デトランジションはどのくらい一般的か:率と追跡の限界

デトランジションや治療中止はどれくらい起きるのか。主要な推計、何を測ったのか、時間差、そして追跡不能が真の率を不明にする理由。

概要

「デトランジションする人はどのくらいいるのか」は、答えが一つある質問のように聞こえます。そうではありません。公表されている数字は0.1%未満から約30%まであり、そのほぼすべてが正直な数字です。違うのは、各研究が別のものを、別の集団で、別の期間にわたって数え、さらに別の割合の人を見失ったからです。

このページでは、デトランジション(移行をやめる、または元に戻すこと)、中止(理由を問わず治療をやめること)、後悔(移行は間違いだったという感覚)について公表された主要な推計をすべて並べます。それぞれについて四つの問いを立てます。誰を対象にしたのか、実際に何を数えたのか、どれだけ追跡したのか、何人が視界から消えたのか。そのうえで、デトランジションまでの時間差、追跡不能がなぜ真の率を不明にするのか、そして繰り返される「約1%」と、何も告げずにクリニックを去ったデトランジションした人たち自身の証言との間の隔たりを見ます。

定義と理由はデトランジションの概要、「1%の後悔」という数字の由来は移行の後悔、医学的な段階の前にやめる子どもたちはデジスタンス、移行への復帰はリトランジション、各国の見直しはエビデンス見直しで扱っています。このページは数字を一か所に集めたものです。

重要なポイント

今日の患者の代表的な集団を、信頼できるデトランジション率が得られるほど長く、見失う人が十分少ない状態で追跡した研究はありません。公表された数字はすべて、最小値(クリニックや登録簿がたまたま目にした症例だけを数えたもの)か、自己選択したサンプルの記述のどちらかです。論争の両側の研究者が共有する正直な要約は、率は不明だというものです(Cohn 2023;Feigerlova 2025)。

数えられている三つの異なるもの

数字を比べる前に、研究が少なくとも三つの異なる出来事を測っていることを見ておくと役に立ちます。重なり合いますが、同じものではありません。

  • 中止とは、治療がやめられたことを意味します。記録研究では通常、一定期間に新しいホルモン処方がないこと(ある米国の研究では90日、あるオランダの研究では単一の日付で処方が欠けていること)を指します。副作用、費用、保険の喪失、目標の達成、別の場所でのホルモン購入のためにやめた人も含まれ、デトランジションした人も含まれます。
  • デトランジションとは、移行をやめた、または元に戻したことを意味し、多くの場合(常にではありませんが)もはやトランスとして同一化していないからです。研究ごとに定義はさまざまです。自分の性別のホルモンへの切り替え、臨床家の記載、法的変更の取り消し、あるいは「出生時に割り当てられた性別として暮らすことに、少なくともしばらくの間、戻ったことがあるか」といった調査の回答などです。
  • 後悔は過去についての判断です。デトランジションなしでも存在し得ますし(元に戻すのは不可能に思えるので留まる人)、後悔なしでデトランジションが起こることもあります。後悔は質問票で、反転手術の申請で、あるいはたまたま診療記録に書かれたことで測られます。

さらに二つの選択が同じくらい重要です。分母(紹介された全員、ホルモンを始めた全員、一つの手術を受けた全員、調査に回答した全員)と、観察期間(治療後どれだけ見守られたか)です。異なる選択に基づく数字を平均することはできません。

概要表

この表は公表された主な推計を並べています。「追跡」は該当する治療後に観察されたおおよその期間、「見失い」は研究が報告している場合の、視界から消えた人の割合です。各研究は以下の節で論じます。

研究集団測定されたもの追跡率
de Vries et al. 2011(アムステルダム)思春期ブロッカーを使った選別済みの青少年70人、2000–2008年異性ホルモン前にブロッカーをやめたことホルモン開始まで(約2年)70人中0人が中止。全員がホルモンへ進んだ
Brik et al. 2020(ライデン)ブロッカーを開始した青少年143人、2010–2018年ブロッカー使用中に性別治療を望まなくなったことホルモン開始または2019年半ばまで3.5%(143人中5人)。理由を問わずブロッカーをやめたのは6%
van der Loos et al. 2022(アムステルダム)青少年期にブロッカーを開始し、その後ホルモンに進んだ720人2018年末の国の登録簿にホルモン処方がないこと短い。追跡時の年齢中央値は約19–20歳2%(720人中16人)に処方がなかった
Wiepjes et al. 2018(アムステルダム)精巣または卵巣を摘出した成人、1972–2015年クリニック記録上の後悔:性腺摘出後に自分の性別のホルモンを再開すること典型的な追跡は約6年。36%が通院をやめた男性0.6%、女性0.3%(14人)
Carmichael et al. 2021(英国GIDS)ブロッカーを使った選ばれた12–15歳44人、2011–2015年異性ホルモンへの移行最長3年。3年時点でデータに残るのは14人44人中43人(98%)がホルモンへ進んだ
Butler et al. 2022(英国GIDS内分泌クリニック)退院時に転帰が判明している若者1,089人、2008–2021年成人ケアへの移行前にトランスとしての同一化をやめたこと退院まで(10代後半)全体で8.3%。ブロッカーまたはホルモンをやめて元に戻ったのは5.3%
Davies et al. 2019(英国成人クリニック、学会抄録)1年間の活動的な成人患者3,398人記録中の後悔またはデトランジションに関するキーワード不明0.47%(16人)
Hall et al. 2021(英国成人クリニック)1年間に退院した成人175人著者らのデトランジション定義を満たす診療記録データは最終退院の16か月後で終了。22%が通院をやめた6.9%(12人)
Boyd et al. 2022(イングランドのあるGP診療所)ホルモンを開始した患者41人ホルモン中止の選択。デトランジションまたは後悔の記載治療期間17か月から10年20%(8人)が中止。うち5人にデトランジションまたは後悔の記載
Roberts et al. 2022(米軍医療システム)ホルモン使用中の青少年および成人952人90日を超えて新しい処方がないこと最長4年約30%が中止。女性36%、男性19%
Dhejne et al. 2014(スウェーデン)法的変更と手術を認められた681人、1960–2010年法的性別の取り消し申請最長50年。直近10年は不完全2.2%(15人)
Clark et al. 2025(スウェーデン)法的性別を変更した成人2,467人、2013–2023年法的性別を元に戻すこと診断から平均約5年0.9%(21人)
Kaltiala et al. 2024(フィンランド)ホルモン移行を受けた1,359人、1996–2019年確立したホルモン治療の中止(国の登録簿)平均8.5年7.9%。2013–2019年開始群ではリスクが約2.7倍
Nyquist et al. 2025(ノルウェー、2026年撤回)ホルモンを開始した紹介済みの若者783人クリニックが把握したホルモン中止約3年から20年以上2.3%(18人、全員女性)
Boskey et al. 2025(ボストン小児病院)6か月以上ホルモンを使用した青少年1,050人、2007–2022年再開せずにホルモンをやめたこと(クリニック記録による)平均約2.7年。210人は1年以上受診なし4%が中止。0.5%が出生時の性別への再同一化
Tang et al. 2022(Kaiser Permanente)乳房切除後の青少年209人手術または精神保健記録に記載された後悔約2年約1%(2人)
Bruce et al. 2023(ミシガン)乳房切除後の成人235人中139人Decision Regret Scale(質問票)中央値3.6年。41%が回答せず後悔スコアの中央値は0。高後悔の回答13件は除外
Bustos et al. 2021(メタ分析)27研究の手術患者7,928人あらゆる性別手術後の後悔(各研究独自の指標)1年未満から9年プール値で約1%
Feigerlova 2025(系統的レビュー)15研究、未成年3,804人と成人3,270人各段階での中止多くは短期または未報告ほとんどの研究で1.6–9.8%がホルモン中止。1研究では約30%
Narayan et al. 2021(外科医調査)46人の外科医による自患者の記憶後悔した、または反転を求めた患者定義なし約0.2–0.3%
Turban et al. 2021/2015年米国トランスジェンダー調査何らかの形で移行した、現在トランスと同一化している成人17,151人「出生時に割り当てられた性別として暮らすことに、少なくともしばらくの間、戻ったことがあるか」生涯、自己申告13%が経験(元の報告では8%)。移行が「自分に合わなかった」ためは0.4%
2022年米国トランスジェンダー調査現在トランスと同一化している回答者64,843人同じ質問生涯、自己申告9%が経験。医学的移行をした人のうち移行が「自分に合わなかった」ためは0.36%
Bachmann et al. 2024(ドイツの保険データ)2017年に性別アイデンティティの診断を受けた5–24歳の7,885人5年後も診断コードが残っていること5年36.4%に診断が残存。15–19歳の女子では27.3%

デトランジションした人への調査(Littman 2021;Vandenbussche 2022;Littman et al. 2024;DARE研究、Rackliff et al. 2025)は、デトランジションした人を募集するため率を出せず、表には入れていません。それらが重要なのは別の理由です。どれだけの人が自分のクリニックに告げなかったか、デトランジションにどれだけ時間がかかるかがわかります。どちらも以下で扱います。

クリニックのコホート

クリニック研究は、ひとつのサービスで治療を受けた人を追います。強みは診断と治療が記録されることです。弱みは、クリニックは患者が戻ってきて告げることしか知らないことです。

オランダのクリニック

1990年代後半からアムステルダムで発展したオランダ・プロトコルは、世界中の青少年性別医療のモデルでした。慎重な評価、約12歳からの思春期ブロッカー、約16歳からの異性ホルモンです。その研究は最も低い数字の一部を示し、若者はめったに進路を変えないという根拠としてしばしば引用されます。

最初のオランダのブロッカー研究では、選別された青少年70人のうち誰もブロッカーをやめず、全員が異性ホルモンに進みました(de Vries et al. 2011)。ライデンのクリニックでは、ブロッカーを開始した青少年143人のうち125人(87%)がホルモンに進み、9人(6%)がブロッカーをやめ、5人(3.5%)が性別治療を望まなくなりました(Brik et al. 2020)。最大の青少年コホートでは、青少年期にブロッカーとその後ホルモンを開始した720人のうち704人(98%)が、2018年末時点でもホルモン処方を持っていました(van der Loos et al. 2022)。

これは狭い問いに対する強い継続率です。三つの研究はいずれもホルモン開始時か10代後半から20代前半(van der Loosでは年齢中央値約19–20歳)で終わっています。登録簿上の処方は、ホルモンが支払われたことを示すのであって、望まれたことを示すものではありません。また、精巣や卵巣を摘出した人は生涯何らかの性ホルモンを必要とするため、その処方は移行を今も支持しているかについてほとんど語りません。その立場のデトランジションした人たちは、まさにこう述べています。

子宮摘出を完全に後悔しています。必要のない任意の手術で、その過程で卵巣も摘出されたので、これから一生、合成ホルモンを買って使わなければなりません。 —riprovevole, デトランジションした女性

アムステルダムの成人データは、観察期間がなぜ重要かを示します。Wiepjes et al. 2018は1972年から2015年の間にクリニックで診た6,793人を検討しました。精巣または卵巣を摘出した成人のうち、自分の性別のホルモンを再開することと定義された後悔は、男性の0.6%、女性の0.3%に記録されていました。これが「1%未満」という数字の主な出所です。しかしこのコホートで後悔は平均してホルモン開始の約11年後(範囲はおおよそ4〜22年)に現れたのに対し、典型的な追跡は約6年で、患者の36%が通院をやめていました。14件の後悔例のうち13件は1998年以前にホルモンを開始していました。研究自身のデータが示すのは、後の患者は後悔が現れるほど長く見守られていなかったということです。この数字の由来と誤用は移行の後悔で詳しく扱っています。

英国の子ども向けサービス(GIDS)

イングランドのタビストックにあるGender Identity Development Service(GIDS)は、若者を二つの小児内分泌クリニックに紹介してブロッカーとホルモンを受けさせました。初期のブロッカー研究は慎重に選ばれた12–15歳の44人を追い、44人中43人(98%)が異性ホルモンに進みましたが、3年時点でデータに残っていたのは14人だけでした(Carmichael et al. 2021)。

英国の若者についての最大の数字は、内分泌クリニックの退院記録から来ています(Butler et al. 2022)。転帰が判明している若者1,089人のうち、999人(91.7%)は退院時もトランスまたは性別多様として同一化しており、90人(8.3%)はそうではありませんでした。その90人のうち32人は初診後、薬物療法前にトランスとしての同一化をやめ、58人(5.3%)はブロッカーまたはホルモンをやめて自分の性別としての生活に戻りました。中止は16歳前に紹介された人(9.2%)で、より遅く紹介された人(4.4%)より多くみられました。別に51人が自ら退院し、11人が転居しており、転帰は不明です。

これは多くの数字より良いものですが、それは全国的なサービス全体を対象にしているからです。しかし退院の瞬間、通常は10代後半で終わり、そこで若者は成人クリニックに引き継がれます。それ以降に起きたことは見えません。子ども向けサービスを経験したデトランジションした男性が、内側からそれがどう見えるかを語っています。

子ども向けサービスは18歳を過ぎた患者のデータを一切持たないので、その年齢を超えてデジストした人は検索にも出てきません。私が通っていたクリニックで私の記録を調べた人は、私が移行の進み具合に満足して成人向けサービスに紹介されて退院した、と見るでしょう。彼らが知る限り私は今もトランスで、私はその研究データに「持続した人」の99%の一部として入っています。 —cagedbunny83, デトランジションした男性

Cass Reviewは、GIDSの患者を成人向けサービスまで追うデータ連携研究でこの隔たりを埋めようとしました。大半の成人クリニックが当初データ共有を拒否したため、見直しはそれなしで公表されました(エビデンス見直しを参照)。

英国の成人クリニック

英国の成人クリニックの二つの数字はしばしば並べて引用され、桁が一つ違います。

一つ目はDaviesら(2019)の学会抄録で、全国の成人クリニックの活動的患者3,398人について1年分の電子記録を後悔やデトランジションに関連する語で検索し、該当を精査しました。見つかったのは16例(0.47%)でした。Cohn 2023が指摘するように、追跡期間と追跡不能は不明で、サンプルは設計上、今もクリニックに通う人でした。通院をやめた人は現れ得ません。この抄録は査読論文として公表されたことはありません。

二つ目はHall et al. 2021で、別の全国クリニックから1年間に退院した成人175人の診療記録全体を読みました。12人(6.9%)が著者らのデトランジション定義を満たし、後悔が記録されていたのはそのうち2人だけでした。5分の1以上(21.7%)は単に通院をやめていました。データ収集は最終退院からわずか16か月後に終了しており、著者らはデトランジションは通常移行の数年後に報告されると注記し、6.9%はおそらく低すぎると述べています。結論は、デトランジションは「以前に報告されたより頻繁かもしれない」というものでした。

この対比は方法が答えを左右することを示します。活動的患者のキーワード検索は退院患者の記録全体の読み込みより少なく見つけ、どちらも理由を告げずに去った人をすべて取りこぼします。

北欧の登録簿

北欧諸国は国の登録簿を連結できるため、単一のクリニックが聞くことに依存しにくくなります。

スウェーデンでは、Dhejne et al. 2014が1960年から2010年の間に法的変更と手術を受けた681人のうち、法的性別の変更を取り消す申請を数え、15人(2.2%)でした。申請は元の変更から平均7.5〜8.5年後に来ており、直近10年で0.3%に見える低下は、主に観察期間が短すぎることの産物です。2013年から2023年の間に法的性別を変更した成人2,467人を対象にした新しいスウェーデンの研究では、21人(0.9%)が元に戻しました(Clark et al. 2025)。著者らはこれを最小値と呼びます。反転には新しい申請と評価が必要で、一部のデトランジションした人は実務上の理由で書類をそのままにしているからです(論文の考察には0.09%とあり、自身の結果より10倍低い値です)。

フィンランドでは、Kaltiala et al. 2024が国の登録簿を用いて1996年から2019年の間にホルモン移行を受けた1,359人を追いました。平均8.5年の間に、7.9%が確立したホルモン治療を中止しました。2013年から2019年に性別サービスに入った人は、1996年から2005年に入った人に比べて中止する確率が約2.7倍高く、中止までの期間も短くありませんでした。著者らは治療開始の敷居が下がった可能性を示唆しています。これは利用可能な全国規模のホルモンに関する数字としては最長のもので、オランダの若者の数字のおよそ8倍です。

ノルウェーの全国コホートでは、紹介された若者1,258人のうち18人(ホルモンを開始した人の2.3%)が中止し、全員が女性で、全員が2015年から2021年の間にテストステロンを開始していました(Nyquist et al. 2025)。著者らは、多くが退院後に追跡されなかったため最小値だと呼びました。論文はデータの誤りではなく倫理承認の欠如により2026年に撤回されたため、その数字はより慎重に扱うべきです。

米国のクリニック

米国の青少年を対象にしたクリニック研究は、短い観察期間で低い数字を示します。ボストン小児病院では、少なくとも6か月間ホルモンを使用していた青少年1,050人のうち973人(93%)が今も使用中と記録され、37人(4%)が再開せずに中止し、5人(0.5%)が出生時の性別に再び同一化したため中止していました(Boskey et al. 2025)。平均追跡期間は約2.7年でした。そして継続と数えられた973人のうち210人は1年以上受診がなく、他の提供者に移った記録もありませんでした。他に何も書かれていないという理由で継続と数えられたのです。

例として(研究の発見ではありません)、もし210人全員が実際には中止していたなら、継続率は93%から約73%に下がります。真実はほぼ確実にその中間で、研究はどこかを言えません。

手術の研究も同様です。Kaiser Permanente Northern Californiaでは、乳房切除後の青少年209人の記録のうち2人(約1%)に後悔が見つかり、典型的な追跡は約2年で、誰にも直接尋ねていません(Tang et al. 2022)。ミシガンの成人乳房切除後調査では後悔スコアの中央値はゼロでしたが、対象患者の41%が回答せず、未回答者は手術からより長い時間が経っており、非常に高い後悔スコアを付けた13人は誤りと推定されて除外されました(Bruce et al. 2023)。

処方と保険のデータ

薬局と保険の記録は、クリニック研究の一つの問題を避けます。患者がクリニックに戻るかどうかに関係なく、処方が補充され続けているかを記録するからです。別の問題を持ち込みます。なぜやめたのかがわからないのです。

米軍医療システム

Roberts et al. 2022は米軍医療システムの青少年と成人952人(主に軍人の子どもと配偶者、平均年齢約19歳)をホルモン開始後に追いました。中止は、最後の供給が切れてから90日を超えて新しい処方がなく、その間も他の軍事医療を使っていることと定義されました。4年後、推定70%がまだ処方を補充しており、約30%が中止していました。テストステロンを取る女性はエストロゲンを取る男性より約2.4倍中止しやすく(36%対19%)、成人として開始した人は未成年として開始した人より中止しやすい傾向がありました。

これは臨床文献で最も高い数字であり、デトランジションが一般的だということを示すものではありません。理由は記録されていません。中止はデトランジション、副作用、費用、引っ越し、あるいは私的なホルモン購入を意味するかもしれませんし、90日の空白は短い中断も数えます。同様に、軍の保険を離れた人はデータから消え、移行を望まなくなっても処方を補充し続ける人は継続と数えられます。同じ雑誌の論評で、内分泌学者Michael Irwigは、この数字と、同意ベースの処方および女性患者への移行を合わせて考えると、古い低い率は今日の患者には当てはまらないかもしれないと論じました(Irwig 2022)。

あるデトランジションした男性は、補充研究が分類に苦しむであろう経路を語っています。

移行すべきだったのかと迷った時期がありましたが、デトランジションを真剣に考え始めたのはその約5年後、ホルモンをやめたのは約7年後でした。8年目あたりで生物学的な性ホルモンに切り替えもしました。これはこの研究では継続になるのでしょうか。 —Educational-Fish-637, デトランジションした男性

プライマリケア

イングランドのあるGP診療所では、ホルモンを開始した患者41人のうち8人(20%)が中止を選び、平均約5年後でした。4人にはデトランジションを記述した記載があり、1人には精巣摘出後の後悔が記録されていました(Boyd et al. 2022)。数字はごく小さいものですが、GPはデトランジションについて耳にする唯一の医師かもしれません。

診断の持続

ドイツの保険データは別の角度を提供します。2017年に性別アイデンティティの診断を受けた5歳から24歳の7,885人のうち、5年後もコードが残っていたのは36.4%だけで、15–19歳の女子では最も低く(27.3%)でした(Bachmann et al. 2024)。これはデトランジションを測るものではありません。コードが外れるのは、医者にかかるのをやめた、治療が終わった、別のコードが付いた、あるいはデータ外のケアに移ったことを意味し得ます。示しているのは、若者の性別アイデンティティ診断が5年間でクリニックの継続率が示唆するよりはるかに不安定だということです。治療なしで小児期の性別違和がどう解消するかはデジスタンスで扱っています。

調査

調査は人に直接尋ねるので、理由を知る唯一の方法です。しかし調査はそれを見て答えたい人にしか届かず、それが見つけられるものを決めます。

トランスと同一化している人への調査

米国トランスジェンダー調査は世界最大のトランスの人々への調査で、トランスのコミュニティ組織を通じて募集されました。2015年には、回答者の8%が「デトランジションしたことがある」と答え、それは出生時の性別として暮らすことに「少なくともしばらくの間」戻ることを意味し、そのうち62%は調査時点で再びトランスとして暮らしていました(James et al. 2016)。デトランジションした人のうち、移行が自分に合わなかったからそうしたと答えたのは5%だけで、全サンプルの0.4%でした。再分析では、何らかの形で移行したことがある回答者の13%がデトランジションしたことがあり、その83%が家族の圧力やスティグマなど少なくとも一つの外的理由を挙げていました(Turban et al. 2021)。2022年の調査では、9%が出生時の性別として暮らすことに戻ったことがあり、その82%は社会的・構造的理由で、医学的移行をした全回答者のうち移行が自分に合わなかったためだったのは0.36%だけでした(USTS 2022)。

これらの数字はサンプルを正確に記述しており、外的圧力が一部のトランスの人に中止を強いることを示しています。しかしどちらの調査もその時点でトランスと同一化している人しか含んでいないため、もはや自分はトランスではないと信じてやめた人は調査対象の集団から去っていました。したがって0.36%という数字は、移行を後悔しかつ今もトランスと同一化している人の数であり、常に小さい集団です。2021年の再分析の著者らもこの限界を認めており、調査の広い定義(出生時の性別として暮らしたあらゆる期間、家族を訪ねた短い期間を含む)も非常に異なる経験を混ぜています。デトランジションした人たちはこれをよく指摘します。

これはデトランジションした人についての研究ではありませんでした。これはリトランジションした人、あるいは過去にデトランジションしたことがある現在トランスと同一化している人についての研究でした。 —Sorry-not-Sorry-666, デジストした女性

デトランジションした人への調査

デトランジションのコミュニティを通じて募集された調査は逆の偏りを持ちます。今はトランスの同一化を拒否している人、しばしば強い否定的経験を持つ人に届き、静かにデトランジションした人や今もトランスと同一化している人を逃します。率を出すことはできず、著者らもそう述べています。このページにとっての価値は、クリニック研究にはできない二つの発見にあります。

第一に、回答者の大半が自分のクリニックに告げていませんでした。Littman 2021の100人のデトランジションした人のうち、移行を助けた臨床家に告げたのは24%だけで、Littman et al. 2024の若年成人78人のうち27.1%だけでした。デトランジションした人についてのフィンランドのクリニック研究の著者らも同様の数字、24%から29%を挙げています(Kettula et al. 2025)。第二に、どれだけ時間がかかるかを示しています。Littman 2021では移行した状態で平均3.9年、Littman et al. 2024ではトランスとして同一化して約5年です。

最大のデトランジション調査である米国とカナダの957人のDARE研究は、今もトランスと同一化している人を含む意図的に広い定義を用いました。そのサンプルでは42%が移行をやめて後に再開し(Rackliff et al. 2025)、約28%の一グループ、より頻繁にはトランス女性が、差別、家族の拒絶、ケアへのアクセス喪失のために非自発的に中止していました(MacKinnon et al. 2025)。つまりある調査の「デトランジション」と別の調査のそれは、大きく異なる人々を指し得ます。移行に戻る人についてはリトランジションで扱っています。

レビューとプール推計

二つの系統的レビューがこれらの数字をまとめており、まったく異なる見出しに到達しています。

Bustos et al. 2021は7,928人の手術患者を対象にした27研究をプールし、後悔を約1%と推定しました。「1%」の数字で最も広く引用される出典です。しかし含まれた研究の追跡期間は1年未満から約9年まであり、ほとんどが自作の後悔質問を使っており、最大の単一研究(Wiepjes 2018、患者の約半分)は36%を見失っていました。8年の最低追跡期間と少なくとも85%の保持率を用いると、Cohn 2023は27研究のいずれも条件を満たさないと結論しました。

Feigerlova 2025は3,804人の未成年と3,270人の成人を対象にしたホルモン治療の15研究をレビューしました。治療前に0.8%から7.4%が希望を変え、1%から7.6%がブロッカーをやめ、1.6%から9.8%がホルモンをやめました。唯一の米軍研究は約30%(男性19%、女性35.6%)を報告しており、見出しの範囲外です。定義は自分の性別への再同一化から処方の90日空白までさまざまで、15研究のうち14は過去の記録を振り返るもので、証拠は非常に低品質と評価されました。著者の結論は、デトランジションは「十分に研究されていない」というものです。

外科医調査も引用されます。46人の外科医が約18,000から27,000の手術のうち62人に後悔を記憶しており、約0.2〜0.3%ですが、招待されたうち回答したのは30%だけで、著者らはこの種の調査では有病率を測れないと述べています(Narayan et al. 2021)。

時間差

デトランジションと後悔は遅いものです。時期を報告するすべての出典が数年の遅れを見出し、最も長く続くデータが最も長い遅れを見出します。

出典集団デトランジションまたは後悔までの期間
Littman 2021デトランジションした人100人(調査)移行した状態で平均3.9年(女性3.2年、男性5.4年)
Littman et al. 2024若年成人78人(調査)トランスとして同一化して約5年
Boyd et al. 2022ホルモンをやめた8人(GP記録)ホルモン使用平均約5年
Kettula et al. 2025フィンランドの成人デトランジション9人平均約7年(2010年以降に評価された人は5年)
Dhejne et al. 2014スウェーデンの法的取り消し15件法的変更から7.5年(女性)から8.5年(男性)
Wiepjes et al. 2018後悔が記録されたオランダの成人14人ホルモン開始後約11年(範囲4〜22年)

これと対比すると、最も低い数字の研究の追跡は短いものです。Kaiserの乳房切除研究は約2年、ボストンのコホートは2.7年、GIDSの退院時は10代後半、英国の成人クリニックは退院後16か月です。典型的な遅れが過ぎる前に終わる研究は、測ろうとしているものの大半を見られません。BMJの分析では、トランスを肯定する立場のデトランジション研究者たちも同じ点を指摘し、1〜2年の追跡は短すぎ、研究は5〜10年続けるべきだと述べています(MacKinnon et al. 2023)。

時間差は治療を受け始めた時期とも相互作用します。青少年の紹介は2010年代に急増しました。米軍のデータでは、患者の58%が研究の最後の22か月に初めて性別関連の受診をしていました(Roberts et al. 2022)。デトランジションに5〜10年かかるなら、ピーク時に治療を受けた人々は今ようやく、それが現れるはずの時期に達しつつあります。後のコホートほど多く、早くやめるというフィンランドの発見は、状況がまだ変わりつつあることの初期の兆候です(Kaltiala et al. 2024)。

デトランジションした人たちはその遅れを自分自身の時間軸で語ります。

Tは7年間使っていました。「間違い」に気づいたのは25歳の誕生日でした。18歳の誕生日は、初めてテストステロンの注射を打った日です。 —manouxoxo, デトランジションした女性

5年なんて何でもありません。今日ならノンバイナリーと呼ばれるものとして、パートナーや子ども、親しい友人にカミングアウトしてから12年になります。ある程度は常に女性の身体を持つこと、表面的に変えても自分を助けにならないと気づいてから、疑い、問い始めたのです。 —Luck_Unlucky2, デジストした女性

多くが疑いが生じる前に初期の「ハネムーン」的な安堵を語ります。それが短い研究を安心させる理由の一つです。その遅れの心理については移行の後悔で扱っています。

追跡不能:真の率が不明な理由

追跡不能とは、研究対象者が観察されなくなることです。通院をやめ、引っ越し、保険を変え、あるいは答えないことです。性別医療ではよくあります。Wiepjesは36%を失い、Hallは21.7%が通院をやめたと見出し、Bruceは41%の未回答があり、Boskeyは1年以上受診のない210人がいました。BMJの分析は、一部の性別ケア研究では患者の30%以上が脱落すると警告しています(MacKinnon et al. 2023)。

失われた人が残った人と同じであれば、追跡不能の重要性は低いでしょう。この分野ではそうではないと考える十分な理由があります。

デトランジションした人はめったにクリニックに告げない

調査の証拠は一貫しています。デトランジションした人のおよそ4人に1人が、治療した臨床家に告げました(Littman 2021;Littman et al. 2024)。その割合がクリニックのコホートでも成り立つなら、聞いたすべてのデトランジションを記録するクリニックでも、その約4分の1しか見えないことになります。調査は自己選択で割合も不確かなので、これは粗い例示ですが、偏りの方向は明らかです。

r/detransでは告げなかった理由が繰り返し出ます。単にやめて進んだ人もいます。

絶対にない。私が通っていたクリニックには私がデトランジションした記録はないので、どうやって知るのでしょう。統計はひどく不正確です —frecklesownsmysoul, デトランジションした女性

割合はずっと高いと思います。私は統計の一人で、医者などに告げませんでした。バーチャル診療で処方されたHRTをただやめただけです。 —FormalSpinach6930, デトランジションした女性

信じてもらえない、あるいは歓迎されないと予想した人もいます。

治療したどちらのクリニックにも告げませんでした。間違っているかもしれませんが、二人の医師はどちらも患者集団を不安定だと見ていたように思いますし、そのせいで告げても真剣に受け止められない気がします。 —rose_creek, デトランジションした女性

そして誰も尋ねなかったことに気づいた人もいます。

医者にも告げず、ただ通院をやめただけでした。電話もかかってこなかったし、何も気にされませんでした :) 医者は本当に私たちのことを気にしません —ek8422, デトランジションした女性

カナダの28人へのインタビュー研究では、移行をやめた、または元に戻した人の多くがホルモンを突然中止し、クリニックの追跡はほとんどありませんでした(MacKinnon et al. 2022)。DAREサンプルでは43%が、自分の医療提供者はデトランジションを知らなかったようだと言いました(Rackliff et al. 2025)。

告げても、記録されないことがある

クリニックに告げることは、数えられることと同じではありません。一部のデトランジションした人は、更新されずに閉じられたファイルや、その言葉を受け入れないクリニックについて語ります。

かなりの数の人が性別療法士やHRTを処方した内分泌学者に連絡しましたが、わかったのは彼らが私たちの医療ファイルを閉じ、医学的にデトランジションした事実を更新しないということでした。 —DetransIS, デトランジションした女性

あるヨーロッパの研究に参加していた女性は、疑念を表明した後にクリニックから切り捨てられたと語っています。

そしてもちろん、私が参加していた研究の追跡調査のために彼らが私に連絡することは決してありませんでした。自分のキャリア全体を築いた治療の後悔率を低く出す方法の一つですね! —Crocheted-tiger, デトランジションした女性

こうした証言は数えられず、自己選択したフォーラムから来ています。しかし、クリニックがほとんど誰もデトランジションしなかったと正直に報告できる方法を説明しています。症例は起きて、記録に入らなかったのです。Hall et al. 2021では、12人のデトランジションした人のうち後悔が記録されていたのは2人だけでしたし、Feigerlova 2025のレビューでは、ある英国のクリニック研究で12人中10人について中止の理由は不明でした。

失われた人はどう数えられるか

ほとんどのコホート研究は、もう会えない人をどう扱うかを決めねばならず、通常は「継続」または「後悔なし」の群に入れるか、除外します。ボストンの研究は未受診の210人をまだホルモン使用中と数えました。Wiepjesの後悔の数字は性腺摘出を受けた全員で計算され、通院をやめた人も含んでいました。GIDSの退院時の数字は若者が成人ケアに渡される時点で終わります。いずれも、失われた人は明示的にか暗黙に、何も悪いことが起きなかった人として扱われます。

反対側にも正当な論点があります。失われた患者を全員デトランジションの可能性があるとみなせば、同じくらい非現実的な上限になりますし、Cohn 2023は、依拠するデトランジション調査よりもクリニック研究を厳しく精査していると批判されています。失われた患者には引っ越した人、自費に移った人、うまくやっている人も含まれます。正直な立場は、失われた人がほとんどデトランジションした人だということではなく、その割合を誰も知らず、公表された率は証拠なくその割合がゼロに近いと仮定しているということです。

記録が示すのはホルモンであり、アイデンティティではない

処方と登録簿の研究は鏡像の問題を持ちます。人がホルモンをやめたのはわかりますが理由はわからず、ホルモンを続けているが望んでいない人は見えません。精巣や卵巣を摘出した人は生涯何らかの性ホルモンを必要とし、一部のデトランジションした人は切り替えが難しい、医療支援がない、見える変化を元に戻すのは不可能に思えるなどの理由で、しばらく異性ホルモンを続けます。制度の外でホルモンを入手する人もいます(DIYホルモンを参照)。誤差は両方向にあり得るので、処方データではどちらにも決着できません。

「約1%」という主張と、何も聞かなかったクリニック

トランスの見方

トランスのコミュニティで最もよく繰り返される数字は、デトランジションや後悔は人の約1%、あるいはそれ以下に影響し、やめる人の大半は外部の圧力のためだというものです。最も強い形では、この見方は実際のデータに基づきます。最大のトランス調査では、移行が自分に合わなかったためにやめたのは1%の何分の一かであり、最大の手術メタ分析は約1%の後悔を見出し、オランダの青少年コホートは98%の継続を見出しています。

自分がトランスではないと気づいたデトランジションした人は、移行した人のごく一部です。[性別肯定ケアにアクセスした人々の最大の調査では約0.36%の率が見つかりました] ... 何らかの理由でいつかデトランジションする率は9%ですが、大半は私がリンクした報告書に挙げられているように外的理由です。 —curedheronthesabbath, トランス女性(MTF)

トランスのコメンターは方法論的な指摘もしており、それは妥当です。広い定義は、短い中断や強制された中止を考えの変化として数えることで、逆方向に数字を膨らませるのです。

トランス女性が、扇動政治家が保険を打ち切ったためにHRTを1週間飛ばさねばならないなら、彼女はデトランジショナーとして数えられます。私が家を逃れる準備をする間数か月ホルモンをやめれば、私はデトランジショナーとして数えられます。 —lukenbones, トランス女性(MTF)

この批判は30%という軍の数字と広い調査質問に実際に当てはまり、デトランジションした人は中止率をデトランジション率として扱うべきではありません。一部のトランスのコメンターは両方の見方を同時に持ち、低い数字を擁護しながら、その中にいる人々の声を聞くべきだと主張します。

存在する少数の研究からすると、率は1%より少し低いようです。これはほとんどの手術より少ないです。しかし、その1%の声を聞くことは本当に重要です。 —GuerandeSaltLord, トランス女性(MTF)

デトランジションした人の見方

デトランジションした人は通常、1%の研究が数えたものを数えたこと自体には異議を唱えません。異議を唱えるのは、それらの研究が自分たちを数えられたかどうかです。低い数字は、デトランジションした人が最も居そうにない場所から来ます。活動中のクリニックの症例数、今もトランスと同一化している人への調査、手術したチームが送る術後質問票、あるいは治療の1〜2年後に確認した登録簿です。

デトランジションについてしばしば引用される統計は性別クリニックから出ており、性別クリニックにデトランジションを報告した人だけが「数えられて」います。デトランジションした人の大多数が自分のクリニックに報告しない以上、実際のデトランジション率について正当な統計は存在しません。 —-ph-7-, デトランス

1〜2%のデトランジション率を示す研究は、インフォームド・コンセント・モデルが導入される前、心理評価が必要だった時代に行われました。だから私たちが稀なのか稀でないのかを支持する証拠はありません。 —Weird-Experience-123, デトランス

二点目は重要です。古典的な低い数字の背後にある成人コホートは、主に厳格で遅いプロトコルの下で、しばしば何年も評価された男性でした。今日の紹介は主に青少年と若年成人の女性で、しばしば他の精神保健上の状態を抱え、多くがより速い同意ベースのモデルでホルモンを受けています(Irwig 2022;人口動態の変化を参照)。ある集団の完全に正確な数字でも、別の集団には移りません。

二つの見方が出会うところ

両側とも相手の数字について部分的に正しいのです。広い定義へのトランスの批判は正しい。30%の処方の空白は30%のデトランジション率ではありません。クリニックと調査の設計へのデトランジションした人の批判も正しい。デトランジションを聞かないクリニックや、トランスの人にしか尋ねない調査は、それが意味するとされている意味を持つ低い率を生み出せません。どちらの側も正直に言えないのは、真の率がわかっているということです。

信頼できる推計には何が必要か

レビュアーと批判者は、必要なものについておおむね一致しています(Cohn 2023;Feigerlova 2025;MacKinnon et al. 2023)。現在のアイデンティティではなく受けた治療で定義された集団、5〜10年の追跡、低く個別に報告された追跡不能、中止とデトランジションと後悔を分ける共有定義、フィンランドやスウェーデンのような連結された国の登録簿、そして治療したクリニックに戻らなくてもデトランジションを報告できる方法です。

このような研究が存在するまで、利用可能な最良の要約は最小値とサンプル記述の範囲です。ほとんどのクリニックと登録簿のデータで数年のうちに約1%から8%がデトランジションまたは中止し、ある保険のコホートでは約30%がホルモンをやめ、より最近のフィンランドのコホートではリスクが上昇し、大半の研究がまだ待ちきれていない長い遅れがあります。医学的移行を決める患者は、その範囲と真の数字が不明であることを、インフォームド・コンセントの一部として聞くに値します。

関連ページ

参考文献
  • Bachmann, C. J. et al. (2024). Gender Identity Disorders Among Young People in Germany: Prevalence and Trends, 2013–2022. Deutsches Ärzteblatt International. 研究ページ, 出典.
  • Boskey, E. R. et al. (2025). A Retrospective Cohort Study of Transgender Adolescents Gender-Affirming Hormone Discontinuation. Journal of Adolescent Health. 研究ページ, 出典.
  • Boyd, I., Hackett, T. & Bewley, S. (2022). Care of Transgender Patients: A General Practice Quality Improvement Approach. Healthcare. 研究ページ, 出典.
  • Brik, T. et al. (2020). Trajectories of Adolescents Treated with Gonadotropin-Releasing Hormone Analogues for Gender Dysphoria. Archives of Sexual Behavior. 研究ページ, 出典.
  • Bruce, L. et al. (2023). Long-Term Regret and Satisfaction With Decision Following Gender-Affirming Mastectomy. JAMA Surgery. 研究ページ, 出典.
  • Bustos, V. P. et al. (2021). Regret after Gender-affirmation Surgery: A Systematic Review and Meta-analysis of Prevalence. Plastic and Reconstructive Surgery Global Open. 研究ページ, 出典.
  • Butler, G. et al. (2022). Discharge outcome analysis of 1089 transgender young people referred to paediatric endocrine clinics in England 2008–2021. Archives of Disease in Childhood, 107(11), 1018–1022. 出典.
  • Carmichael, P. et al. (2021). Short-term outcomes of pubertal suppression in a selected cohort of 12 to 15 year old young people with persistent gender dysphoria in the UK. PLOS ONE. 研究ページ, 出典.
  • Clark, K. D. et al. (2025). Stability After Legal Gender Change Among Adults With Gender Dysphoria. JAMA Network Open. 研究ページ, 出典.
  • Cohn, J. (2023). The Detransition Rate Is Unknown. Archives of Sexual Behavior. 研究ページ, 出典(Davies, McIntyre & Rypma 2019の記述を含む。EPATH学会抄録).
  • de Vries, A. L. C. et al. (2011). Puberty suppression in adolescents with gender identity disorder: a prospective follow-up study. Journal of Sexual Medicine. 研究ページ, 出典.
  • Dhejne, C. et al. (2014). An analysis of all applications for sex reassignment surgery in Sweden, 1960–2010: prevalence, incidence, and regrets. Archives of Sexual Behavior. 研究ページ, 出典.
  • Feigerlova, E. (2025). Prevalence of detransition in persons seeking gender-affirming hormonal treatments: a systematic review. Journal of Sexual Medicine. 研究ページ, 出典.
  • Hall, R., Mitchell, L. & Sachdeva, J. (2021). Access to care and frequency of detransition among a cohort discharged by a UK national adult gender identity clinic: retrospective case-note review. BJPsych Open. 研究ページ, 出典.
  • Irwig, M. S. (2022). Detransition Among Transgender and Gender-Diverse People—An Increasing and Increasingly Complex Phenomenon. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 研究ページ, 出典.
  • James, S. E. et al. (2016). The Report of the 2015 U.S. Transgender Survey. National Center for Transgender Equality. 出典.
  • Kaltiala, R., Helminen, M., Holttinen, T. & Tuisku, K. (2024). Discontinuing hormonal gender reassignment: a nationwide register study. BMC Psychiatry, 24, 566. 出典.
  • Kettula, K. et al. (2025). Gender Dysphoria and Detransitioning in Adults: An Analysis of Nine Patients from a Gender Identity Clinic from Finland. Archives of Sexual Behavior. 研究ページ, 出典.
  • Littman, L. (2021). Individuals Treated for Gender Dysphoria with Medical and/or Surgical Transition Who Subsequently Detransitioned: A Survey of 100 Detransitioners. Archives of Sexual Behavior. 研究ページ, 出典.
  • Littman, L., O'Malley, S., Kerschner, H. & Bailey, J. M. (2024). Detransition and Desistance Among Previously Trans-Identified Young Adults. Archives of Sexual Behavior. 研究ページ, 出典.
  • MacKinnon, K. R. et al. (2022). Health Care Experiences of Patients Discontinuing or Reversing Prior Gender-Affirming Treatments. JAMA Network Open. 研究ページ, 出典.
  • MacKinnon, K. R., Expósito-Campos, P. & Gould, W. A. (2023). Detransition needs further understanding, not controversy. BMJ. 研究ページ, 出典.
  • MacKinnon, K. R. et al. (2025). A Latent Class Analysis of Interrupted Gender Transitions and Detransitions in the USA and Canada(DARE研究). Archives of Sexual Behavior. 出典, 要約.
  • Narayan, S. K. et al. (2021). Guiding the conversation—types of regret after gender-affirming surgery and their associated etiologies. Annals of Translational Medicine. 研究ページ, 出典.
  • Nyquist, C. B. et al. (2025, 2026年撤回). Treatment trajectories among children and adolescents referred to the Norwegian National Center for Gender Incongruence. Acta Paediatrica. 研究ページ, 出典.
  • Rackliff, L. et al. (2025). "Providers had no idea what to do with me": A mixed-methods analysis of detransition/retransition support, care, and information needs among sexual and gender minority individuals. International Journal of Transgender Health. 研究ページ, 出典.
  • Rastogi, A. et al. (2025). Health and Wellbeing: Findings from the 2022 U.S. Trans Survey. Advocates for Trans Equality. 出典.
  • Roberts, C. M. et al. (2022). Continuation of Gender-affirming Hormones Among Transgender Adolescents and Adults. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 研究ページ, 出典.
  • Tang, A. et al. (2022). Gender-Affirming Mastectomy Trends and Surgical Outcomes in Adolescents. Annals of Plastic Surgery. 研究ページ, 出典.
  • Turban, J. L. et al. (2021). Factors Leading to "Detransition" Among Transgender and Gender Diverse People in the United States: A Mixed-Methods Analysis. LGBT Health. 研究ページ, 出典.
  • van der Loos, M. A. T. C. et al. (2022). Continuation of gender-affirming hormones in transgender people starting puberty suppression in adolescence: a cohort study in the Netherlands. Lancet Child & Adolescent Health. 研究ページ, 出典.
  • Vandenbussche, E. (2022). Detransition-Related Needs and Support: A Cross-Sectional Online Survey. Journal of Homosexuality. 研究ページ, 出典.
  • Wiepjes, C. M. et al. (2018). The Amsterdam Cohort of Gender Dysphoria Study (1972–2015): Trends in Prevalence, Treatment, and Regrets. Journal of Sexual Medicine. 研究ページ, 出典.

最終更新: · 1 回閲覧

記事や改善点を提案する

このページで足りない点、わかりにくい点、誤りに気づいた場合や、関連する記事のアイデアがある場合は、お知らせください。確認いたします。

返信を希望する場合のみ

関連ページ: