد الفوترة

لا يوجد في ICD-10 ولا ICD-10-CM ولا ICD-11 كود يصف التراجع عن التحول. وتشخيصات الجندر (ICD-10 F64.x؛ ICD-11 HA60، "عدم توافق الجندر في المراهقة أو البلوغ") تصف الحالة الأصلية لا عكسها. وعادةً يرمّز الأطباء ما لدى المريض الآن. وفي ICD-10-CM الأمريكي، تشمل الأكواد التي يمكن أن تصف الحالات الشائعة:

الكود (ICD-10-CM) المعنى الاستخدام النموذجي
Z87.890 تاريخ شخصي لإعادة تعيين الجنس يسجّل التاريخ
E89.40 / E89.41 فشل مبيضي بعد الإجراء، بلا أعراض / مع أعراض استبدال هرموني بعد استئصال المبايض
E89.5 قصور وظيفة خصوية بعد الإجراء استبدال التستوستيرون بعد استئصال الخصيتين
Z90.13 غياب مكتسب لكلا الثديين والحلمتين إعادة بناء الثدي بعد استئصال الثدي
Z79.890 العلاج التعويضي الهرموني استبدال مستمر

المصادر: ICD10Data Z87.890، E89.41، E89.5، Z90.13. تحقق من قواعد الترميز المحلية وسياسة الدافع؛ هذه ليست مشورة فوترة.

قد تُرفض الأكواد الخاصة بجنس بعينه إذا لم تطابق الجنس المسجّل. وتوجّه Medicare مقدّمي الخدمات المؤسسيين إلى الإبلاغ بالكود الشرطي 45 ("فئة جندر غامضة") لتحويل التعديلات المتعلقة بالجنس، وتستخدم المطالبات المهنية معدّل KX (CMS transmittal R1877CP). وأشار مريض متراجع عن التحول يعمل مبرمجًا طبيًا إلى أن هذا قد يكون سببًا لاستمرار بعض العيادات في تصنيف المتراجعين عن التحول كمتولين أو غير ثنائيين:

قد يكون مرتبطًا بالفوترة والترميز. أنا مبرمج وفي منشأتنا يجب أن نضع كودًا خاصًا لمرضى المتحولين/غير الثنائيين يتيح لنا ترميز الحالات المرتبطة بالجنس (مثل الحمل أو جراحة الأعضاء التناسلية). —Expensive-Web-2989, أنثى متراجعة عن التحول

التغطية غير متساوية. في الولايات المتحدة، يجب أن تغطي الخطط التي تغطي استئصال الثدي إعادة البناء بموجب قانون صحة المرأة وحقوق السرطان، لكن شركات التأمين تطبقه بشكل غير متساوٍ بعد استئصال الثدي المرتبط بالتحول، وبعض الخطط تستبعد التراجع عن التحول صراحةً. ويشترط قانون تكساس SB 1257 الآن أن تغطي الخطط التي تغطي التحول عكسه وآثاره الضارة. التفاصيل في الرعاية الصحية بعد التراجع عن التحول. ويُقال لبعض المرضى إن عليهم الحصول على تشخيص جديد لعسر الهوية الجندرية حتى يمكن فوترة العكس كرعاية مؤيدة للجندر. وينبغي للأطباء الحذر من إدخال تشخيص لا يعاني منه المريض.

التعامل مع الأسف والغضب

الأسف يتفاوت

ليس كل من يتراجع عن التحول يندم على التحول. في مقابلات MacKinnon الكندية، لم يعبّر 67% ممن تحوّلوا طبيًا عن أي أسف، و22% عبّروا عن الأسف و11% عن مشاعر مختلطة (MacKinnon et al. 2022). وفي استبيان Littman، الذي جُمع أساسًا من مجتمعات التراجع عن التحول، أفاد نحو النصف بأسف قوي أو قوي جدًا (Littman 2021). العيّنات مختلفة، والفئتان موجودتان. واقترح استبيان لجراحين ثلاثة أنواع من الأسف: الأسف "الحقيقي المتعلق بالجندر"، والأسف الاجتماعي (مثلًا من الرفض أو التمييز)، والأسف الطبي من المضاعفات أو الوظيفة (Narayan et al. 2021). والسؤال عن أي نوع ينطبق يساعد؛ وكذلك تقبّل أن المريض قد يندم على بعض التدخلات دون غيرها. انظر الأسف على التحول.

الغضب من الأطباء

الغضب شائع، وكثير منه موجّه إلى المهنيين المشاركين في التحول. والأطباء الذين يرون هؤلاء المرضى سيكونون أحيانًا الهدف، إما كالواصف الأصلي أو كبديل عن المهنة.

كنت طفلًا حرفيًا، لذا فالراشدون في حياتك — وخاصة الأطباء والمعالج الذين دفعوك إلى هذا — أخطؤوا في حقك خطأً فادحًا. والسبب الوحيد الذي يجعل الناس لا يريدونك غاضبًا هو أنهم لا يريدون تحمّل المسؤولية عن أمور كان يجب أن تُقاضيهم عليها. —Shiro_L, ذكر متراجع عن التحول

ويصف كثيرون أن الغضب يخف مع الوقت، وأنه يجلس فوق الحزن:

كان لديّ في البداية الكثير من الغضب والاستياء تجاه أطبائي ومعالجيّ، خاصة لأنني لم أستطع حتى الاتصال بالمرأة التي أعطتني التستوستيرون لأقول لها ما في نفسي. وقد خفّ هذا الغضب قليلًا أيضًا. —throwaway99550092, مستخدم r/detrans

حتى تتمكن من معالجة غضب الحزن، لن تصل إلى الجذر، وهو حزن عميق وشديد على فقدان قدرتك على الحمل بطفل. —delusionalxx, أنثى متراجعة عن التحول

وصفت امرأة كيف أعادت معالجتها تأطير الأمر:

تقول لي إنني عندما أغضب من أشياء حدثت بالفعل، فهذا جزء مني يدرك أنها كانت خطأ، وأن ذلك طبيعي، وأن الراشدين حولي أخطؤوا في حقي، وأن تلك المشاعر تدل على أنني لم أتوقف عن الاهتمام بنفسي. وهذا شيء جيد. —neitherdreams, أنثى كفّت عن التحول

الاستجابة دون دفاعية

الاستجابة التي يصفها المرضى بأنها الأكثر ضررًا هي الدفاعية: إعادة اللوم إليهم، أو الانسحاب.

أول ما قاله لي معالجي الأخير عندما أردت مناقشة تراجعي عن التحول هو أنني بحاجة إلى تحمّل المسؤولية الشخصية. رغم أنني أضفت تحفظات كثيرة أقول فيها إنني لا ألوم أحدًا (وأنا لا ألوم!). —illinoisbeau, أنثى متراجعة عن التحول

والاستجابات التي يصفونها بأنها شافية هي الاعتراف والمساعدة العملية، وأحيانًا اعتذار:

مؤخرًا اعتذرت فعلاً عن كيفية إدارة علاجي. واعترفت أيضًا بأنني كنت مضلّلًا جدًا من طبيبي الأصلي وأنه كان عليها أن تعيد شرح ما كان العلاج يفعله بي فعلًا. —man_on_the_moon44, أنثى متراجعة عن التحول

الخوف من التقاضي حقيقي؛ فبعض المتراجعين عن التحول رفعوا دعاوى، وفي يناير 2026 وجدت هيئة محلفين في نيويورك طبيبًا نفسيًا وجراحًا مسؤولين في أول قضية سوء ممارسة لمتراجع عن التحول تصل إلى حكم في الولايات المتحدة (انظر دعاوى المتراجعين عن التحول). ويفسّر عدة مرضى انسحاب الأطباء كحماية للذات. والانسحاب من الرعاية يميل إلى زيادة غضب المرضى، ورفض الرعاية نفسه خطر سريري.

بدلًا من جرّب
"أنت اخترت هذا." "يبدو أن هذا كان صعبًا جدًا. ماذا تحتاج مني الآن؟"
"معظم الناس سعداء بتحولهم." "تجربتك مهمة، مهما كانت نتائج الآخرين."
"هل أنت متأكد؟ قد تغيّر رأيك مرة أخرى." "لنضع خطة للتوقف بأمان، وسنراجعها معًا."
"يجب أن تعود إلى عيادة الجندر." "أستطيع الاعتناء بهذا، وسأحيلك إلى [أخصائي بالاسم] في [مسألة محددة]."
"هل فكرت في أن تكون غير ثنائي؟" "كيف تصف وضعك الآن؟"
الصمت أو التسريح بعد شكوى اعترف، ووثّق، وأبقِ العلاقة السريرية مستمرة إذا أراد المريض ذلك

إذا كنت مشاركًا في تحول المريض، فقد يكون من الصواب تسليم الرعاية. وإذا فعلت، فاجعلها إحالة فعلية إلى طبيب بالاسم، لا تسريحًا.

حدود الأدلة

  • لا تجارب ولا إرشادات. لم يُختبر أي شيء هنا في تجربة سريرية. والتوصيات تأتي من دراسات نوعية صغيرة واستبيانات وسلاسل حالات ورأي خبراء.
  • عيّنات ذاتية الاختيار. جُمعت الاستبيانات الرئيسية عبر الإنترنت، إلى حد كبير من خلال مجتمعات التراجع عن التحول (Littman؛ Vandenbussche) أو عبر شبكات LGBTQ وعيادات الجندر (MacKinnon؛ Rackliff). وهي تلتقط أشخاصًا مختلفين وتعطي صورًا مختلفة جدًا للأسف.
  • الأغلبية إناث. معظم العيّنات 70–90% إناث، لذا فالأدلة عن الرجال أرق.
  • أدلة هرمونية غير مباشرة. بيانات التعافي تأتي في الغالب من فئات أخرى: متحولون يوقفون الهرمونات مؤقتًا لإنجاب أطفال، ورجال بعد علاج سرطان البروستاتا، ونساء بقصور مبيضي مبكر، وأطفال عولجوا لبلوغ مبكر.
  • الحكايات تُظهر ما يحدث لا كم مرة يحدث. الاقتباسات في هذه الصفحة من أشخاص اختاروا النشر على Reddit. وهي توضح لقاءات حقيقية لا تكرارها.
  • سياسات سريعة التغير. مسار NHS England، وقوانين الولايات الأمريكية، وتغييرات الخدمات تتطور بسرعة.

صفحات ذات صلة

المراجع
  • Bhasin, S. et al. (2018). Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. المصدر.
  • Biggs, M. (2021). Revisiting the effect of GnRH analogue treatment on bone mineral density in young adolescents with gender dysphoria. Journal of Pediatric Endocrinology and Metabolism. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Borque-Fernando, Á. et al. (2023). Testosterone Recovery after Androgen Deprivation Therapy in Prostate Cancer: Building a Predictive Model. المصدر.
  • Boyd, I., Hackett, T. & Bewley, S. (2022). Care of Transgender Patients: A General Practice Quality Improvement Approach. Healthcare. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Brik, T. et al. (2020). Trajectories of Adolescents Treated with Gonadotropin-Releasing Hormone Analogues for Gender Dysphoria. Archives of Sexual Behavior. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Butler, C. & Hutchinson, A. (2020). Debate: The pressing need for research and services for gender desisters/detransitioners. Child and Adolescent Mental Health. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Centers for Medicare & Medicaid Services. Transmittal R1877CP: condition code 45 and KX modifier for sex-specific edits. المصدر.
  • Cohn, J. (2023). The Detransition Rate Is Unknown. Archives of Sexual Behavior. صفحة الدراسة.
  • Coleman, E. et al. (2022). Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8. International Journal of Transgender Health. صفحة الدراسة.
  • Council for Choices in Health Care in Finland (COHERE/PALKO) (2020). Medical Treatment Methods for Dysphoria Related to Gender Variance in Minors (unofficial translation). المصدر.
  • de Nie, I. et al. (2022). Histological study on the influence of puberty suppression and hormonal treatment on developing germ cells in transgender women. Human Reproduction. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Entwistle, K. (2021). Debate: Reality check – Detransitioner's testimonies require us to rethink gender dysphoria. Child and Adolescent Mental Health. صفحة الدراسة، المصدر.
  • ESHRE, ASRM, CRE-WHiRL & IMS (2024). Evidence-based guideline: Premature Ovarian Insufficiency. المصدر.
  • Expósito-Campos, P. (2021). A Typology of Gender Detransition and Its Implications for Healthcare Providers. Journal of Sex & Marital Therapy. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Gribble, K. D., Bewley, S. & Dahlen, H. G. (2023). Breastfeeding grief after chest masculinisation mastectomy and detransition: A case report with lessons about unanticipated harm. Frontiers in Global Women's Health. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Hall, R., Mitchell, L. & Sachdeva, J. (2021). Access to care and frequency of detransition among a cohort discharged by a UK national adult gender identity clinic. BJPsych Open. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Hembree, W. C. et al. (2009). Endocrine Treatment of Transsexual Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. المصدر.
  • Irwig, M. S. (2022). Detransition Among Transgender and Gender-Diverse People—An Increasing and Increasingly Complex Phenomenon. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Jorgensen, S. C. J. (2023). Iatrogenic Harm in Gender Medicine. Journal of Sex & Marital Therapy. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Kettula, K. et al. (2025). Gender Dysphoria and Detransitioning in Adults: An Analysis of Nine Patients from a Gender Identity Clinic from Finland. Archives of Sexual Behavior. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Light, A. D. et al. (2014). Transgender men who experienced pregnancy after female-to-male gender transitioning. Obstetrics & Gynecology. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Littman, L. (2021). Individuals Treated for Gender Dysphoria with Medical and/or Surgical Transition Who Subsequently Detransitioned: A Survey of 100 Detransitioners. Archives of Sexual Behavior. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Littman, L., O'Malley, S., Kerschner, H. & Bailey, J. M. (2024). Detransition and Desistance Among Previously Trans-Identified Young Adults. Archives of Sexual Behavior. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Lomax, J. & Butler, C. (2025). Narratives of Adults Registered Female at Birth Who Started a Medical Transition and Later Detransitioned. Archives of Sexual Behavior. صفحة الدراسة، المصدر.
  • MacKinnon, K. R. et al. (2022). Health Care Experiences of Patients Discontinuing or Reversing Prior Gender-Affirming Treatments. JAMA Network Open. صفحة الدراسة، المصدر.
  • MacKinnon, K. R. et al. (2023). Exploring the gender care experiences and perspectives of individuals who discontinued their transition or detransitioned in Canada. PLOS ONE. صفحة الدراسة، المصدر.
  • MacKinnon, K. R., Expósito-Campos, P. & Gould, W. A. (2023). Detransition needs further understanding, not controversy. BMJ. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Narayan, S. K. et al. (2021). Guiding the conversation—types of regret after gender-affirming surgery and their associated etiologies. Annals of Translational Medicine. صفحة الدراسة، المصدر.
  • NHS England (2024). Children and young people's gender services: implementing the Cass Review recommendations. المصدر.
  • NHS England (2025). Call for evidence: a clinical pathway for adults who have previously undergone a gender transition and who wish to detransition. المصدر.
  • Rackliff, K. et al. (2025). "Providers had no idea what to do with me": A mixed-methods analysis of detransition/retransition support, care, and information needs among sexual and gender minority individuals. International Journal of Transgender Health. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Roberts, C. M. et al. (2022). Continuation of Gender-affirming Hormones Among Transgender Adolescents and Adults. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists (2023). The role of psychiatrists in working with Trans and Gender Diverse people (Position Statement 103). المصدر.
  • Royal College of General Practitioners (2025). The role of GPs in transgender care. المصدر.
  • Ruuska, S.-M. et al. (2026). Psychiatric Morbidity Among Adolescents and Young Adults Who Contacted Specialised Gender Identity Services in Finland in 1996–2019: A Register Study. Acta Paediatrica. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Socialstyrelsen (2022). Care of children and adolescents with gender dysphoria: Summary of national guidelines. المصدر.
  • Tordoff, D. M. et al. (2023). Testosterone use and sexual function among transgender men and gender diverse people assigned female at birth. American Journal of Obstetrics and Gynecology. صفحة الدراسة، المصدر.
  • van der Loos, M. A. T. C. et al. (2023). Bone Mineral Density in Transgender Adolescents Treated With Puberty Suppression and Subsequent Gender-Affirming Hormones. JAMA Pediatrics. صفحة الدراسة، المصدر.
  • Vandenbussche, E. (2022). Detransition-Related Needs and Support: A Cross-Sectional Online Survey. Journal of Homosexuality. صفحة الدراسة، المصدر.

آخر تحديث: · مشاهدتان

اقترح مقالًا أو تحسينًا

هل لاحظت شيئًا ناقصًا أو غير واضح أو خاطئًا في هذه الصفحة، أو لديك فكرة لمقال ذي صلة؟ أخبرنا وسنلقي نظرة عليه.

فقط إذا كنت تريد ردًا

صفحات ذات صلة: