概述
本術語表界定 detrans.ai wiki 中使用的臨床、研究、法律與社群術語。每個條目給出簡短、中性的定義,並連結到深入介紹該術語的頁面。當跨性別社群與去過渡者社群對同一個詞用法不同,或某個術語本身存在爭議時,條目會簡要說明。
關於如何閱讀本術語表,有幾點說明:
- 條目按字母順序排列,縮寫列在各自的字母下(例如 AGP 列在 A 下,並指向完整術語)。排序時忽略數字和符號。
- **「跨性別用法」與「去過渡用法」**描述的是兩個社群網路空間中的常見模式,而非每位成員的觀點。兩個社群都不是只有一種聲音。
- 許多術語存在爭議。 有些詞最初作為臨床標籤被創造,後來被它們所描述的人拒絕;另一些詞起初是社群俚語,如今卻被當作侮辱使用。這裡的定義解釋一個詞通常被用來指什麼,並不為它背後的框架背書。
- 本站的用語。 本 wiki 使用「男性」和「女性」(或「出生時為男性」「出生時為女性」),而不用「出生時被指定為男性/女性」;當重點在於某人自己的描述時,使用「跨性別認同」。原因見下文 AMAB / AFAB。
有些術語即使在研究文獻中也沒有確定的定義。去過渡是主要例子:研究將其狹義地定義(停止醫療)或廣義地定義(停止治療且不再認同為跨性別),而這個選擇會改變建立在它之上的每一項統計(MacKinnon et al. 2023;Expósito-Campos 2021)。
A
AAP:本 wiki 上一個有兩種互不相關含義的縮寫。(1) 自體男性戀(見下文)。(2) 美國兒科學會,美國兒科醫生的主要專業機構,其 2018 年政策宣告支援對未成年人採用性別肯定模式。見美國兒科學會。
ADHD(注意缺陷多動障礙):一種以注意力不集中、衝動或多動為特徵的神經發育狀況。它在因性別問題被轉介的年輕人中出現的頻率高於預期,一些去過渡者將自己過渡前的坐立不安或衝動決定與此聯絡起來。見ADHD與心理健康。
肯定模式 / 性別肯定照護 (Affirmation model / gender-affirming care):臨床醫生接受一個人自述的性別認同,並在其願意時支援社會、荷爾蒙或手術過渡的一種做法。「性別肯定照護」是 WPATH 和許多醫學機構使用的統稱;批評者認為,這一說法把有爭議的治療呈現為已有定論,一些去過渡者用「僅肯定」來形容那種從未質疑其認同的照護。見證據審查與知情同意。
AGP:見自體女性戀。
AMAB / AFAB(「出生時被指定為男性/女性」):跨性別社群中常用來指一個人生理性別的說法。支持者說這承認性別是在出生時被記錄的;批評者(包括一些去過渡者)反對說,「被指定」暗示這是任意選擇,而不是對身體的觀察。本 wiki 改用「男性」和「女性」。見間性與 DSD。
模糊性喪失 (Ambiguous loss):為一個仍然活著卻感覺已經失去的人而悲傷,這是家庭治療中的一個概念。一些父母和伴侶用它來描述親人的過渡,一些去過渡者用它來描述自己過去的自我。見模糊性喪失與悲傷。
抗雄激素 (Anti-androgen):一種阻斷或降低睪固酮的藥物,與雌激素一起用於過渡的男性。常見例子有螺內酯、醋酸環丙孕酮(CPA)和比卡魯胺;每種都有自己的風險。見男性中的雌激素與睪固酮阻斷劑。
萎縮(陰道或泌尿生殖道) (Atrophy):陰道和泌尿道組織的變薄與乾燥,可能發生在女性長期使用睪固酮或切除卵巢之後。它可導致疼痛、感染和性交疼痛。見女性中的睪固酮與性功能。
自閉症 / ASD(自閉症譜系障礙):一種終生存在的神經發育狀況,影響社交溝通,並伴有興趣狹窄和感官差異。自閉症特徵在因性別問題被轉介的青少年和去過渡者中比例偏高,Cass 審查建議對他們進行篩查(Cass 2024)。見自閉症。
自體男性戀(AAP):一個被提出的、與自體女性戀相對應的女性版本:因把自己想像為男性而產生性喚起。Blanchard 將其草擬為 DSM-5 的一個標註,後來表示他懷疑這種現象是否存在;儘管如此,一些女性去過渡者描述自己身上有這種模式,而許多跨性別男性拒絕這一標籤。見自體男性戀。
自體女性戀(AGP):Ray Blanchard 1989 年創造的術語,指男性因想到或看到自己作為女性的形象而產生性喚起。在他的類型學中,這是那些並非只被男性吸引的男性過渡的主要動機。跨性別社群普遍拒絕這一概念,認為它帶有汙名化且不科學;一些去過渡的男性接受它,認為它準確描述了自己的經歷。見自體女性戀。
自體異性戀 (Autoheterosexual):一個統稱,由作家 Phil Illy 推廣,涵蓋自體女性戀和自體男性戀。見元吸引力。
B
BDD(軀體變形障礙):對他人幾乎注意不到的外表缺陷的過度關注。一些去過渡者認為,軀體變形障礙或進食障礙被誤認為性別煩躁。見軀體變形障礙與進食障礙。
Bell 訴 Tavistock:2020 年英格蘭的一起司法審查,由青少年時期被給予青春期阻斷劑的 Keira Bell 提起。高等法院裁定 16 歲以下者不太可能對阻斷劑作出知情同意;上訴法院於 2021 年推翻了該裁決。見Bell 訴 Tavistock。
比卡魯胺 (Bicalutamide):一種阻斷睪固酮受體的抗雄激素藥物,在部分過渡的男性中超說明書使用。它有肝損傷的風險。見男性中的雌激素與睪固酮阻斷劑。
束胸 / 束胸行為 (Binder / binding):女性用來壓平胸部的緊身壓縮衣物,以及穿著它的做法。束胸在跨性別認同的女孩和年輕女性中很常見,與背痛、呼吸問題和皮膚損傷有關,長時間使用時尤其如此。見束胸。
Blanchard 類型學:加拿大性學家 Ray Blanchard 的理論,認為過渡的男性分為兩類:只被男性吸引的(「同性戀易性者」)和其他人,後者他把過渡與自體女性戀聯絡起來。它至今仍是該領域爭議最大的觀念之一。見Blanchard 的類型學。
阻斷劑 (Blockers):日常用語中,是青春期阻斷劑的簡稱(見下文)。對使用雌激素的男性而言,它也可以指睪固酮阻斷劑(抗雄激素)。
骨密度(BMD):衡量骨骼所含礦物質量的指標,也是骨折風險的標誌。青春期阻斷劑會中止青春期本應有的骨密度增長,切除性腺後停止荷爾蒙也可能削弱骨骼。見骨骼健康與青春期阻斷劑。
生錯了身體 (Born in the wrong body):這樣一種觀念:一個人的心智或大腦屬於一種生理性別,而身體屬於另一種。這是較早的易性者敘事中的常見解釋。如今許多跨性別者以不同方式描述自己,一些去過渡者說,在他們放下這一信念之前,它曾影響自己的決定。見生錯了身體。
邊緣型人格障礙(BPD):一種涉及情緒、人際關係和自我形象不穩定的狀況,常伴有強烈的被拋棄恐懼。其核心特徵身份紊亂可能與不斷變化的性別認同重疊。見邊緣型人格與身份障礙。
下體手術 (Bottom surgery):生殖器手術的非正式名稱,如陰道成形術、陰莖成形術或陰蒂陰莖成形術。見過渡手術。
乳房增大術 (Breast augmentation):用植入物或脂肪移植增大乳房的手術,為一些過渡的男性所選,因為單用雌激素增長有限。見乳房增大術。
Butch:風格或舉止男性化的女同性戀者。幾位去過渡的女性描述說,她們曾把 butch 或性別不符的女同性戀身份重新解讀為跨性別男性,後來又重新接納了這個詞。見女同女權主義與內化恐同。
C
CAH(先天性腎上腺增生):一種遺傳狀況,腎上腺產生過多雄激素,可使女嬰的生殖器男性化。它屬於性別發育差異(DSD)之一,對患病女孩的研究被用於關於產前荷爾蒙與性別的爭論。見間性與 DSD。
Cass 審查:對英格蘭 NHS 兒童與青少年性別認同服務的獨立審查,由兒科醫生 Hilary Cass 領導,於 2024 年 4 月釋出。它認為青春期阻斷劑和異性荷爾蒙用於年輕人的證據「極為薄弱」,建議進行整體評估並保持謹慎(Cass 2024)。見證據審查。
順性別 / Cis:指性別認同與其生理性別一致的人。跨性別社群用它作為「跨性別」的中性對應詞;一些去過渡者和性別批判作者拒絕這個詞,認為它暗示每個人都有一個內在的性別認同。跨性別批評者有時把去過渡者稱為「搞混了的順性別者」,許多人覺得這種說法輕蔑。見性別認同信念與對去過渡者的反彈。
被識破(clocked):俚語,指被陌生人認出是跨性別者,或認出其實際性別。害怕被識破是過渡中反覆出現的壓力來源,一些去過渡者說,這種持續的警覺正是他們停止的原因之一。見過關與隱身。
共病 (Comorbidity):同一個人同時存在兩種或更多狀況。因性別問題被轉介的青少年和成人中,抑鬱、焦慮、自閉症及其他狀況的比例很高,而這些問題究竟是性別困擾的原因、結果還是巧合,是主要的未解問題之一。見心理健康。
混雜因素 (Confounding):在研究中,指同時影響治療與結果、因而扭曲兩者表面關聯的隱藏因素。例如,接受荷爾蒙的年輕人可能同時獲得更多心理健康照護。見如何閱讀研究。
扭轉治療 / 扭轉行為 (Conversion therapy / conversion practices):試圖改變一個人的性取向,或在較新的法律中,改變其性別認同。性別版本的學術術語是性別認同改變努力(GICE)。針對性別困擾的探索性治療是否算作扭轉治療,爭議激烈;許多去過渡者說,質疑自己的認同與試圖改變它並不相同。見扭轉治療法與性別探索式治療。
核心與非核心去過渡 (Core and non-core detransition):Expósito-Campos 提出的一種類型學。核心(原發性)去過渡伴隨認同的改變:此人不再認同為跨性別。非核心(繼發性)去過渡是因健康或歧視等外部原因而停止或逆轉過渡,但仍在認同上認為自己是跨性別(Expósito-Campos 2021)。見去過渡。
棉花天花板 (Cotton ceiling):源自 2012 年一個工作坊標題的說法,被用來談女同性戀者對跨性別女性的約會界限。一些跨性別活動人士用它來描述排斥;許多女同性戀者(包括一些去過渡女性)則把它聽成一種壓力,要她們接受自己並不被吸引的伴侶。見女同女權主義。
破蛋(一顆蛋):見蛋。
異性荷爾蒙 (Cross-sex hormones):給予異性以改變第二性徵的荷爾蒙:給女性睪固酮,給男性雌激素(通常配合抗雄激素)。跨性別社群更常稱之為 HRT 或性別肯定荷爾蒙。見異性荷爾蒙。
邪教 (Cult):一些去過渡者用來指他們離開的跨性別社群,指出其中的愛情轟炸、阻斷思考的套話以及對離開者的排斥。跨性別使用者拒絕這種類比;這個詞是對經歷的一種描述,而非技術性結論。見邪教指控。
醋酸環丙孕酮(CPA):一種抗雄激素和黃體素,在美國以外廣泛用於降低過渡男性的睪固酮。多年使用高劑量與腦膜瘤(一種通常為良性的腦腫瘤)有關。見男性中的雌激素與睪固酮阻斷劑。
D
DARE 研究(Detransition Analysis, Representation, and Exploration):一項針對 957 名已去過渡者的大型美國與加拿大調查,自 2025 年起報告結果。約四分之一的人表示他們是被迫停止的,例如因費用或可及性。見再過渡與比率與流行率。
死名 (Deadname):跨性別社群術語,指一個人在過渡前使用的名字。它把舊名字框定為屬於一個已經死去的人。一些去過渡者和家人覺得這種框定令人痛苦,而許多去過渡者又回到了出生時的名字。見名字與代詞與模糊性喪失。
人格解體 / 現實解體 (Depersonalisation / derealisation):感覺自己與自己疏離(人格解體),或與世界疏離(現實解體)。一些去過渡者說,這些解離狀態曾被解讀為性別煩躁。見解離與人格解體。
放棄過渡 / 放棄過渡者 (Desistance / desister):在沒有進行醫療過渡的情況下放下跨性別認同或性別煩躁,或這樣做的人。在研究裡,它主要指性別困擾到成年時消退的兒童;在對因性別問題被轉介的男孩的隨訪中,絕大多數人放棄了過渡(Singh et al. 2021)。一些跨性別評論者拒絕這個詞,認為那些孩子從來不是跨性別。見放棄過渡。
在社群用法中,放棄過渡與去過渡之間的界線通常劃在醫療上:
放棄過渡:一個曾經認同為跨性別(可能已進行社會過渡)但從未接受醫療過渡,並決定重新認同自己的出生性別的人,會被描述為「已放棄過渡」的人 —warpdusted, 去過渡女性
Detrans / 去過渡者:一個已經去過渡的人。在 r/detrans 上,這個詞通常還意味著不再認同為跨性別;在其他地方,它可以包括停止治療但仍認同為跨性別的人。一些去過渡者堅持認為去過渡是一種行動,而不是一種身份。見去過渡與r/detrans 與 r/actual_detrans。
去過渡 (Detransition):在社會、法律、醫療或任何組合層面停止或逆轉性別過渡(MacKinnon et al. 2023)。研究上沒有公認的定義,這也是為什麼對它有多常見的估計差異如此之大的原因之一。見去過渡與比率與流行率。
擴張 (Dilation):定期將堅硬的模具(擴張器)插入手術建立的陰道,以防止其變窄或閉合。陰道成形術後需要終生進行。見陰道成形術。
DIY 荷爾蒙:未經處方獲得並使用的荷爾蒙,通常在網上購買。一些跨性別者認為這是對等候名單和守門的回應;使用過它們的去過渡者常描述完全沒有醫療監督。見自行獲取荷爾蒙。
DSD(性別發育差異或障礙):染色體、性腺或生殖器發育不典型的狀況,有時稱為間性。它們常被引用於關於性別是否二元的爭論;在本 wiki 中,醫學細節與關於性別認同的主張分開處理。見間性與 DSD。
DSM(精神疾病診斷與統計手冊):美國精神病學協會的診斷手冊。DSM-IV 使用性別認同障礙;DSM-5(2013)以性別煩躁取而代之。見性別煩躁。
荷蘭協議 (Dutch protocol):20 世紀 90 年代和 2000 年代在烏得勒支和阿姆斯特丹發展出的治療模式:對經過仔細篩選的青少年從約 12 歲起使用青春期阻斷劑,約 16 歲使用異性荷爾蒙,18 歲進行手術。它的兩項小型隨訪研究成為青少年過渡的主要證據,自 2019 年前後起受到嚴厲批評。見荷蘭協議。
煩躁 (Dysphoria):見性別煩躁。
E
E:社群中對雌激素的簡稱,尤其作為過渡荷爾蒙(「on E」,即在使用 E)。見雌激素。
蛋 (Egg):跨性別社群俚語,指一個自己是跨性別但尚未意識到的人。破蛋是意識到的那一刻,孵化有時用於指隨後發生的事;「egg_irl」 是一個流行的梗圖 subreddit。跨性別使用者常把這個比喻描述為對自我發現的一種喜悅敘述,而許多去過渡者則把它看作把普通的性別不符解讀為隱藏的跨性別身份的方式。見破蛋。
同一個詞的兩種看法:
我的那次真是個大意外。像閃電擊中。即使我從十幾歲起就一直「為了好玩」穿女裝……我想,其實很多年很多年都沒有真正認清真相是很常見的。 —josieunderscore, 跨性別女性(MTF)
為什麼,為什麼就不能有人穿男性化的衣服而仍然是一個女人,就像她本來就是的那樣?對任何喜歡女性氣質的男人也一樣,不管是化妝還是衣著。這被當成進步,可這到底是什麼?極端性別歧視嗎? —mirayami, 放棄過渡女性
具身 (Embodiment):一種哲學觀念,認為人就是一個身體,而不是擁有一個身體的心智。一些去過渡者用它來描述與自己生理性別的和解。見具身。
內分泌學會指南 (Endocrine Society guideline):美國內分泌學會關於性別煩躁荷爾蒙治療的臨床實踐指南,2009 年釋出,2017 年修訂(Hembree et al. 2017)。批評者指出,其建議背後的證據被評為低或極低質量。見內分泌學會指南。
雌激素(雌二醇) (Estrogen):主要的女性性荷爾蒙,給予過渡的男性,通常與抗雄激素合用。其效果包括乳房發育、脂肪重新分佈和生育力下降;風險包括血栓。見男性中的雌激素與睪固酮阻斷劑與停止雌激素。
欣快 (Euphoria):見性別欣快。
探索性治療 (Exploratory therapy):見性別探索式治療。
F
Fa'afafine:薩摩亞語詞,意為「以女人的方式」,指以女性社會角色生活的男性。它是歸在縮寫 MVPFAFF 下的若干太平洋術語之一。用它作為西方性別認同觀念的證據存在爭議。見太平洋第三性別文化。
面部女性化手術(FFS):一組重塑眉骨、下頜、下巴、鼻子或髮際線以顯得更女性化的手術。見面部女性化。
生育力儲存 (Fertility preservation):在可能導致不育的治療前冷凍卵子、精子或組織。青春期阻斷劑之後直接使用異性荷爾蒙,可能不留下可冷凍的成熟卵子或精子。見生育力。
FTM / MTF:「女變男」和「男變女」,即過渡的方向。也用作身份標籤和 subreddit 名稱(r/ftm、r/MtF)。見醫療過渡。
FTMTF / MTFTM:「女變男再變女」和「男變女再變男」:去過渡者用來指整個歷程的簡稱。也出現 FTNBTF(女變非二元再變女)等變體。見去過渡。
G
守門 (Gatekeeping):一個人在獲得過渡治療前必須透過的評估或等待期。跨性別社群常帶批評地使用它,指他們認為不必要的障礙;許多去過渡者說,他們希望當初有更多守門,或者他們所經歷的評估太容易透過。見真正的跨性別與守門與知情同意。
GD:性別煩躁的縮寫。
性別批判 (Gender-critical):一種主要出現在女權主義內部的觀點,認為生理性別是真實的且在政治上有重要意義,而「社會性別」是一套社會刻板印象,而非內在認同。其支持者視之為捍衛基於生理性別的權利;跨性別活動人士常視之為對跨性別者的敵意(見 TERF)。一些去過渡者逐漸認同它;另一些則拒絕。見性別批判女權主義。
性別煩躁 (Gender dysphoria):因感受到的生理性別與性別感受不匹配而產生的痛苦。它也是 DSM-5 的診斷。一些跨性別者視之為跨性別身份的核心;另一些人和許多去過渡者則描述煩躁後來證明來自創傷、性取向、自閉症或身體意象。見性別煩躁與重新框定煩躁。
性別欣快 (Gender euphoria):被看作、或作為自己所認同的性別生活時產生的正面感受。一些跨性別社群把它當作過渡的充分理由;一些去過渡者描述欣快感逐漸消退,或後來將其理解為新鮮感,或是對其他問題的解脫。見性別作為解釋框架。
性別探索式治療(GET):在就過渡作出任何決定之前,探索性別困擾從何而來的談話治療,沒有肯定或改變認同的固定目標。它沒有公認的手冊,試驗證據也很少;批評者稱之為一種扭轉治療,而其實踐者拒絕這一指控。見性別探索式治療與尋找治療師。
性別流動性 / 流性人 (Gender fluidity / genderfluid):一種身份,其中一個人感受到的性別會隨時間變化。見性別流動性。
性別認同 (Gender identity):一個人對自己是男人、女人、兩者皆是或兩者皆非的內在感受。是否每個人都有性別認同,以及它在法律和醫學上是否應凌駕於生理性別之上,是本 wiki 涵蓋的核心爭議。見性別認同信念。
性別不一致 (Gender incongruence):世界衛生組織 ICD-11(2022 年生效)中使用的術語,指經歷到的性別與生理性別之間的顯著不匹配。ICD-11 將其移出精神障礙章節。見性別煩躁。
性別不符(GNC):不符合本人生理性別刻板印象的行為、興趣或外表,例如假小子女孩或女性化男孩。許多去過渡者說,他們曾是性別不符者,並逐漸明白這並不意味著他們是異性。見無標籤的性別不符。
GenderGP:由 Helen 和 Michael Webberley 創辦的線上性別診所,在 NHS 之外為英國患者(包括未成年人)開具荷爾蒙。見GenderGP。
性別承認證書(GRC):依據英國《2004年性別承認法》頒發的證書,可改變一個人的法定性別,並允許取得新的出生證明。它需要性別煩躁的診斷以及在「獲得性別」中生活兩年,而該法沒有逆轉的途徑。見改回法定性別。
Genspect:一個質疑肯定模式、支援以心理與非醫療方式處理性別困擾的國際組織。支持者視之為謹慎的聲音;批評者視之為反跨性別倡導團體。見性別探索式治療。
GIC(性別認同診所):評估和治療性別煩躁的專科服務,尤指 NHS 成人診所。見性別診所與臨床醫生。
GIDS(性別認同發展服務):英格蘭 NHS 為兒童和青少年提供的服務,由 Tavistock and Portman NHS Foundation Trust 運營。在 Cass 審查之後,它於 2024 年 3 月底關閉,由地區性服務取代。見塔維斯托克 GIDS。
Gillick 能力:源自 1985 年上議院裁決的原則:英格蘭和威爾士 16 歲以下的兒童若對治療有足夠理解,可以同意接受醫療。它在 Bell 訴 Tavistock 案中是核心問題。見知情同意。
GnRH 激動劑(GnRHa):促性腺荷爾蒙釋放荷爾蒙激動劑,用作青春期阻斷劑的藥物類別(如曲普瑞林或亮丙瑞林)。見青春期阻斷劑。
GRA:英國**《2004年性別承認法》。見性別承認證書**。
GRADE(推薦意見評估、制定與評價分級):評定一組證據確定性程度的標準體系,從高到極低。大多數關於青少年性別醫學的系統綜述將證據評為低或極低確定性。見如何閱讀研究。
GRS / SRS:性別(或性)重置手術,生殖器手術的較早統稱。見過渡手術。
H
孵化 (Hatching):見蛋。
HBIGDA:哈里·本傑明國際性別煩躁協會,1979 年成立,2007 年更名為 WPATH。見性別醫學史。
海吉拉(hijra):南亞一個歷史悠久的群體,多為出生為男性者,以女性角色生活,有時在儀式性閹割(nirvaan)之後。印度最高法院在 2014 年 NALSA 裁決中承認了「第三性別」。見印度的海吉拉。
HRT:「荷爾蒙替代療法」。在跨性別社群中,是異性荷爾蒙的常用名稱。批評者(包括一些去過渡者)指出,並沒有任何東西被「替代」,因為此人自身的荷爾蒙原本是正常的。見異性荷爾蒙。
HSTS(同性戀易性者):Blanchard 的術語,指過渡且只被男性吸引的男性,「同性戀」是相對於生理性別而言。今天許多跨性別者會說「直跨性別女性」,並認為這個詞具有冒犯性。見HSTS。
子宮切除術 (Hysterectomy):手術切除子宮,常連同卵巢一併切除(卵巢切除術)。對過渡的女性而言,這終結了懷孕的可能,而切除卵巢意味著終生依賴荷爾蒙。見子宮切除術。
I
醫源性傷害 (Iatrogenic harm):由醫療本身造成的傷害。去過渡者用它指過渡帶來的、他們未被告知充分的持久影響。見醫源性傷害。
ICD-11:世界衛生組織《國際疾病分類》第十一版,2022 年生效。它使用性別不一致。見性別煩躁。
身份紊亂 (Identity disturbance):持續不穩定的自我形象或自我感,是邊緣型人格障礙的核心特徵。見邊緣型人格與身份障礙。
知情同意模式 (Informed consent model):一種提供荷爾蒙的方式,主要針對美國社群診所的成年人:理解風險的患者無需心理健康評估即可開始。支持者認為這尊重自主;許多去過渡者說他們給出的同意並非真正知情。見知情同意與性別醫學史。
內化恐同 / 厭女 / 厭男 (Internalised homophobia / misogyny / misandry):從周圍文化中吸收的對自身性取向(恐同)、對身為女性(厭女)或對身為男性(厭男)的負面態度。許多去過渡者將其中的一項或多項列為過渡的原因。見內化偏見。
間性 (Intersex):見 DSD。
K
卡托伊(kathoey):泰語詞,指以女性角色生活的男性,有時譯為「ladyboy」。見泰國。
卡羅林斯卡 (Karolinska):瑞典的大學醫院,其青少年性別服務在媒體調查和證據審查之後,於 2021 年改變方針,將未成年人的荷爾蒙限制在研究環境中。見瑞典與卡羅林斯卡。
L
LGB / LGBT / LGBTQ+:女同性戀、男同性戀和雙性戀的縮寫,T 代表跨性別,Q 代表酷兒或探索中。一些去過渡者和同性戀權利團體認為,性取向與性別認同有不同利益,不應總被歸為一類。見同性戀權利運動與性別認同。
失訪 (Loss to follow-up):研究中的物件不再被追蹤,因而其結局未知。在性別醫學中,這是去過渡率不確定的主要原因,因為停止治療的人往往不再聯絡診所。見比率與流行率與如何閱讀研究。
M
乳房切除術 / 胸部手術 (Mastectomy / top surgery):切除乳房組織以形成平坦、男性化的胸部,是過渡女性中最常見的手術。它不可逆;重建雖有可能,但不能恢復原來的乳房。見乳房切除術與乳房重建。
醫療過渡 (Medical transition):使用荷爾蒙、青春期阻斷劑或手術,使身體更接近異性的身體。見醫療過渡。
Mermaids:英國一家支援性別困惑兒童及其家庭的慈善機構,因向未成年人提供束胸衣而受到批評,並遭慈善委員會調查。見Mermaids。
元吸引力 (Meta-attraction):在 Blanchard 式思路中,指因為被對方渴望能確認自己的跨性別自我形象而對伴侶產生吸引,而非被伴侶的身體吸引。也稱偽雙性戀。見元吸引力。
陰蒂陰莖成形術 (Metoidioplasty):針對使用睪固酮的女性的生殖器手術,釋放增大的陰蒂以形成一個小陰莖,有時同時延長尿道。見陰蒂陰莖成形術。
模仿慾望 (Mimetic desire):René Girard 的觀念,認為人們透過模仿他人來學習想要什麼。一些去過渡者用它來解釋跨性別認同如何在朋友圈中傳播。見模仿慾望。
少數群體壓力 (Minority stress):一個最初為女同性戀、男同性戀和雙性戀健康而發展出的模型,主張汙名與排斥導致少數群體中精神疾病率更高。它常被用來解釋跨性別者的心理健康狀況不佳;批評者認為它被套用而未檢驗其他解釋。見原因與相關因素與內化偏見。
錯誤性別稱呼 (Misgender):用並非某人所認同的生理性別的詞語來指稱此人。對去過渡者而言,被「錯誤性別稱呼」可能意味著被用以前的跨性別名字或代詞稱呼。見名字與代詞。
MVPFAFF:太平洋地區指以女性角色生活的男性的諸術語的縮寫(māhū、vakasalewalewa、palopa、fa'afafine、akava'ine、fakaleiti 和 fakafifine)。見太平洋第三性別文化。
N
新陰道 (Neovagina):陰道成形術中手術構建的類陰道通道,通常用陰莖和陰囊皮膚。見陰道成形術。
NICE 證據審查:由 NHS England 委託英國國家衛生與臨床最佳化研究所(NICE)進行的、關於年輕人使用青春期阻斷劑和異性荷爾蒙的審查,2021 年釋出。兩項審查都將證據評為極低確定性。見證據審查。
Nirvaan:一些海吉拉傳統上進行的儀式性閹割。見印度的海吉拉。
非二元 (Non-binary):男人和女人這兩個類別之外的一種身份。一些人從二元跨性別認同經過非二元走向去過渡,一些去過渡者認為,非二元保留了人格與生理性別之間同樣的聯絡,而他們後來拒絕了這種聯絡。見非二元身份。
O
OCD(強迫症):一種以侵入性、令人痛苦的想法和緩解這些想法的重複行為為特徵的狀況。一些人描述對自己性別的強迫性懷疑,有時稱為性別主題的強迫症,以及它是如何被處理的。見強迫症。
卵巢切除術 (Oophorectomy):手術切除卵巢,常與子宮切除術一同進行。見子宮切除術。
睪丸切除術 (Orchiectomy):手術切除睪丸,終結天然的睪固酮分泌和生育力。見睪丸切除術。
P
填充物 / 墊襠 (Packer / packing):穿在內衣裡以製造男性隆起外觀的假體,以及佩戴它的做法。見社會過渡。
過關 (Passing):被當作自己所呈現的生理性別。一些去過渡者把過關描述為永無止境的工作;對另一些人來說,過關過得好並未解決他們的痛苦。見過關與隱身與當痛苦持續存在。
Peak trans:主要來自性別批判空間的說法,指某人不再接受性別認同觀念的那一刻。一些去過渡者用它指自己的轉折點;跨性別使用者往往把它聽成敵意的說法。見信念改變與醒悟時刻。
潛伏在激進女權主義網站上對「TERF」的怨恨,把我帶到了我的「peak trans」經歷(再也無法接受跨性別意識形態的那個不可回頭之點)。 —L82Desist, 去過渡女性
持續 / 持續者 (Persistence / persister):性別煩躁或跨性別認同隨時間持續,尤其是從童年延續到青春期;與放棄過渡相對。見放棄過渡。
陰莖成形術 (Phalloplasty):為過渡女性分多階段構建陰莖的手術,通常使用前臂或大腿組織。併發症率高。見陰莖成形術。
流水線 (Pipeline):批評者的術語,指從社會過渡到青春期阻斷劑、荷爾蒙和手術的路徑,暗示每一步都使下一步更可能發生。支持者認為,人們繼續下去是因為其認同是穩定的。見過渡流水線。
代詞 (Pronouns):he、she、they 這類詞。改變它們是社會過渡的核心部分,而改回來是社會去過渡的一部分。見名字與代詞。
青春期阻斷劑 (Puberty blockers):透過關閉驅動青春期的荷爾蒙訊號來暫停青春期的藥物(GnRH 激動劑)。支持者將其描述為可逆的暫停;批評者以及一些年幼時被給予阻斷劑的去過渡者指出其對骨骼、生育力、性發育的影響,以及幾乎普遍會繼續使用異性荷爾蒙。見青春期阻斷劑。
Q
酷兒理論 (Queer theory):一種學術取徑,與 Judith Butler 等人相關,將生理性別與社會性別類別視為社會生產且不穩定的。見酷兒理論。
探索中(questioning):對自己的性別認同或性取向不確定。見當孩子說自己跨性別。
R
r/detrans 與 r/actual_detrans:兩個主要的去過渡者 Reddit 社群。r/detrans 更早也更大,許多成員不再認同為跨性別;r/actual_detrans 歡迎仍認同為跨性別的人,並禁止性別批判觀點。見r/detrans 與 r/actual_detrans。
醒悟時刻 (Realisation moment):一個人開始以不同方式看待自己過渡的時刻,有時突然,有時漸進。見醒悟時刻。
後悔 (Regret):覺得某次過渡或其中某一步是錯誤的感覺。後悔與去過渡有重疊但並不相同:有些人不曾去過渡卻後悔,有些人去過渡卻不後悔(Expósito-Campos 2021)。見過渡後悔。
重新認同 (Re-identify):在有過跨性別認同之後,重新認同自己的生理性別,或認同為女同性戀、男同性戀或雙性戀(MacKinnon et al. 2023)。見去過渡。
再過渡 (Retransition):在去過渡之後重新開始性別過渡。有些人用這個詞指相反的意思,造成混淆。見再過渡。
ROGD(快速起病性別煩躁):Lisa Littman 於 2018 年提出的術語,指似乎突然在青春期出現、常處於社會情境中、且童年沒有跡象的年輕人的性別煩躁(Littman 2018)。它是一個假設,而非診斷。一些診所資料被解讀為不支援它(Bauer et al. 2022),而許多去過渡女性在其中認出了自己的經歷。見快速起病性別煩躁。
S
SBU:瑞典衛生技術評估與社會服務評估署,其 2019 年和 2022 年的審查認為青少年性別治療的證據薄弱。見瑞典與卡羅林斯卡。
SEGM(循證性別醫學學會):一群對當前青少年性別醫學持批評態度的臨床醫生和研究者。支持者視之為嚴謹證據的聲音;批評者將其描述為倡導團體。見性別探索式治療與維基百科。
自我認同(self-ID):一種法律制度,一個人可以透過宣告改變法定性別,無需醫學診斷。見性與性別認同法。
基於生理性別的權利 (Sex-based rights):以生理性別而非性別認同來界定的權利與保護,例如單一性別空間或體育。這一說法是性別批判女權主義的核心。見性別批判女權主義。
社會傳染 (Social contagion):一種行為、信念或身份透過同伴和媒體傳播。它在青少年跨性別認同近期上升中所起的作用,是該領域爭議最大的問題之一。見社會傳染與同伴影響與人口結構變化。
社會過渡 (Social transition):改變名字、代詞、衣著或呈現方式,以作為另一種性別生活,而不進行醫療。見社會過渡與年幼兒童。
SOC / SOC7 / SOC8:WPATH 的照護標準。SOC7(2011–2012)為某些治療設定了最低年齡;SOC8(2022)取消了其中大部分。見WPATH 檔案與證據審查。
螺內酯 (Spironolactone):一種利尿劑,在過渡的男性中用作抗雄激素,尤其在美國。它可能升高鉀水平。見男性中的雌激素與睪固酮阻斷劑。
隱身 (Stealth):作為自己所認同的性別生活,而不讓別人知道自己曾經過渡。見過關與隱身。
沉沒成本 (Sunk cost):因為已經投入的東西而繼續下去的牽引力。一些去過渡者說,已經花掉的時間、金錢、手術和關係,使他們更難承認懷疑。見信念改變與過渡後悔。
系統綜述 (Systematic review):一種用預先設定的方法檢索、評價並總結某一問題所有研究的綜述。它不同於臨床指南,後者提出建議,並可能權衡專家意見。見如何閱讀研究。
T
T:社群中對睪固酮的簡稱(「on T」,即在使用 T)。見睪固酮。
Tanner 分期:青春期身體發育的五階段量表,從第 1 期(青春期前)到第 5 期(成年)。荷蘭協議在 Tanner 2–3 期開始使用阻斷劑。見荷蘭協議。
TERF(「排斥跨性別的激進女權主義者」):一個標籤,用於認為界定女性的是生理性別而非性別認同的女權主義者。被貼上此標籤的人一般視之為侮辱,並更願意自稱「性別批判」。一些去過渡者說,他們僅僅因為講述自己的經歷就被叫作 TERF。見性別批判女權主義與對去過渡者的反彈。
睪固酮 (Testosterone):主要的男性性荷爾蒙,給予過渡的女性。一些效果(如聲音變低、面部毛髮和陰蒂增大)在很大程度上是永久性的。見女性中的睪固酮與停止睪固酮。
第三性別 (Third gender):一些文化中為既非通常意義上的男人也非女人的人而設的社會類別,如海吉拉、fa'afafine 或卡托伊。它們在多大程度上支援西方性別認同觀念存在爭議。見第三性別文化。
胸部手術 (Top surgery):見乳房切除術。對男性而言,它可指乳房增大術。
TRA(「跨性別權利活動人士」):一個主要由批評者使用的標籤,指為跨性別權利奔走的人。它在性別批判和一些去過渡者空間中常帶有貶義。見社群。
跨性別斷臂綜合徵 (Trans broken arm syndrome):跨性別社群的說法,指臨床醫生把任何症狀都歸咎於患者的跨性別身份或荷爾蒙。一些去過渡者描述相反的情況:真正的副作用被當作無關而忽視。見健康併發症。
跨女性化 / 跨男性化(transfem / transmasc):統稱,指朝女性氣質(出生為男性)或男性氣質(出生為女性)移動的跨性別者,包括一些非二元者。見非二元身份。
跨性別 / trans:一個統稱,指性別認同與其生理性別不同的人。較早的臨床文獻用易性者指那些進行醫療過渡的人。見性別認同信念。
跨性別認同的 (Trans-identified):一種說法,指認同為跨性別的人;在本 wiki 中用於重點在於認同本身、而非對本人本性作任何主張的場合。一些跨性別者覺得這種說法帶有距離感。見去過渡。
過渡 (Transition):作為另一種性別在社會、法律或醫療層面生活的過程。見社會過渡與醫療過渡。
跨性別跟風者 (Transtrender):一種侮辱,指被說成把跨性別身份當作潮流的人。它在跨性別社群內部使用,常由跨性別醫療主義者使用,有時也被拋向去過渡者。見真正的跨性別。
跨性別寡婦 (Trans widow):一些女性在丈夫過渡後用來自稱的說法。它有爭議,批評者視之為敵意。見伴侶與配偶。
創傷 (Trauma):因虐待或性侵等痛苦事件造成的持久心理傷害。許多去過渡者把創傷與他們想逃離自己生理性別的願望聯絡起來。見創傷。
真正的跨性別 (True trans):認為有些人是「真正的」跨性別而另一些人不是的觀念。跨性別批評者常說去過渡者「從來不是真正的跨性別」;去過渡者通常拒絕這一說法,認為它是逃避審視的方式。見真正的跨性別。
Truscum / 跨性別醫療主義者:認為身為跨性別需要性別煩躁、且通常需要醫療過渡的人。Tucute 是對立的俚語標籤,指認為僅憑認同就足夠的人。兩者最初都是侮辱。見真正的跨性別與對社群的幻滅。
藏陰 (Tucking):把陰莖和睪丸藏在大腿之間以製造平坦外觀。見社會過渡。
U
美國跨性別調查(USTS):一項針對美國跨性別認同成年人的大型線上調查,2015 年(27,715 名受訪者)和 2022 年進行。它是透過跨性別網路招募的便利樣本,因此無法說明在所有過渡者中各種結果有多常見。見如何閱讀研究。
V
陰道成形術 (Vaginoplasty):針對男性的生殖器手術,切除睪丸並用陰莖和陰囊組織構建外陰,通常還構建新陰道。它不可逆,需要終生擴張。見陰道成形術。
W
觀察等待 (Watchful waiting):處理性別困擾兒童的較早做法,等待觀察困擾是否會在不過渡的情況下消退。批評者稱其過時;支持者指出較早隨訪中很高的放棄過渡率。見性別醫學史與放棄過渡。
WPATH(世界跨性別健康專業協會):釋出《照護標準》的國際專業機構。2024 年的「WPATH 檔案」(洩露的內部討論)引發了關於知情同意與證據的質疑。見WPATH 檔案。
相關頁面
參考文獻
- Bauer, G. R. et al. (2022). Do Clinical Data from Transgender Adolescents Support the Phenomenon of "Rapid Onset Gender Dysphoria"? Journal of Pediatrics. 研究頁面, 來源.
- Cass, H. (2024). Independent review of gender identity services for children and young people: Final report. The Cass Review. 研究頁面, 來源.
- Expósito-Campos, P. (2021). A Typology of Gender Detransition and Its Implications for Healthcare Providers. Journal of Sex & Marital Therapy. 研究頁面, 來源.
- Hembree, W. C. et al. (2017). Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 研究頁面, 來源.
- Littman, L. (2018). Parent reports of adolescents and young adults perceived to show signs of a rapid onset of gender dysphoria. PLOS ONE. 研究頁面, 來源.
- MacKinnon, K. R. et al. (2023). Detransition needs further understanding, not controversy. BMJ. 研究頁面, 來源.
- Singh, D., Bradley, S. J. and Zucker, K. J. (2021). A Follow-Up Study of Boys With Gender Identity Disorder. Frontiers in Psychiatry. 研究頁面, 來源.
最後更新: · 1 次瀏覽
建議文章或改進
發現本頁有遺漏、不清楚或錯誤的地方,或者有相關文章的想法?告訴我們,我們會認真查看。
相關頁面:
- 他們為何選擇變性:成因與相關因素
是什麼讓去過渡者最初走上變性之路:自閉症、創傷、精神疾病、內化的同性戀恐懼與厭女情結,以及它們如何相互作用。
- 網路社群、社會影響與性別認同
一些人如何在群體和網路中習得並強化性別認同,“傳染”與“接納”之爭,以及去過渡者談離開社群。
- 去跨性別:意思、原因與之後的生活
去跨性別的意思、與放棄認同和再次轉換的差異、人們逆轉轉換的原因、跨性別與去過渡者的不同看法,以及未知的發生率。
- 女性主義、生理性別與性別認同
女性主義各波次與流派概覽,“女人”指生理性別還是性別認同的分歧,以及女性主義觀念為何對去過渡者重要。
- 性別認同信念:觀念、證據與批評
內在性別認同的觀念從何而來,建立在其上的信念、背後的證據與哲學,以及跨性別者和去過渡者怎麼說。
- 醫學性過渡:證據、風險與經歷
青少年和成人的醫學性過渡如何進行(阻斷劑、激素、手術)、薄弱的證據、已知風險,以及去過渡者的敘述。
- 父母與家庭:指引與經歷
寫給過渡者或去過渡者的父母、伴侶和親屬的指南:從何開始、證據怎麼說,以及哪些做法幫助了家庭。
- 他們為何去過渡:原因與領悟
為何有些人停止變性:健康、持續的痛苦、被重新理解的不適、信念、壓力等,附調查與r/detrans資料及其侷限。
- 社會性過渡:名字、代詞、學校與證據
社會性過渡包括什麼,它是中立行為還是固化身分認同的干預,相關證據、學校情況以及去過渡者的經歷。