Fallbeskrivningarna i den här samlingen är detaljerade redogörelser för enskilda patienter eller små kliniska serier, och de flesta beskriver personer som detransitionerat eller vars önskemål om medicinsk behandling förändrats. Deras främsta bidrag är djupet: de dokumenterar vägar, skador och kliniska möten som större datamängder sällan fångar. Den största är en finländsk serie med samtliga nio vuxna som återvände till en könsidentitetsklinik i Helsingfors för att detransitionera 2018–2019; ångern kom i genomsnitt efter sju år, åtta hade genomgått bröstoperation, och förstämningssyndrom (89 %), ångestsyndrom (78 %) och borderline personlighetsstörning (56 %) var vanliga (Kettula et al., 2025). En brittisk serie fann att 12 av 128 ungdomar (9,4 %) slutade söka medicinsk behandling under en förlängd utredning; de flesta var flickor och sju hade en autismdiagnos (Churcher Clarke & Spiliadis, 2019). Enskilda fall beskriver skador som vanligtvis inte mäts, till exempel sorg över att inte kunna amma efter mastektomi vid 20 års ålder, utan att någon diskussion före operationen kunde erinras (Gribble et al., 2023), eller testosteron förskrivet vid 18 års ålder efter ett 30-minutersbesök, följt av två psykiatriska slutenvårdsinläggningar (Marchiano, 2021).

Ett återkommande tema är att könsrelaterad stress i efterhand eller i terapi kom att förstås tillsammans med trauma, sorg, familjekonflikt eller svårigheter att växa upp som flicka (D'Angelo, 2020; D'Angelo, 2025; Kettula et al., 2025). Dessa rapporter har också lett till praktiska rekommendationer, bland annat amningsrådgivning före mastektomi och enklare vägar för personer som detransitionerat att återvända till kliniker.

Evidensens begränsningar

Metoden kan inte fastställa hur vanliga dessa erfarenheter är eller vad som orsakat dem. Urvalen är mycket små, det finns inga jämförelsegrupper, och procenttalen i den finländska serien vilar på antal under tio, där vissa siffror i diskussionen inte stämmer med studiens egna tabeller. Redogörelserna rekonstrueras ofta efter ångern, ur minnet eller ur journalanteckningar, och tolkas av den behandlande klinikern utan validerade mått eller oberoende granskning. Detaljer ändras ofta för anonymitetens skull, och flera författare har uttalade ståndpunkter inom könsmedicinen. Fallbeskrivningar bör främst läsas som hypotesgenererande signaler som pekar på frågor för större prospektiva studier.