Visão geral
Este glossário define os termos clínicos, de pesquisa, jurídicos e comunitários usados em toda a wiki do detrans.ai. Cada entrada traz uma definição curta e neutra e leva à página que trata do termo em profundidade. Onde as comunidades trans e de pessoas destransicionadas usam a mesma palavra de formas diferentes, ou onde o próprio termo é contestado, a entrada diz isso brevemente.
Algumas notas sobre como lê-lo:
- As entradas estão em ordem alfabética, com as abreviações listadas sob suas próprias letras (por exemplo, AGP em A, com um indicador para o termo completo). Números e símbolos são ignorados na ordenação.
- "Uso trans" e "uso destrans" descrevem padrões comuns nos espaços on-line de cada comunidade, não as visões de cada membro. Nenhuma das comunidades fala com uma só voz.
- Muitos termos são contestados. Alguns foram cunhados como rótulos clínicos e depois rejeitados pelas pessoas que descrevem; outros começaram como gíria comunitária e hoje são usados como insultos. Uma definição aqui explica o que uma palavra é usada para significar. Ela não endossa o enquadramento por trás dela.
- Linguagem neste site. A wiki diz "homem" e "mulher" (ou "nascido homem", "nascida mulher") em vez de "designado homem/mulher ao nascer", e "identificado como trans" onde a própria descrição da pessoa é o ponto. Veja AMAB / AFAB abaixo para entender por quê.
Vários termos não têm definição estabelecida nem na literatura de pesquisa. Destransição é o principal exemplo: os estudos a definem de forma restrita (parar o tratamento médico) ou ampla (parar o tratamento e deixar de se identificar como trans), e a escolha muda toda estatística construída sobre ela (MacKinnon et al. 2023; Expósito-Campos 2021).
A
AAP: uma abreviação com dois significados não relacionados nesta wiki. (1) Autoandrofilia (veja abaixo). (2) A American Academy of Pediatrics, principal entidade profissional americana de pediatras, cuja declaração de política de 2018 endossou o modelo afirmativo de gênero para menores. Veja American Academy of Pediatrics.
TDAH (transtorno de déficit de atenção/hiperatividade): uma condição do neurodesenvolvimento marcada por desatenção, impulsividade ou hiperatividade. Aparece com mais frequência do que o esperado entre jovens encaminhados por questões de gênero, e algumas pessoas destransicionadas relacionam inquietação ou decisões impulsivas à sua transição. Veja TDAH e saúde mental.
Modelo de afirmação / cuidado afirmativo de gênero (affirmation model / gender-affirming care): uma abordagem em que os clínicos aceitam a identidade de gênero declarada da pessoa e apoiam a transição social, hormonal ou cirúrgica se desejada. "Cuidado afirmativo de gênero" é o termo guarda-chuva usado pela WPATH e por muitos órgãos médicos; críticos argumentam que a expressão apresenta um tratamento contestado como resolvido, e algumas pessoas destransicionadas usam "somente afirmação" para o cuidado em que sua identidade nunca foi questionada. Veja revisões de evidências e consentimento informado.
AGP: veja autoginefilia.
AMAB / AFAB ("designado homem / mulher ao nascer"): expressões comuns nas comunidades trans para o sexo de uma pessoa. Defensores dizem que elas reconhecem que o sexo é registrado ao nascer; críticos, incluindo algumas pessoas destransicionadas, objetam que "designado" implica uma escolha arbitrária em vez de uma observação do corpo. Esta wiki usa "homem" e "mulher" em vez disso. Veja intersexo e DSDs.
Perda ambígua (ambiguous loss): luto por alguém que ainda está vivo, mas parece perdido, um conceito da terapia familiar. Alguns pais e parceiros o usam para descrever a transição de um ente querido, e algumas pessoas destransicionadas o usam para seu próprio eu anterior. Veja perda ambígua e luto.
Antiandrogênio: um medicamento que bloqueia ou reduz a testosterona, usado com estrogênio em homens que fazem transição. Exemplos comuns são espironolactona, acetato de ciproterona (CPA) e bicalutamida; cada um tem seus próprios riscos. Veja estrogênio e bloqueadores de testosterona em homens.
Atrofia (vaginal ou urogenital): afinamento e ressecamento do tecido da vagina e do trato urinário, que pode ocorrer após uso prolongado de testosterona em mulheres ou remoção dos ovários. Pode causar dor, infecções e sexo doloroso. Veja testosterona em mulheres e função sexual.
Autismo / TEA (transtorno do espectro autista): uma condição do neurodesenvolvimento que dura a vida toda e afeta a comunicação social, com interesses restritos e diferenças sensoriais. Traços autistas estão sobre-representados entre jovens encaminhados por questões de gênero e entre pessoas destransicionadas, e a Revisão Cass recomendou triagem para eles (Cass 2024). Veja autismo.
Autoandrofilia (AAP): uma contraparte feminina proposta da autoginefilia: excitação sexual com a ideia de si mesma como homem. Blanchard a esboçou como um especificador do DSM-5 e depois disse duvidar que existisse; algumas mulheres destransicionadas, no entanto, descrevem o padrão em si mesmas, enquanto muitos homens trans rejeitam o rótulo. Veja autoandrofilia.
Autoginefilia (AGP): termo de Ray Blanchard, de 1989, para a excitação sexual de um homem com o pensamento ou a imagem de si mesmo como mulher. Em sua tipologia, é o principal motivo em homens que fazem transição e não são exclusivamente atraídos por homens. As comunidades trans o rejeitam amplamente como estigmatizante e anticientífico; alguns homens destransicionados o aceitam como descrição precisa da própria experiência. Veja autoginefilia.
Auto-heterossexual (autoheterosexual): um termo guarda-chuva, popularizado pelo escritor Phil Illy, que abrange tanto a autoginefilia quanto a autoandrofilia. Veja meta-atração.
B
TDC (transtorno dismórfico corporal): uma preocupação com falhas percebidas na aparência que os outros mal notam. Algumas pessoas destransicionadas acreditam que a dismorfia corporal ou um transtorno alimentar foi confundido com disforia de gênero. Veja dismorfia corporal e transtornos alimentares.
Bell v Tavistock: uma revisão judicial na Inglaterra em 2020 movida por Keira Bell, que recebera bloqueadores de puberdade na adolescência. O High Court decidiu que menores de 16 anos provavelmente não seriam capazes de consentir com bloqueadores; o Court of Appeal anulou essa decisão em 2021. Veja Bell v Tavistock.
Bicalutamida: um medicamento antiandrogênico que bloqueia os receptores de testosterona, usado off-label em alguns homens que fazem transição. Traz risco de lesão hepática. Veja estrogênio e bloqueadores de testosterona em homens.
Binder / binding: uma peça de compressão apertada usada por mulheres para achatar o peito, e a prática de usá-la. O binding é comum entre meninas e mulheres jovens identificadas como trans e está associado a dor nas costas, problemas respiratórios e danos à pele, especialmente com muitas horas de uso. Veja binding de peito.
Tipologia de Blanchard: uma teoria do sexólogo canadense Ray Blanchard de que homens que fazem transição se dividem em dois grupos: os exclusivamente atraídos por homens ("transexuais homossexuais") e os demais, cuja transição ele ligava à autoginefilia. Continua sendo uma das ideias mais contestadas da área. Veja a tipologia de Blanchard.
Bloqueadores: no uso cotidiano, forma curta de bloqueadores de puberdade (veja abaixo). Em homens usando estrogênio, também pode significar bloqueadores de testosterona (antiandrogênios).
Densidade mineral óssea (DMO): uma medida de quanto mineral os ossos contêm e um marcador de risco de fratura. Os bloqueadores de puberdade interrompem o ganho normal de densidade óssea durante a adolescência, e parar os hormônios após a remoção das gônadas também pode enfraquecer os ossos. Veja saúde óssea e bloqueadores de puberdade.
Nascido no corpo errado (born in the wrong body): a ideia de que a mente ou o cérebro de uma pessoa pertence a um sexo enquanto o corpo pertence ao outro. Foi uma explicação comum em narrativas transexuais mais antigas. Muitas pessoas trans hoje se descrevem de outra forma, e algumas pessoas destransicionadas dizem que a crença moldou suas decisões antes de abandoná-la. Veja nascido no corpo errado.
Transtorno de personalidade limítrofe (TPL) (borderline personality disorder): uma condição que envolve humor, relacionamentos e autoimagem instáveis, muitas vezes com medo intenso de abandono. Sua característica central, perturbação da identidade, pode se sobrepor a uma identidade de gênero em mudança. Veja personalidade limítrofe e perturbação da identidade.
Cirurgia inferior (bottom surgery): nome informal da cirurgia genital, como vaginoplastia, faloplastia ou metoidioplastia. Veja cirurgia de transição.
Aumento de mama (breast augmentation): cirurgia para aumentar as mamas com implantes ou enxerto de gordura, escolhida por alguns homens que fazem transição quando o estrogênio sozinho proporciona pouco crescimento. Veja aumento de mama.
Butch: uma lésbica cujo estilo ou modo de ser é masculino. Várias mulheres destransicionadas relatam ter reinterpretado o lesbianismo butch ou não conforme ao gênero como ser um homem trans, e depois retomado a palavra. Veja feminismo lésbico e homofobia internalizada.
C
CAH (hiperplasia adrenal congênita): uma condição hereditária em que as glândulas adrenais produzem androgênio em excesso, o que pode masculinizar os genitais de bebês do sexo feminino. É uma das diferenças do desenvolvimento sexual (DSDs), e estudos de meninas afetadas são usados em debates sobre hormônios pré-natais e gênero. Veja intersexo e DSDs.
Revisão Cass (Cass Review): uma revisão independente dos serviços de identidade de gênero do NHS para crianças e jovens na Inglaterra, liderada pela pediatra Hilary Cass e publicada em abril de 2024. Concluiu que as evidências para bloqueadores de puberdade e hormônios do sexo oposto em jovens eram "notavelmente fracas" e recomendou avaliação holística e cautela (Cass 2024). Veja revisões de evidências.
Cis / cisgênero: uma palavra para pessoas cuja identidade de gênero corresponde ao seu sexo. As comunidades trans a usam como a contraparte neutra de "transgênero"; algumas pessoas destransicionadas e autores críticos ao gênero a rejeitam, dizendo que ela implica que todos têm uma identidade de gênero interna. Pessoas destransicionadas às vezes são chamadas de "pessoas cis que estavam confusas" por críticos trans, o que muitas consideram desdenhoso. Veja crenças sobre identidade de gênero e reação contra pessoas destransicionadas.
Clocked: gíria para ser reconhecido como trans, ou como o próprio sexo real, por um estranho. O medo de ser "clocked" é uma fonte recorrente de tensão na transição, e algumas pessoas destransicionadas descrevem a vigilância constante como parte do motivo pelo qual pararam. Veja passing e stealth.
Comorbidade: a presença de duas ou mais condições na mesma pessoa ao mesmo tempo. Jovens e adultos encaminhados por questões de gênero apresentam altas taxas de depressão, ansiedade, autismo e outras condições, e se estas são causas, efeitos ou coincidências do sofrimento de gênero é uma das principais questões em aberto. Veja saúde mental.
Confusão de variáveis (confounding): na pesquisa, um fator oculto que afeta tanto um tratamento quanto um desfecho e assim distorce o vínculo aparente entre eles. Por exemplo, jovens que recebem hormônios podem também receber mais cuidado em saúde mental. Veja como ler a pesquisa.
Terapia de conversão / práticas de conversão: tentativas de mudar a orientação sexual de uma pessoa ou, em leis mais recentes, sua identidade de gênero. O termo de pesquisa para a versão de gênero é gender identity change efforts (GICE). Se a terapia exploratória para o sofrimento de gênero conta como terapia de conversão é ferozmente contestado; muitas pessoas destransicionadas dizem que questionar a própria identidade não é o mesmo que tentar mudá-la. Veja leis de terapia de conversão e terapia exploratória de gênero.
Destransição central e não central (core and non-core detransition): uma tipologia proposta por Expósito-Campos. A destransição central (primária) segue uma mudança de identidade: a pessoa deixa de se identificar como trans. A destransição não central (secundária) é parar ou reverter a transição por motivos externos, como saúde ou discriminação, enquanto ainda se identifica como trans (Expósito-Campos 2021). Veja destransição.
Cotton ceiling: uma expressão do título de uma oficina de 2012, usada sobre os limites de namoro de lésbicas em relação a mulheres trans. Alguns ativistas trans a usaram para descrever exclusão; muitas lésbicas, incluindo algumas mulheres destransicionadas, ouviram nela uma pressão para aceitar parceiras pelas quais não se sentem atraídas. Veja feminismo lésbico.
Cracking (um ovo): veja ovo.
Hormônios do sexo oposto (cross-sex hormones): hormônios do sexo oposto dados para mudar características sexuais secundárias: testosterona para mulheres, estrogênio (geralmente com um antiandrogênio) para homens. As comunidades trans costumam chamar isso de HRT ou hormônios afirmativos de gênero. Veja hormônios do sexo oposto.
Seita: uma palavra que algumas pessoas destransicionadas usam para as comunidades trans que deixaram, apontando love-bombing, frases que interrompem o pensamento e o isolamento de quem sai. Usuários trans rejeitam a comparação, e o termo é uma descrição de experiência, não uma constatação técnica. Veja acusações de seita.
Acetato de ciproterona (CPA): um antiandrogênio e progestagênio amplamente usado fora dos EUA para reduzir a testosterona em homens que fazem transição. Doses altas ao longo de anos estão associadas a meningioma, um tumor cerebral geralmente benigno. Veja estrogênio e bloqueadores de testosterona em homens.
D
Estudo DARE (Detransition Analysis, Representation, and Exploration): uma grande pesquisa nos EUA e no Canadá com 957 pessoas que haviam destransicionado, publicada a partir de 2025. Cerca de um quarto disse ter parado de forma involuntária, por exemplo por custo ou acesso. Veja retransição e taxas e prevalência.
Deadname: termo da comunidade trans para o nome que uma pessoa usava antes da transição. Ele enquadra o nome antigo como pertencente a alguém que morreu. Algumas pessoas destransicionadas e famílias acham esse enquadramento doloroso, e muitas pessoas destransicionadas voltam ao nome de nascimento. Veja nomes e pronomes e perda ambígua.
Despersonalização / desrealização: sentir-se desligado de si mesmo (despersonalização) ou do mundo (desrealização). Algumas pessoas destransicionadas dizem que esses estados dissociativos foram lidos como disforia de gênero. Veja dissociação e despersonalização.
Desistência / desistente (desistance / desister): abandonar uma identidade trans ou a disforia de gênero sem ter feito transição médica, ou a pessoa que o faz. Na pesquisa, descreve sobretudo crianças cujo sofrimento de gênero se resolve até a idade adulta; em seguimentos de meninos encaminhados por questões de gênero, uma grande maioria desistiu (Singh et al. 2021). Alguns comentaristas trans rejeitam o termo, argumentando que essas crianças nunca foram trans. Veja desistência.
No uso comunitário, a linha entre desistir e destransicionar costuma ser traçada no tratamento médico:
Desist: alguém que se identificava como trans (possivelmente com transição social) mas nunca passou por uma transição médica e decidiu se identificar novamente com o sexo de nascimento seria descrito como alguém que "desistiu" —warpdusted, mulher destransicionada
Destrans / pessoa destransicionada (detransitioner): uma pessoa que destransicionou. No r/detrans a palavra geralmente também significa não se identificar mais como trans; em outros lugares, pode incluir pessoas que param o tratamento mas continuam identificadas como trans. Algumas pessoas destransicionadas insistem que a destransição é uma ação, não uma identidade. Veja destransição e r/detrans vs r/actual_detrans.
Destransição: parar ou reverter uma transição de gênero social, legal, médica ou em qualquer combinação (MacKinnon et al. 2023). Não há definição de pesquisa acordada, o que é uma das razões pelas quais as estimativas de sua frequência variam tanto. Veja destransição e taxas e prevalência.
Dilatação: inserir regularmente uma forma rígida (um dilatador) numa vagina criada cirurgicamente para impedir que ela se estreite ou se feche. É necessária por toda a vida após a vaginoplastia. Veja vaginoplastia.
Hormônios DIY: hormônios obtidos e tomados sem receita, geralmente comprados on-line. Algumas pessoas trans os veem como resposta a filas de espera e ao gatekeeping; pessoas destransicionadas que os usaram costumam descrever a ausência total de supervisão médica. Veja hormônios DIY.
DSD (diferenças ou distúrbios do desenvolvimento sexual): condições em que o desenvolvimento de cromossomos, gônadas ou genitais é atípico, às vezes chamadas de intersexo. Costumam ser citadas em debates sobre se o sexo é binário; nesta wiki, os detalhes médicos são mantidos separados das afirmações sobre identidade de gênero. Veja intersexo e DSDs.
DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders): o manual diagnóstico da American Psychiatric Association. O DSM-IV usava transtorno de identidade de gênero; o DSM-5 (2013) o substituiu por disforia de gênero. Veja disforia de gênero.
Protocolo holandês: o modelo de tratamento desenvolvido em Utrecht e Amsterdã nos anos 1990 e 2000: bloqueadores de puberdade a partir dos 12 anos aproximadamente para adolescentes cuidadosamente triados, hormônios do sexo oposto por volta dos 16 e cirurgia aos 18. Seus dois pequenos estudos de seguimento se tornaram a principal evidência para a transição de jovens e vêm sendo fortemente criticados desde cerca de 2019. Veja o protocolo holandês.
Disforia: veja disforia de gênero.
E
E: forma curta comunitária de estrogênio, especialmente como hormônio de transição ("no E"). Veja estrogênio.
Ovo (egg): gíria da comunidade trans para uma pessoa que é trans mas ainda não sabe. Cracking é o momento da percepção, e hatching às vezes é usado para o que vem depois; "egg_irl" é um subreddit popular de memes. Usuários trans costumam descrever a metáfora como um relato alegre de autodescoberta, enquanto muitas pessoas destransicionadas a veem como uma forma de ler a não conformidade de gênero comum como transgeneridade oculta. Veja cracking do ovo.
As duas visões da mesma palavra:
A minha foi um estouro de verdade. Um raio. Mesmo eu usando roupas femininas "por diversão" desde a adolescência... Imagino que seja bem comum passar anos e anos sem realmente reconhecer a verdade. —josieunderscore, mulher trans (MTF)
Por que, afinal, alguém não pode usar roupas masculinas e continuar sendo mulher, que é o que ela é? O mesmo vale para qualquer homem que goste de feminilidade, seja maquiagem ou roupa. Isso é visto como progressista quando é só o quê? Extremamente sexista? —mirayami, mulher que desistiu
Corporeidade (embodiment): uma ideia filosófica de que uma pessoa é um corpo, em vez de uma mente que tem um. Algumas pessoas destransicionadas a usam para descrever a reconciliação com seu sexo. Veja corporeidade.
Diretriz da Endocrine Society: diretrizes de prática clínica sobre tratamento hormonal da disforia de gênero da Endocrine Society dos EUA, publicadas em 2009 e revisadas em 2017 (Hembree et al. 2017). Críticos observam que as evidências por trás de suas recomendações foram avaliadas como de baixa ou muito baixa qualidade. Veja a diretriz da Endocrine Society.
Estrogênio (estradiol): o principal hormônio sexual feminino, administrado a homens que fazem transição, geralmente com um antiandrogênio. Seus efeitos incluem crescimento das mamas, redistribuição de gordura e fertilidade reduzida; os riscos incluem coágulos sanguíneos. Veja estrogênio e bloqueadores de testosterona em homens e parar o estrogênio.
Euforia: veja euforia de gênero.
Terapia exploratória: veja terapia exploratória de gênero.
F
Fa'afafine: uma palavra samoana, "à maneira de uma mulher", para homens que vivem num papel social feminino. É um de vários termos do Pacífico agrupados sob a sigla MVPFAFF. Seu uso como evidência para ideias ocidentais de identidade de gênero é contestado. Veja culturas de terceiro gênero do Pacífico.
Cirurgia de feminização facial (FFS) (facial feminisation surgery): um conjunto de operações que remodelam a testa, a mandíbula, o queixo, o nariz ou a linha do cabelo para parecer mais feminino. Veja feminização facial.
Preservação da fertilidade: congelar óvulos, espermatozoides ou tecido antes de um tratamento que pode causar infertilidade. Bloqueadores de puberdade seguidos diretamente por hormônios do sexo oposto podem não deixar óvulos ou espermatozoides maduros para congelar. Veja fertilidade.
FTM / MTF: "female to male" e "male to female", a direção de uma transição. Também usados como rótulos de identidade e em nomes de subreddits (r/ftm, r/MtF). Veja transição médica.
FTMTF / MTFTM: "female to male to female" e "male to female to male": formas curtas usadas por pessoas destransicionadas para a jornada completa. Variantes como FTNBTF (female to non-binary to female) também aparecem. Veja destransição.
G
Gatekeeping: avaliações ou períodos de espera que uma pessoa precisa passar antes de receber tratamento de transição. As comunidades trans costumam usá-lo de forma crítica, para barreiras que consideram desnecessárias; muitas pessoas destransicionadas dizem que gostariam que houvesse mais, ou que as avaliações que tiveram eram fáceis demais de passar. Veja trans verdadeiro e gatekeeping e consentimento informado.
DG: forma curta de disforia de gênero.
Crítico ao gênero (gender-critical): uma visão, sobretudo dentro do feminismo, de que o sexo é real e politicamente importante, e que "gênero" é um conjunto de estereótipos sociais em vez de uma identidade interna. Seus defensores a veem como defesa de direitos baseados no sexo; ativistas trans frequentemente a veem como hostil a pessoas trans (veja TERF). Algumas pessoas destransicionadas passam a compartilhá-la; outras a rejeitam. Veja feminismo crítico ao gênero.
Disforia de gênero: sofrimento causado por uma incompatibilidade sentida entre o próprio sexo e o próprio senso de gênero. É também o diagnóstico do DSM-5. Algumas pessoas trans a veem como o núcleo de ser trans; outras, e muitas pessoas destransicionadas, descrevem uma disforia que depois se revelou vir de trauma, sexualidade, autismo ou imagem corporal. Veja disforia de gênero e reenquadrar a disforia.
Euforia de gênero: o sentimento positivo de ser visto como, ou viver como, o gênero com que se identifica. Algumas comunidades trans a tratam como motivo suficiente para a transição; algumas pessoas destransicionadas descrevem uma euforia que se apagou ou que depois leram como novidade ou alívio de outros problemas. Veja gênero como estrutura explicativa.
Terapia exploratória de gênero (GET) (gender exploratory therapy): terapia de conversa que explora de onde vem o sofrimento de gênero antes de qualquer decisão sobre transição, sem um objetivo fixo de afirmar ou mudar a identidade. Não tem manual acordado nem muita evidência de ensaios; críticos a chamam de uma forma de terapia de conversão, acusação que seus praticantes rejeitam. Veja terapia exploratória de gênero e encontrar um terapeuta.
Fluidez de gênero / gênero fluido: uma identidade em que o gênero sentido de uma pessoa muda ao longo do tempo. Veja fluidez de gênero.
Identidade de gênero: o senso interno de uma pessoa de ser homem, mulher, ambos ou nenhum. Se todas as pessoas têm uma, e se ela deveria ter precedência sobre o sexo na lei e na medicina, é a disputa central que esta wiki aborda. Veja crenças sobre identidade de gênero.
Incongruência de gênero (gender incongruence): o termo usado na CID-11 da Organização Mundial da Saúde (em vigor desde 2022) para uma incompatibilidade marcada entre o gênero vivido e o sexo. A CID-11 o retirou do capítulo dos transtornos mentais. Veja disforia de gênero.
Não conformidade de gênero (NCG): comportamento, interesses ou aparência que não correspondem aos estereótipos do próprio sexo, como meninas masculinizadas ou meninos afeminados. Muitas pessoas destransicionadas dizem que eram NCG e passaram a entender que isso não significava que fossem do outro sexo. Veja não conformidade de gênero sem rótulos.
GenderGP: uma clínica de gênero on-line fundada por Helen e Michael Webberley, que prescrevia hormônios a pacientes do Reino Unido, incluindo menores, fora do NHS. Veja GenderGP.
Gender Recognition Certificate (GRC): um certificado da lei britânica Gender Recognition Act 2004 que muda o sexo legal de uma pessoa e permite uma nova certidão de nascimento. Exige um diagnóstico de disforia de gênero e dois anos no "gênero adquirido", e a lei não prevê caminho para revertê-lo. Veja reverter o sexo legal.
Genspect: uma organização internacional que questiona o modelo de afirmação e apoia uma abordagem psicológica e não médica ao sofrimento de gênero. Defensores a veem como uma voz pela cautela; críticos a veem como um grupo de defesa antitrans. Veja terapia exploratória de gênero.
GIC (gender identity clinic): um serviço especializado que avalia e trata a disforia de gênero, sobretudo uma clínica do NHS para adultos. Veja clínicas e clínicos de gênero.
GIDS (Gender Identity Development Service): o serviço do NHS para crianças e jovens na Inglaterra, administrado pelo Tavistock and Portman NHS Foundation Trust. Fechou no final de março de 2024 após a Revisão Cass e foi substituído por serviços regionais. Veja o GIDS do Tavistock.
Competência de Gillick (Gillick competence): o princípio, de uma decisão da Câmara dos Lordes de 1985, de que uma criança menor de 16 anos na Inglaterra e no País de Gales pode consentir com tratamento médico se o entender suficientemente bem. Foi central em Bell v Tavistock. Veja consentimento informado.
Agonista de GnRH (GnRHa): agonista do hormônio liberador de gonadotrofinas, a classe de medicamentos usada como bloqueadores de puberdade (como triptorelina ou leuprorelina). Veja bloqueadores de puberdade.
GRA: a Gender Recognition Act 2004 britânica. Veja Gender Recognition Certificate.
GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluations): o sistema padrão para classificar quão certa é uma base de evidências, de alta a muito baixa. A maioria das revisões sistemáticas da medicina de gênero para jovens classificou as evidências como de certeza baixa ou muito baixa. Veja como ler a pesquisa.
GRS / SRS: gender (ou sex) reassignment surgery, um termo guarda-chuva mais antigo para cirurgia genital. Veja cirurgia de transição.
H
Hatching: veja ovo.
HBIGDA: a Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association, fundada em 1979 e renomeada WPATH em 2007. Veja história da medicina de gênero.
Hijra: uma comunidade há muito estabelecida no Sul da Ásia de pessoas, em sua maioria nascidas homens, que vivem num papel feminino, às vezes após castração ritual (nirvaan). A Suprema Corte da Índia reconheceu um "terceiro gênero" na decisão NALSA de 2014. Veja as hijras da Índia.
HRT: "hormone replacement therapy". Nas comunidades trans, o nome usual dos hormônios do sexo oposto. Críticos, incluindo algumas pessoas destransicionadas, observam que nada está sendo reposto, já que os hormônios da própria pessoa eram normais. Veja hormônios do sexo oposto.
HSTS (homosexual transsexual): termo de Blanchard para um homem que faz transição e é exclusivamente atraído por homens, sendo "homossexual" relativo ao sexo. Muitas pessoas trans hoje diriam "mulher trans hétero" e considerariam o termo ofensivo. Veja HSTS.
Histerectomia: remoção cirúrgica do útero, muitas vezes com os ovários (ooforectomia). Em mulheres que fazem transição, encerra qualquer chance de gravidez e, com os ovários removidos, significa dependência hormonal por toda a vida. Veja histerectomia.
I
Dano iatrogênico (iatrogenic harm): dano causado pelo próprio tratamento médico. Pessoas destransicionadas o usam para os efeitos duradouros da transição sobre os quais não foram devidamente alertadas. Veja dano iatrogênico.
CID-11: a décima primeira edição da Classificação Internacional de Doenças da Organização Mundial da Saúde, em vigor desde 2022. Usa incongruência de gênero. Veja disforia de gênero.
Perturbação da identidade: uma autoimagem ou senso de si mesmo persistentemente instável, característica central do transtorno de personalidade limítrofe. Veja personalidade limítrofe e perturbação da identidade.
Modelo de consentimento informado: uma forma de fornecer hormônios, sobretudo a adultos em clínicas comunitárias dos EUA, em que um paciente que entende os riscos pode começar sem avaliação de saúde mental. Defensores o veem como respeito à autonomia; muitas pessoas destransicionadas dizem que o consentimento que deram não foi verdadeiramente informado. Veja consentimento informado e história da medicina de gênero.
Homofobia / misoginia / misandria internalizadas: atitudes negativas em relação à própria sexualidade (homofobia), a ser mulher (misoginia) ou a ser homem (misandria), absorvidas da cultura ao redor. Muitas pessoas destransicionadas citam uma ou mais delas como motivo pelo qual fizeram a transição. Veja preconceito internalizado.
Intersexo: veja DSD.
K
Kathoey: um termo tailandês para homens que vivem num papel feminino, às vezes traduzido como "ladyboy". Veja Tailândia.
Karolinska: o hospital universitário sueco cujo serviço de gênero para jovens mudou de rumo em 2021, limitando hormônios para menores a contextos de pesquisa, após investigações da mídia e uma revisão das evidências. Veja Suécia e Karolinska.
L
LGB / LGBT / LGBTQ+: abreviações de lésbica, gay e bissexual, com T de transgênero e Q de queer ou questioning. Algumas pessoas destransicionadas e grupos de direitos gays argumentam que orientação sexual e identidade de gênero têm interesses diferentes e não deveriam ser sempre agrupadas. Veja o movimento pelos direitos gays e a identidade de gênero.
Perda de seguimento (loss to follow-up): quando as pessoas de um estudo deixam de ser acompanhadas, de modo que seus desfechos são desconhecidos. Na medicina de gênero, é uma razão importante para a incerteza das taxas de destransição, já que as pessoas que param o tratamento muitas vezes param de contatar sua clínica. Veja taxas e prevalência e como ler a pesquisa.
M
Mastectomia / cirurgia superior (mastectomy / top surgery): remoção do tecido mamário para dar um peito plano de aparência masculina, a cirurgia mais comum entre mulheres que fazem transição. É irreversível; a reconstrução é possível, mas não restaura a mama original. Veja mastectomia e reconstrução de mama.
Transição médica: usar hormônios, bloqueadores de puberdade ou cirurgia para tornar o corpo mais parecido com o do outro sexo. Veja transição médica.
Mermaids: uma instituição de caridade britânica que apoia crianças que questionam seu gênero e suas famílias, criticada por fornecer binders a menores e investigada pela Charity Commission. Veja Mermaids.
Meta-atração: no pensamento blanchardiano, atração por um parceiro porque ser desejado por ele confirma uma autoimagem de sexo cruzado, em vez de atração pelo corpo do parceiro. Também chamada de pseudobissexualidade. Veja meta-atração.
Metoidioplastia: cirurgia genital para mulheres em testosterona que libera o clitóris aumentado para formar um pequeno pênis, às vezes com alongamento da uretra. Veja metoidioplastia.
Desejo mimético (mimetic desire): a ideia de René Girard de que as pessoas aprendem o que desejar imitando outras. Algumas pessoas destransicionadas a usam para explicar como identidades trans se espalham em grupos de amigos. Veja desejo mimético.
Estresse de minoria (minority stress): um modelo, desenvolvido para a saúde de lésbicas, gays e bissexuais, segundo o qual o estigma e a rejeição causam taxas mais altas de doença mental em grupos minoritários. Costuma ser usado para explicar a saúde mental precária de pessoas trans; críticos argumentam que é aplicado sem testar outras explicações. Veja causas e correlações e preconceito internalizado.
Misgender: referir-se a alguém com palavras de um sexo com o qual não se identifica. Para uma pessoa destransicionada, ser "misgenderada" pode significar ser chamada pelo antigo nome trans ou por pronomes antigos. Veja nomes e pronomes.
MVPFAFF: uma sigla para termos do Pacífico para homens num papel feminino (māhū, vakasalewalewa, palopa, fa'afafine, akava'ine, fakaleiti e fakafifine). Veja culturas de terceiro gênero do Pacífico.
N
Neovagina: um canal semelhante à vagina, construído cirurgicamente na vaginoplastia, geralmente com pele do pênis e do escroto. Veja vaginoplastia.
Revisões de evidências do NICE: revisões de bloqueadores de puberdade e hormônios do sexo oposto para jovens, encomendadas pelo NHS England ao National Institute for Health and Care Excellence e publicadas em 2021. Ambas classificaram as evidências como de certeza muito baixa. Veja revisões de evidências.
Nirvaan: a castração ritual tradicionalmente realizada por algumas hijras. Veja as hijras da Índia.
Não binário: uma identidade fora das categorias homem e mulher. Algumas pessoas passam de uma identidade trans binária para não binária no caminho da destransição, e algumas pessoas destransicionadas argumentam que isso mantém o mesmo vínculo entre personalidade e sexo que depois rejeitaram. Veja identidades não binárias.
O
TOC (transtorno obsessivo-compulsivo): uma condição de pensamentos intrusivos e angustiantes e atos repetitivos para aliviá-los. Algumas pessoas descrevem dúvida obsessiva sobre seu gênero, às vezes chamada de TOC com tema de gênero, e como isso foi tratado. Veja TOC.
Ooforectomia: remoção cirúrgica dos ovários, muitas vezes feita com histerectomia. Veja histerectomia.
Orquiectomia: remoção cirúrgica dos testículos, que encerra a produção natural de testosterona e a fertilidade. Veja orquiectomia.
P
Packer / packing: uma prótese usada na cueca para criar um volume masculino, e a prática de usá-la. Veja transição social.
Passing: ser tomado pelo sexo que se apresenta. Algumas pessoas destransicionadas descrevem o passing como trabalho sem fim; para outras, fazer passing bem não resolveu seu sofrimento. Veja passing e stealth e quando o sofrimento persistiu.
Peak trans: uma expressão, sobretudo de espaços críticos ao gênero, para o momento em que alguém deixa de aceitar ideias de identidade de gênero. Algumas pessoas destransicionadas a usam para seu próprio ponto de virada; usuários trans tendem a ouvi-la como uma expressão hostil. Veja mudar de crenças e momentos de percepção.
O rancor que eu alimentava contra as "TERFs" em sites feministas radicais foi o que me levou à minha experiência de "peak trans" (o ponto sem retorno para conseguir aceitar a ideologia trans). —L82Desist, mulher destransicionada
Persistência / persistente (persistence / persister): disforia de gênero ou identidade trans contínua ao longo do tempo, especialmente da infância à adolescência; o oposto de desistência. Veja desistência.
Faloplastia: cirurgia em várias etapas para construir um pênis, geralmente com tecido do antebraço ou da coxa, para mulheres que fazem transição. Tem altas taxas de complicações. Veja faloplastia.
Pipeline: termo dos críticos para o caminho da transição social para bloqueadores de puberdade, hormônios e cirurgia, implicando que cada etapa torna a próxima mais provável. Defensores argumentam que as pessoas continuam porque sua identidade é estável. Veja o pipeline da transição.
Pronomes: palavras como ele, ela e elu. Mudá-los é parte central da transição social, e mudá-los de volta é parte da destransição social. Veja nomes e pronomes.
Bloqueadores de puberdade: medicamentos (agonistas de GnRH) que pausam a puberdade desligando os sinais hormonais que a impulsionam. Defensores os descrevem como uma pausa reversível; críticos, e algumas pessoas destransicionadas que os receberam jovens, apontam efeitos sobre os ossos, a fertilidade, o desenvolvimento sexual e a passagem quase universal para hormônios do sexo oposto. Veja bloqueadores de puberdade.
Q
Teoria queer: uma abordagem acadêmica, associada a Judith Butler e outros, que trata as categorias de sexo e gênero como socialmente produzidas e instáveis. Veja teoria queer.
Questioning: estar em dúvida sobre a própria identidade de gênero ou sexualidade. Veja quando uma criança diz que é trans.
R
r/detrans e r/actual_detrans: as duas principais comunidades do Reddit para pessoas destransicionadas. r/detrans é a mais antiga e maior, onde muitos membros já não se identificam como trans; r/actual_detrans acolhe pessoas ainda identificadas como trans e proíbe visões críticas ao gênero. Veja r/detrans vs r/actual_detrans.
Momento de percepção (realisation moment): o ponto em que uma pessoa passa a ver sua transição de forma diferente, às vezes súbito e às vezes gradual. Veja momentos de percepção.
Arrependimento (regret): o sentimento de que uma transição, ou uma etapa específica dela, foi um erro. Arrependimento e destransição se sobrepõem mas não são a mesma coisa: algumas pessoas se arrependem sem destransicionar, e algumas destransicionam sem arrependimento (Expósito-Campos 2021). Veja arrependimento da transição.
Reidentificar-se (re-identify): voltar a se identificar com o próprio sexo, ou como lésbica, gay ou bissexual, após uma identidade trans (MacKinnon et al. 2023). Veja destransição.
Retransição: retomar uma transição de gênero após ter destransicionado. Algumas pessoas usam a palavra para o oposto, o que causa confusão. Veja retransição.
ROGD (rapid-onset gender dysphoria): um termo introduzido por Lisa Littman em 2018 para disforia de gênero que parece surgir de repente na adolescência, muitas vezes num contexto social, em jovens sem sinais na infância (Littman 2018). É uma hipótese, não um diagnóstico. Alguns dados de clínicas foram lidos como não a sustentando (Bauer et al. 2022), enquanto muitas mulheres destransicionadas reconhecem nelas a própria história. Veja rapid-onset gender dysphoria.
S
SBU: a agência sueca de avaliação de tecnologias em saúde e avaliação de serviços sociais, cujas revisões de 2019 e 2022 consideraram fracas as evidências para o tratamento de gênero de jovens. Veja Suécia e Karolinska.
SEGM (Society for Evidence-Based Gender Medicine): um grupo de clínicos e pesquisadores críticos à atual medicina de gênero para jovens. Defensores o veem como uma voz por evidências rigorosas; críticos o descrevem como um grupo de defesa. Veja terapia exploratória de gênero e Wikipedia.
Self-ID (autodeclaração): um sistema legal em que uma pessoa pode mudar seu sexo legal por declaração, sem diagnóstico médico. Veja lei de sexo e identidade de gênero.
Direitos baseados no sexo (sex-based rights): direitos e proteções definidos pelo sexo em vez da identidade de gênero, como espaços ou esportes segregados por sexo. A expressão é central no feminismo crítico ao gênero. Veja feminismo crítico ao gênero.
Contágio social (social contagion): a propagação de um comportamento, crença ou identidade por meio de pares e da mídia. Seu papel no aumento recente da identificação trans entre adolescentes é uma das questões mais contestadas da área. Veja contágio social e influência de pares e mudança demográfica.
Transição social: mudar nome, pronomes, roupas ou apresentação para viver como outro gênero, sem tratamento médico. Veja transição social e crianças pequenas.
SOC / SOC7 / SOC8: os Standards of Care da WPATH. O SOC7 (2011–2012) estabelecia idades mínimas para alguns tratamentos; o SOC8 (2022) removeu a maioria delas. Veja os Arquivos WPATH e revisões de evidências.
Espironolactona: um diurético usado como antiandrogênio em homens que fazem transição, especialmente nos EUA. Pode elevar os níveis de potássio. Veja estrogênio e bloqueadores de testosterona em homens.
Stealth: viver como o gênero com que se identifica sem que os outros saibam que a pessoa fez transição. Veja passing e stealth.
Custo irrecuperável (sunk cost): a força de continuar por causa do que já foi investido. Algumas pessoas destransicionadas dizem que o tempo, o dinheiro, as cirurgias e os relacionamentos já gastos tornaram mais difícil admitir dúvidas. Veja mudar de crenças e arrependimento da transição.
Revisão sistemática: uma revisão que busca, avalia e resume todos os estudos sobre uma questão usando métodos predefinidos. Difere de uma diretriz clínica, que faz recomendações e pode ponderar a opinião de especialistas. Veja como ler a pesquisa.
T
T: forma curta comunitária de testosterona ("no T"). Veja testosterona.
Estágios de Tanner: uma escala de cinco estágios do desenvolvimento físico na puberdade, do estágio 1 (pré-puberal) ao estágio 5 (adulto). O protocolo holandês começava os bloqueadores no estágio 2–3 de Tanner. Veja o protocolo holandês.
TERF ("trans-exclusionary radical feminist"): um rótulo para feministas que sustentam que o sexo, e não a identidade de gênero, define as mulheres. As pessoas a quem ele é aplicado geralmente o consideram um insulto e preferem "crítico ao gênero". Algumas pessoas destransicionadas relatam ser chamadas de TERF apenas por falarem de sua experiência. Veja feminismo crítico ao gênero e reação contra pessoas destransicionadas.
Testosterona: o principal hormônio sexual masculino, administrado a mulheres que fazem transição. Alguns efeitos, como voz mais grave, pelos faciais e crescimento do clitóris, são em grande parte permanentes. Veja testosterona em mulheres e parar a testosterona.
Terceiro gênero (third gender): categorias sociais em algumas culturas para pessoas que não são homens nem mulheres no sentido usual, como hijra, fa'afafine ou kathoey. Até que ponto apoiam ideias ocidentais de identidade de gênero é contestado. Veja culturas de terceiro gênero.
Cirurgia superior (top surgery): veja mastectomia. Para homens, pode significar aumento de mama.
TRA ("trans rights activist"): um rótulo usado, sobretudo por críticos, para militantes pelos direitos trans. É frequentemente usado de forma pejorativa em espaços críticos ao gênero e em alguns espaços de pessoas destransicionadas. Veja comunidades.
Síndrome do braço quebrado trans: expressão da comunidade trans para clínicos que atribuem qualquer sintoma ao status trans ou aos hormônios do paciente. Algumas pessoas destransicionadas descrevem o oposto: efeitos colaterais reais sendo descartados como não relacionados. Veja complicações de saúde.
Transfem / transmasc: termos guarda-chuva para pessoas trans que se movem em direção à feminilidade (nascidas homens) ou à masculinidade (nascidas mulheres), incluindo algumas pessoas não binárias. Veja identidades não binárias.
Transgênero / trans: um termo guarda-chuva para pessoas cuja identidade de gênero difere de seu sexo. A literatura clínica mais antiga usava transexual para quem fazia transição médica. Veja crenças sobre identidade de gênero.
Identificado como trans (trans-identified): uma expressão para pessoas que se identificam como trans, usada nesta wiki onde a própria identificação, e não qualquer afirmação sobre a natureza da pessoa, é o ponto. Algumas pessoas trans a acham distanciadora. Veja destransição.
Transição: o processo de viver como outro gênero, social, legal ou medicamente. Veja transição social e transição médica.
Transtrender: um insulto para alguém de quem se diz que adota uma identidade trans como moda. É usado dentro de comunidades trans, muitas vezes por transmedicalistas, e às vezes é jogado contra pessoas destransicionadas. Veja trans verdadeiro.
Viúva trans (trans widow): um termo que algumas mulheres usam para si mesmas depois que um marido faz transição. É contestado, e críticos o veem como hostil. Veja parceiros e cônjuges.
Trauma: dano psicológico duradouro causado por eventos angustiantes como abuso ou agressão. Muitas pessoas destransicionadas ligam o trauma ao desejo de escapar do próprio sexo. Veja trauma.
Trans verdadeiro (true trans): a ideia de que algumas pessoas são "realmente" trans e outras não. Críticos trans costumam dizer que pessoas destransicionadas "nunca foram realmente trans"; pessoas destransicionadas geralmente rejeitam essa afirmação como uma forma de evitar escrutínio. Veja trans verdadeiro.
Truscum / transmedicalista: alguém que sustenta que ser trans exige disforia de gênero e, geralmente, transição médica. Tucute é o rótulo de gíria oposto, para quem diz que a identidade sozinha basta. Ambos começaram como insultos. Veja trans verdadeiro e desilusão com a comunidade.
Tucking: esconder o pênis e os testículos entre as pernas para criar uma aparência plana. Veja transição social.
U
US Transgender Survey (USTS): uma grande pesquisa on-line com adultos identificados como trans nos EUA, realizada em 2015 (27.715 respondentes) e em 2022. É uma amostra de conveniência, recrutada por redes trans, então não pode dizer com que frequência os desfechos ocorrem entre todos que fazem transição. Veja como ler a pesquisa.
V
Vaginoplastia: cirurgia genital para homens que remove os testículos e constrói uma vulva e geralmente uma neovagina com tecido do pênis e do escroto. É irreversível e exige dilatação por toda a vida. Veja vaginoplastia.
W
Espera vigilante (watchful waiting): a abordagem mais antiga para crianças com sofrimento de gênero, esperando para ver se o sofrimento se resolve sem transição. Críticos a chamam de desatualizada; defensores apontam altas taxas de desistência em seguimentos mais antigos. Veja história da medicina de gênero e desistência.
WPATH (World Professional Association for Transgender Health): a entidade profissional internacional que publica os Standards of Care. Os "Arquivos WPATH" de 2024, discussões internas vazadas, levantaram questões sobre consentimento e evidências. Veja os Arquivos WPATH.
Páginas relacionadas
- Destransição
- Por que fizeram a transição: causas e correlações
- Por que destransicionaram: motivos e percepções
- Transição médica
- Transição social
- Crenças sobre identidade de gênero
- Feminismo, sexo e identidade de gênero
- Comunidades on-line
- Pais e famílias
- Como ler pesquisas sobre medicina de gênero
- História da medicina de gênero
- História da destransição
Referências
- Bauer, G. R. et al. (2022). Do Clinical Data from Transgender Adolescents Support the Phenomenon of "Rapid Onset Gender Dysphoria"? Journal of Pediatrics. página do estudo, fonte.
- Cass, H. (2024). Independent review of gender identity services for children and young people: Final report. The Cass Review. página do estudo, fonte.
- Expósito-Campos, P. (2021). A Typology of Gender Detransition and Its Implications for Healthcare Providers. Journal of Sex & Marital Therapy. página do estudo, fonte.
- Hembree, W. C. et al. (2017). Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. página do estudo, fonte.
- Littman, L. (2018). Parent reports of adolescents and young adults perceived to show signs of a rapid onset of gender dysphoria. PLOS ONE. página do estudo, fonte.
- MacKinnon, K. R. et al. (2023). Detransition needs further understanding, not controversy. BMJ. página do estudo, fonte.
- Singh, D., Bradley, S. J. and Zucker, K. J. (2021). A Follow-Up Study of Boys With Gender Identity Disorder. Frontiers in Psychiatry. página do estudo, fonte.
Última atualização:
Sugira um artigo ou uma melhoria
Notou algo em falta, pouco claro ou errado nesta página, ou tem uma ideia para um artigo relacionado? Conte-nos e vamos analisar.
Páginas relacionadas:
- Por que fizeram a transição: causas e correlações
O que levou os destransicionados a fazer a transição: autismo, trauma, doença mental, homofobia e misoginia internalizadas, e como interagem.
- Comunidades online, influência social e identidade de género
Como algumas pessoas aprendem e reforçam identidades de género em grupos e online, o debate contágio versus aceitação e o que dizem os destransicionados sobre sair.
- Destransição: significado, motivos e a vida depois
O que é destransição, como difere de desistência e retransição, por que as pessoas revertem a transição, visões trans e destrans, taxas desconhecidas.
- Feminismo, sexo e identidade de género
Panorama das ondas e correntes do feminismo, a divisão sobre se «mulher» significa sexo ou identidade de género e porque as ideias feministas importam para destransicionados.
- Crenças sobre identidade de género: ideias e crítica
De onde veio a ideia de uma identidade de género interior, as crenças construídas sobre ela, a evidência e a filosofia por trás e o que dizem pessoas trans e destrans.
- Transição médica: evidências, riscos e experiências
Como funciona a transição médica (bloqueadores, hormonas, cirurgia) em adolescentes e adultos, a evidência fraca, riscos conhecidos e relatos de destransicionados.
- Pais e famílias: orientação e experiências
Guia para pais, parceiros e familiares de alguém que transiciona ou destransiciona: por onde começar, o que dizem as evidências e o que ajudou as famílias.
- Por que destransicionaram: razões e percepções
Por que algumas pessoas deixam a transição: saúde, sofrimento persistente, disforia reinterpretada, crenças, pressão, com dados de inquéritos e r/detrans
- Transição social: nomes, pronomes, escolas e evidências
O que envolve a transição social, se é um ato neutro ou uma intervenção que fixa a identidade, as evidências, as escolas e as experiências destrans.